Technische Daten Specification data Caractйristiques techniques Datos tйcnicos Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matiиres Indice Werkstatthandbuch BFM 2012 Franзais 1 1.
Caractйristiques techniques Page Caractйristiques techniques ______________________________________________ 1.00.02 – 1.00.07 Schйma de rйglage des soupapes _________________________________________ 1.00.09 Ordre de serrage des boulons de culasse ____________________________________ 1.00.11 Dйterminer le dйbut d’injection ____________________________________________ 1.00.13 Dйterminer l’йpaisseur de cale de rйglage pour le dйbut d’injection ______________ 1.00.15 – 1.00.15.1 Dйterminer l’йpaisseur de cale de rйglage pour le dйbut d’injection lors d’un remplacement de pompe dans le cadre du Service.
Cote de base L 0 = 117,5 mm 1.00.17 Dйterminer l’йpaisseur de cale de rйglage pour le dйbut d’injection lors d’un remplacement de pompe dans le cadre du Service. Cote de base L 0 = 111,15 mm 1.00.17.1 Dйterminer la cote de montage corrigйe et le code EP pour pompe d’injection ______ 1.00.19 Lйgende des symboles ________________________________________________ 1.00.21 Espacol 1.
Datos tйcnicos Pбgina Datos tйcnicos________________________________________________________ 1.00.02 – 1.00.07 Esquema para el ajuste del juego de vбlvulas _________________________________ 1.00.09 Orden a seguir para el apriete de los tornillos de culata __________________________ 1.00.11 Determinaciyn del comienzo de alimentaciyn __________________________________ 1.00.13 Determinaciyn del espesor de la arandela de reglaje para el comienzo de alimentaciyn ______________________________________________ 1.00.15 – 1.00.15.1 Determinaciyn del espesor de la arandela de reglaje para el comienzo de alimentaciyn, para la sustituciyn de bombas de inyecciyn en caso de servicio.
Medida bбsica L 0 = 117,5 mm ___________________ 1.00.17 Determinaciyn del espesor de la arandela de reglaje para el comienzo de alimentaciyn, para la sustituciyn de bombas de inyecciyn en caso de servicio. Medida bбsica L 0 = 111,15 mm __________________ 1.00.17.1 Determinaciyn de la medida de montaje corregida y el cydigo EP para bomba de inyecciyn ___________________________________ 1.00.19 Leyenda de los pictogramas ____________________________________________ 1.00.21 © 2002 / 0312 0361