Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. RU: Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем. ES: Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consйrvelo para futuras consultas. DE: Lesen Sie diese Handbuch vor der Verwendung sorgfдltig und bewahren Sie es auf, um zukьnfig die Informationen nachlesen zu kцnnen. FR: Lisez atentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultйrieurement. IT: Leggere atentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro. PT:
Leia este manual com atenзгo antes de utilizar o produto e guarde-o para referkncia futura. TR: Ьrьnь kullanmadan цnce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak ьzere saklayın. KR: 제품 사용 전에 본 설명서를 자세히 읽고 적절하게 보관하세요. .ً: اﻗﺮأ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼAR ID: Bacalah petunjuk ini sebelum menggunakan produk dan simpanlah untuk rujukan di lain waktu. 1