37W (ES)

Mi 37W Dual-Port Car Charger User Manual RU: Руководство пользователя автомобильного зарядного устройства Mi с двумя USB-портами (37 Вт) ES: Manual de Usuario Mi 37W Dual-Port Car Charger DE: Mi 37-W-Dual-Port-Autoladeadapter Benutzerhandbuch FR: Mode d'emploi du Mi 37W Dual-Port Car Charger IT: Manuale Utente Mi 37W Dual-Port Car Charger PT: Manual do utilizador do carregador de duas portas de carro 37W Mi TR: Mi 37 W Зif Bağlantı Noktalı Araз Şarj Cihazı Kullanım Kılavuzu KR: Mi 차량용 고속충전기 37W 사용 설명서 ID: Panduan Pengguna Mi 37W Dual-Port Car Charger Mi واط ﻣﻦ37 : دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺷﺎﺣﻦ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻤﺰدوج ﺑﻘﻮةAR

Стр. 1

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. RU: Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его — оно может понадобиться вам в дальнейшем. ES: Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consйrvelo para futuras consultas. DE: Lesen Sie diese Handbuch vor der Verwendung sorgfдltig und bewahren Sie es auf, um zukьnfig die Informationen nachlesen zu kцnnen. FR: Lisez atentivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultйrieurement. IT: Leggere atentamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro. PT:

Leia este manual com atenзгo antes de utilizar o produto e guarde-o para referkncia futura. TR: Ьrьnь kullanmadan цnce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak ьzere saklayın. KR: 제품 사용 전에 본 설명서를 자세히 읽고 적절하게 보관하세요. .ً: اﻗﺮأ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼAR ID: Bacalah petunjuk ini sebelum menggunakan produk dan simpanlah untuk rujukan di lain waktu. 1

Стр. 2

Product Overview ES: Descripciyn del producto DE: Produktьberblick RU: Обзор прибора PT: Visгo geral do produto TR: Ьrьne Genel Bakış FR: Prйsentation du Produit IT: Panoramica prodoto ID: Ikhtisar Produk KR: 제품소개 : ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞAR 1-USB-A Port (Output) 2-USB-A Port (Output) 3-Power Indicator 4-Car Charger 2

Стр. 3

1-USB-A Port (Output) 2-USB-A Port (Output) RU: Порт USB-A ( выход ) RU: Порт USB-A ( выход ) ES: Puerto USB-A (salida) ES: Puerto USB-A (salida) DE: USB-A-Port (Ausgang) DE: USB-A-Port (Ausgang) PT: Porta USB-A (saнda) PT: Porta USB-A (saнda) FR: Port USB-A (sortie) FR: Port USB-A (sortie) IT: Porta USB-A (uscita) IT: Porta USB-A (uscita) TR: USB-A Bağlantı Noktası (Зıkış) TR: USB-A Bağlantı Noktası (Зıkış) KR: USB-A 포트 (출력) KR: USB-A 포트 (출력) ID: Port USB-A (Keluaran) ID: Port USB-A (Keluaran) ( )إﺧﺮاجUSB-A : ﻣﻨﻔﺬAR ( )إﺧﺮاجUSB-A : ﻣﻨﻔﺬAR 3-Power Indicator 4-Car Charger RU: Индикатор питания RU: Автомобильное зарядное устройство ES: Indicador de baterнa ES: Cargador para coche DE:

Betriebsanzeige DE: Auto-Ladegerдt FR: Voyant d'alimentation FR: Chargeur de voiture PT: Indicador de alimentaзгo PT: Carregador de carro TR: Gьз Gцstergesi TR: Araз Şarj Cihazı IT: Indicatore di alimentazione IT: Caricabaterie da auto ID: Indikator Daya ID: Pengisi Daya Mobil KR: 전원 표시등 KR: 차량용 충전기 : ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔAR: ﺷﺎﺣﻦ اﻟﺴﻴﺎرةAR 3

Стр. 4