Инструкция Mi Vacuum Cleaner Light — лёгкий ручной пылесос Xiaomi (EN)

Mi Vacuum Cleaner Light User Manual 1 Mi Leicht Staubsauger Benutzerhandbuch 17 Manuale utente Mi Vacuum Cleaner Light 33 Manuel d'utilisation de Mi Vacuum Cleaner Light 49 Manual de usuario de Mi Vacuum Cleaner Light 65 Руководство пользователя Легкого пылесоса Mi 81 Lekki odkurzacz Mi Instrukcja obsługi 97 Mi Hafif Elektrikli Sьpьrge Kullanım Kılavuzu 113 Посібник користувача легкої версії пилососу Mi 129 Manual do utilizador do Aspirador Mi Light 145 Mi Hafif Elektrikli Sьpьrge Kullanım Kılavuzu 161 Mi Stofzuiger Light Gebruikershandleiding 177

Стр. 1

Safety Instructions This product is for household use only. Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.

This appliance contains bateries that are non-replaceable. If the power adapter is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent . The vacuum cleaner is not a toy. Children may not play with or operate this product. Please exercise caution when using the vacuum cleaner near children. Do not allow children to clean or maintain the vacuum cleaner unless supervised by a parent or guardian. Only use the vacuum cleaner on dry indoor surfaces. Do not install, charge, or use this product outdoors, such as in bathrooms, or near a pool. Do not touch the plug or any part of the vacuum cleaner with wet hands.

To reduce the risk of fire, explosion, or personal injury, check to make sure the lithium-ion batery and charger are undamaged before use. Do not use the vacuum cleaner if either the batery or charger is damaged. The electric floor brush, extension rod, and the vacuum cleaner are electrically conductive and should not be immersed in water or other liquid. Make sure all parts are thoroughly dry afer you carry out cleaning on them. To prevent injury caused by moving parts, turn off the vacuum cleaner before cleaning the Electric floor brush. The Electric floor brush, dust compartment, and filter must all be properly installed before using the vacuum cleaner.

Do not use the vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, bleach, ammonia, or drain cleaners; nor other liquids like water. Do not use the vacuum cleaner to pick up drywall particles, ashes like fireplace ash, or smoking or burning materials such as coal, cigarete buts or matches. Do not use the vacuum cleaner to pick up sharp or hard objects, such as glass, nails, screws, or coins, which may damage the product. Keep hair, loose clothing, fingers, and other parts of the body away from the vacuum cleaner's openings and moving parts. Do not point the suction opening, extension rod, or other accessories at your eyes or ears or put them in your mouth. 1

Стр. 2

Do not put any object into the vacuum cleaner's openings, nor use the vacuum cleaner with any opening blocked. Keep free of dust, lint, hair, or other items which may reduce airflow. Do not rest the vacuum cleaner against a chair, table, or other unstable surfaces, as this may cause damage to the product or personal injury. If the vacuum cleaner malfunctions because of being knocked over or damaged, please contact the authorized service department. Never atempt to disassemble the vacuum cleaner on your own. Only use the original charger to charge the product in environments with an ambient temperature of 0°C to 35°C. Otherwise, the batery may damage.

The dust compartment, filter coton, cyclone separator, and filter must all be properly installed prior to using the vacuum cleaner. Make sure the vacuum cleaner is unplugged when not used for extended periods as well as prior to performing any maintenance or repairs. Please be extra careful when using the vacuum cleaner to clean stairs. WARNING : Do not apply any type of fragrance to the vacuum cleaner's filter. These types of products are known to contain flammable chemicals which may cause the vacuum cleaner to catch fire. DO NOT expose the appliance to fire as it may cause explosion. DO NOT expose or submerge the appliance in any water, salt water, or other liquids.

Please strictly follow the instructions in this user manual when using the vacuum cleaner. Users are responsible for any loss or damage that may arise from improper use of the vacuum cleaner. For detailed e-manual, please go to www.mi.com/global/service/userguide We Guangdong Deerma Technology Co., Ltd., hereby, declare that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: htp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html 2

Стр. 3

Product Overview Equipped with a high-speed brushless motor, the Mi Vacuum Cleaner Light boasts the features including the powerful suction and a high-efficiency filtration system. High-speed brushless motor: Run rapidly with a stable output of strong suction for quick vacuuming. Powerful suction: Fast suction of small and large particles with high efficiency to deep clean the whole house. High-efficiency filtration: The cyclonic separation system which is composed of fine steel mesh, filter coton, and a filter, separates the large particle dust from the fine dust, then traps the dust so that it doesn't come back out to prevent secondary pollutants. Lightweight and multi-purpose:

The compact and lightweight vacuum cleaner works with accessories such as a light metal extension rod, electric floor brush, flat nozzle, and long nozzle to clean the whole house easily and efficiently. Package Contents Quantity Name Vacuum cleaner 1 Extension rod Electric floor brush 1 1 Flat nozzle 1 Long nozzle User manual 1 1 Wall Mount Power adapter 1 1 Wall plug 2 Screw 2 3

Стр. 4