subaru — Subaru Centrifugal Pump Manual (EN)

SERVICE Note: Faire la vidange d’huile aprиs 20 heures d’utilisation et par la suite aux intervalles recommandйs. Changer l’huile toutes les 25 heures lors d’une utilisation sous de fortes charges ou sous des tempйratures ambiantes йlevйes. (1) Faire l’entretien plus frйquemment lorsque la machine est utilisйe dans des endroits poussiйreux. (2) L’entretien devrait ktre effectuй par un concessionnaire agrйй а moins que le propriйtaire possйde les outils appropriйs et soit un mйcanicien compйtent. VЙRIFICATION DE L’HUILE Б MOTEUR 1. Arrkter le moteur. 2. Placer l’appareil de lavage sur une surface plane. 3. Retirer le bouchon de remplissage d’huile/jauge et l’essuyer. B A 4.

Remettre la jauge d’huile dans le col de remplissage mais NE PAS resserrer. 5. Retirer la jauge. Le niveau d’huile devrait ktre au repйre au milieu de la jauge (A). Ajouter de l’huile au besoin pour que le niveau d’huile arrive а la partie supйrieure du filetage (B). 6. Installer et resserrer le bouchon de remplissage.

30 Centrifugal Pump Operator's Manual CALENDRIER premier mois ou 20 heures tous les 3 mois ou 50 heures tous les 6 mois ou 100 heures haque année ou 300 heures Nettoyer le filtre à air X (1) Changer le filtre à air X Vidanger l’huile à moteur X X Nettoyer et régler l’écartement des bougie X Changer la bougie d’allumgae X Régler le jeu des soupapes X Régler le jeu de soupape X (2) Nettoyer le réservoir de carbu­ rant. X (2) Inspecter le conduit de carburant X (2) Nettoyer la crépine du tuyau- siphon X Nettoyer la crépine d’alimentation X