MANUAL DE RENDIMIENTO CATERPILLAR una publicaciyn Caterpillar editada por Caterpillar Inc., Peoria, Illinois, U.S.A. ENERO DE 2010 Para ser excluido de la lista de suscripciyn al Manual de Rendimiento, para cambiar su direcciyn de correo o para modificar la cantidad de libros que recibe, llame al 309- 266-0942 o al 800-566-7782 (opciyn 3), o envнe un mensaje a Media Logistics Services por correo electrynico a Media_ Logistics@cat.com. Los datos sobre rendimiento que se encuentran en este libro tienen el propysito de servir ъnicamente para fines de esti- maciyn.
Debido a los muchos factores variables que afectan la producciyn en un trabajo especнfico, como las caracterнsticas de los materiales, la eficiencia del operador, las condiciones del suelo, la altitud, etc. , ni Caterpillar Inc. ni sus distribuidores garantizan que las mбquinas tendrбn los rendimientos que se calculan. NOTA: Consulte siempre el Manual de Operaciyn y Mantenimiento apropiado para obtener la informa- ciyn especнfica sobre el producto. Los materiales y especificaciones estбn sujetos a cambio sin previo aviso.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de “Power Edge”, asн ‑como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente publicaciyn, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizaciyn. Impreso en los EE.UU. © 1979-2010 Caterpillar Inc. SSBD0350 2 Ediciyn 40