Particularly important information is dis- Les renseignements particuli_rement import - tinguished in this manual by the following ants de ce manuel sont repdres par les notations: notations suivantes: NOTE: N . B.: A NOTE provides key information to make Un N.B. fournit des renseignements sur les procedures easier or cleaner, rep_ res pour rendre les m_thodes plus faciles !_i_':'%i_i%i%_ii_%i_i_ ou plus claires. A CAUTION indicates special procedures _,_:_-_ that must be followed to avoid damage to Un ATTENTION indique des m_thodes spd- the machine, ciales qui doivent _tre suivies pour _viter d'endommager la machine. AVER T ISS E MENT:
A WARNING indicates special procedures that must be followed to avoid injury to a Un AVERTISSEMENT indique des pro- machine operator or person inspecting or cddures spdciales qui doivent 6tre suivies pour repairing the machine. 6viter un accident _ un utilisateur de la machine ou / t une personne inspectant ou r_parant la machine.