International Trucks — Manual de operador WorkStar (ES)

Guнa de inspecciyn PRECAUCIYN: ADVERTENCIA: No se recomienda usar neumбticos reencauchados en el eje de direcciyn. Si tiene que cambiar una llanta o neumбtico, consiga ayuda de personal calificado. El montaje y desmontaje de neumбticos debe ser hecho sylo por personal calificado que utilice los procedimientos y equipo necesarios de seguridad, ya que no hacerlo puede resultar en dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales. 1. Mecanismo de direcciyn: Compruebe que no haya tuercas, pernos, chavetas, etc. sueltos o faltantes, que no haya escapes de lнquido o averнas en la manguera de la servodirecciyn. 2. Cбmara de freno y mangueras:

Compruebe que las cбmaras de freno no estйn agrietadas o dacadas y que estйn instaladas firmemente. Compruebe que no haya piezas rotas, flojas o faltantes. Compruebe que las mangueras no estйn agrietadas, desgastadas o deshilachadas y que tengan los acoples ajustados. ADVERTENCIA: No conduzca el vehнculo si aparece alguna de las siguientes condiciones. La pйrdida de la direcciyn o de la suspensiyn puede causar pйrdida del control del vehнculo y causar dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales. 3. Ajustador de tensiyn: Revise el recorrido del ajustador de tensiyn y de la varilla de empuje de la cбmara.

Al tirar de ella con la mano, la varilla de empuje no debe moverse mбs de 2,5 cm (1"). El бngulo entre la varilla de empuje y el brazo ajustador debe ser de aproximadamente 90 grados cuando se aplican los frenos. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales o accidentes fatales a causa de refrigerante caliente o vapor, saque la tapa de presiyn del radiador o del depysito de desaireaciyn sylo de acuerdo al siguiente procedimiento. Primero espere hasta que el motor se enfrнe. Envuelva la tapa con un trapo grueso. Desenrosque la tapa lentamente para dejar escapar la presiyn. Luego de que la presiyn haya desaparecido, puede sacar la tapa de presiyn. 4. Pastillas y tambores de los frenos:

Sin pisar el freno, compruebe que las pastillas (donde sean visibles) no estйn demasiado delgadas ni sucias con lubricante. 5. Suspensiyn de muelles: Revise que los muelles no estйn agrietados, rotos o desplazados. Inspeccione que los afianzadores de los colgadores de los muelles, los grilletes, pernos en «U» y tuercas no estйn desgastados, dacados ni flojos. 20 3679723R1