International Trucks — Manual de operador WorkStar (ES)

Contenido Anticongelante...............................................193 Embrague del ventilador....................................193 Sistema de combustible.....................................193 Bastidor y ganchos de remolque...........................194 Emisiyn de ruidos al exterior....................................194 Instrucciones para el mantenimiento adecuado..........194 Sistema de admisiyn de aire...............................194 Carrocerнa....................................................194 Sistema de enfriamiento....................................194 Motor y tren propulsor.......................................194 Sistema de escape..........................................195 Filtro de partнculas diesel (DPF)................................195 Regeneraciyn................................................195 Limpieza......................................................195 Transmisiyn.......................................................195 Transmisiones automбticas.................................195 Cardanes..........................................................196 Suspensiyn (neumбtica y de muelles metбlicos).............196 Direcciyn..........................................................196 Informaciyn general.........................................196 Ajuste de los pernos de uniyn del eje intermedio de direcciyn......................................................197 Puntos de lubricaciyn.......................................197 Servodirecciyn...............................................198 Neumбticos.......................................................198 Advertencias sobre los neumбticos........................198 Mantenimiento de neumбticos.............................200 Comprobaciyn de inflado...................................200 Baja presiyn de inflado......................................201 Inspecciyn....................................................201 Cargas........................................................201 Igualaciyn de neumбticos dobles..........................202 Combinaciyn de neumбticos...............................202 Rotaciyn......................................................202 La rotaciyn es recomendable...............................203 Cambio de neumбticos......................................203 Balanceo de ruedas.........................................203 Desgaste.....................................................204 Desgaste irregular...........................................204 Uso de cadenas para neumбticos.........................204 Ruedas............................................................205 Mantenimiento e instalaciyn de ruedas y tuercas........205 Sistema de Monitorizaciyn de Presiyn de Neumбticos (TPMS).........................................206 Mantenimiento del torque de las tuercas de las ruedas...206 Procedimiento de instalaciyn de ruedas con llantas para cubos con piloto........................................207 Secciyn 7 Frecuencia y especificaciones de mantenimiento Frecuencia de lubricaciyn y mantenimiento...................209 Frecuencias de mantenimiento............................209 Cuadros de lubricaciyn y lнquidos..............................218 Componentes que requieren lubricaciyn..................219 Componentes que requieren mediciyn y suministro de lнquidos....................................................220 Capacidades de llenado.........................................221 Ejes delanteros propulsores................................221 Capacidad de llenado de ejes traseros....................221 Capacidad del sistema de enfriamiento...................222 Bloque del motor y filtros de aceite........................223 Sistemas de servodirecciyn................................223 Caja de transferencia........................................223 3679723R1 vii