Component description Pedal value transmitter or 4–20 mA throttle lever signal Function The pedal value transmitter or the 4–20 mA signal from the electrical throttle lever trigger transmit the driver’s request to the control unit. Then control unit uses these inputs to calculate the correct injection quantity. a) Mechanical engine triggering with pedal value transmitter The mechanically (e.g. via bowden cable) triggered pedal value transmitter is plugged into the MAN terminal box. Adjustment 75 TOP 16 16 + 1K pink 15 – Kl.
14 white 1K 13 grey 12 EBE 1 11 EBE 1 10 – 1K yellow 9 + brown 8 7 6 5 4 Pedal value transmitter 3 with idle speed switch 2 1 Plug for throttle lever B X9 for mechanical engine triggering 1 Pin 39, EDC controller Pin 27, EDC controller 7 6 Pin 45, EDC controller Terminal 5, terminal box Terminal 3, terminal box Terminal box 1K 1K white grey 1K