DEUTZ engines User notes 3.4.2 Structure of a job card 3.5 Explanation of symbols Danger! of death or to health. Must be observed! For example: The incorrect use or conver- sion of the turbocharger can lead to serious injury. 1 2 3 Triebwerk W 02-04-01 4 Caution! Danger to the component/engine. Non- compliance can lead to destruction of the component/engine. Must be observed! 3 16 5 5 15 6 7 Note General notes on assembly, environmental protection etc. No potential danger for man or machine. 14 13 8 Tool Conventional and special tools required for the work. 12 8 Auxiliary materials Working materials required in addition to the tools for performing the work (e.g.
greases, oils, adhesives, sealants) 10 11 9 References to important documents or job cards for the work process. For example: Job card W 04-05-05 1. DEUTZ AG, publisher of service documentation 2. Engine type (e.g. TCD 2013 4V) Reference to a document or a job card within the work process. 3. Maintenance group 4. Job card number or topic 5. Title of job card Test and setting data The necessary values are specified here. If several values are necessary, a cross re- ference is given to the Test and Setting Va- lues table. For example: ID no. P01 61 = valve clearance, inlet 6. Reference to other job cards 7. Chapter 8. Graphic or photo 9.
DEUTZ internal creation number 10.Page number 11.Date of issue of job card Tightening specification The necessary values are specified here. If several values are necessary, a cross re- ference is given to the Tightening Specifi- cations table. For example: ID no. A01 001 = cylinder head screws 12.Note 13.Danger / Important 14.Work sequence 15.Special tools; auxiliary materials 16.Conventional tools © 01/2009 18610-001 7/8 6