MANUAL DE SERVICIO INTRODUCCIYN Introducciyn Pбgina 7 Sistema de enfriamiento – continuaciyn Descripciyn (Figura i.6) – continuaciyn El refrigerante abandona el бrea alrededor de las camisas de cilindro en las dos formas siguientes: 1 Es encauzado mediante un tubo exterior hacia el cabezal trasero del enfriador de aceite. Fluye por conductos en el enfriador y sale a la bomba de agua para ser mezclado con el refri- gerante que viene del radiador. Es enviado hacia la parte trasera del compresor de aire desde el costado izquierdo del bloque del motor. Despuйs que sale por la parte delan- tera del compresor, es devuelto al bloque por el lado izquierdo.
Tuberнa hacia el depysito de desaireaciyn Hacia el radiador Termostato Camisas de los cilindros Conducto de desvнo Enfriador de aceite Bomba de agua Desde el radiador EG-5886 Figura i.6 Flujo del refrigerante EGES-211 Impreso en Estados Unidos