International Trucks — Manual de Taller DT466 - International Trucks (ES)

MANUAL DE SERVICIO HNDICE PRINCIPAL Pбgina SECCIYN 4 CULATA Y VБLVULAS Vista esquemбtica ......................................................................................................................................1 Especificaciones Vбlvulas de escape.................................................................................................................................2 Vбlvulas de admisiyn.............................................................................................................................2 Culata.......................................................................................................................................................2 Resortes de las vбlvulas........................................................................................................................3 Torques especiales.....................................................................................................................................4 Procedimiento de ajuste de los pernos de la culata...............................................................................5 Herramientas especiales............................................................................................................................6 Retiros varios..............................................................................................................................................7 Retiro del haz de cables de los inyectores..............................................................................................7 Retiro del mъltiple de suministro Drenaje...................................................................................................................................................10 Puntos de desconexiyn .......................................................................................................................11 Retiro del ICP (sensor de la presiyn de control de la inyecciyn)....................................................11 Retiro de los inyectores...........................................................................................................................12 Retiro de los balancines ..........................................................................................................................13 Retiro de las varillas de empuje..............................................................................................................14 Retiro de la culata.....................................................................................................................................15 Limpieza de la culata................................................................................................................................16 Inspecciyn de la culata Combadura............................................................................................................................................16 Grosor....................................................................................................................................................16 Busca de fugas por las vбlvulas (con esencia de petryleo)............................................................17 Busca de fugas por las vбlvulas (con tinte penetrante OEM-1272) ................................................17 Revisiyn por presiyn............................................................................................................................18 Reacondicionamiento de la culata Vбlvulas y guнas Retiro de las vбlvulas.......................................................................................................................20 Limpieza de las guнas ......................................................................................................................20 Inspecciyn de las guнas...................................................................................................................21 Sustituciyn de las guнas ..................................................................................................................21 Instalaciyn de las guнas...................................................................................................................22 Limpieza de las vбlvulas..................................................................................................................22 Inspecciyn de las vбlvulas ..............................................................................................................22 Rectificaciyn de las vбlvulas...........................................................................................................23 Esmerilado de los asientos.............................................................................................................25 Sustituciyn de los asientos.............................................................................................................27 Resortes de las vбlvulas Limpieza ............................................................................................................................................29 Inspecciyn.........................................................................................................................................29 Rotadores de las vбlvulas Limpieza ............................................................................................................................................30 Inspecciyn.........................................................................................................................................30 Trabas de los resortes Limpieza ............................................................................................................................................31 Inspecciyn.........................................................................................................................................31 Sustituciyn de las camisas de inyector Retiro .................................................................................................................................................32 Instalaciyn.........................................................................................................................................34 EGES-211 Impreso en Estados Unidos