International Trucks — Manual de Taller DT466 - International Trucks (ES)

MANUAL DE SERVICIO HNDICE PRINCIPAL Pбgina SECCIYN 7 AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES, CIGЬECAL, COJINETES DE BANCADA, VOLANTE Y BLOQUE DEL MOTOR – continuaciyn Retiro del amortiguador de vibraciones ................................................................................................34 Retiro del tubo de captaciyn de aceite...................................................................................................35 Retiro del cigьecal y de los cojinetes de bancada ...............................................................................36 Inspecciyn y reparaciyn Amortiguador de vibraciones..............................................................................................................38 Pernos del cojinete de bancada..........................................................................................................38 Cigьecal y cojinetes de bancada........................................................................................................38 Engranaje del cigьecal Retiro .................................................................................................................................................44 Instalaciyn.........................................................................................................................................44 Reacondicionamiento del bloque del motor Limpieza ................................................................................................................................................45 Inspecciyn y reparaciyn ......................................................................................................................46 Inspecciyn del cigьecal y cojinetes de bancada ..............................................................................47 Instalaciyn Cigьecal.................................................................................................................................................48 Ajuste de los cojinetes ........................................................................................................................48 Cojinetes de bancada y tapas.............................................................................................................49 Tubo de captaciyn de aceite ...............................................................................................................51 Cбrter .....................................................................................................................................................52 Soporte de montaje delantero.............................................................................................................53 Camisa de desgaste.............................................................................................................................54 Amortiguador de vibraciones..............................................................................................................55 Instalaciones varias..............................................................................................................................56 SECCIYN 8 TREN DE ENGRANAJES DE SINCRONIZACIYN Y TAPA DELANTERA Vista esquemбtica de la tapa delantera del bloque del motor y piezas relacionadas ........................1 Identificaciyn de las piezas del tren de engranajes de sincronizaciyn................................................2 Especificaciones Juego entre dientes de los engranajes................................................................................................3 Torques especiales.....................................................................................................................................3 Herramientas especiales............................................................................................................................3 Sincronizaciyn del tren de engranajes del motor ...................................................................................4 Comprobaciyn sin retirar la tapa delantera y/o desarmar el motor..................................................4 Mйtodo uno:

con una lбmina calibrada............................................................................................4 Mйtodo dos:

con un indicador tipo reloj..........................................................................................5 Retiros varios..............................................................................................................................................6 Mitad delantera de la tapa delantera Retiro .......................................................................................................................................................6 Limpieza ................................................................................................................................................11 Inspecciyn.............................................................................................................................................11 Tren de engranajes Inspecciyn.............................................................................................................................................12 Retiro de los engranajes libres...........................................................................................................13 Retiro del engranaje del бrbol de levas..............................................................................................14 Retiro del engranaje del cigьecal .......................................................................................................14 EGES-211 Impreso en Estados Unidos