SEGURIDAD Precauciones frente a la tensiyn de retroceso Precauciones bбsicas de seguridad Empuje y tiryn La tensiyn de retroceso es una reacciyn peligrosa que puede dar origen a lesiones serias. No confнe ъnicamente en los dispositivos de seguridad que se suministran con su sierra. En calidad de usuario de una motosierra, usted debe adoptar precauciones de seguridad especiales con el fin de ayudar a evitar que se produzcan accidentes o lesiones en sus trabajos de corte. La fuerza de reacciyn es siempre contraria a la direcciyn en que se mueve la cadena cuando entra en contacto con la madera.
En consecuencia, el operador debe estar preparado para controlar el TIRYN ( A ) cuando se corta con el borde inferior de la barra y el EMPUJE ( B ) cuando se corta a lo largo del borde superior. ADVERTENCIA ADVERTENCIA RELATIVA A LA TENSIYN DE RETROCESO A LA TENSIYN DE RETROCESO se produce cuando una sierra en movimiento entra en contacto con un objeto en la parte superior del extremo de la barra de guнa o cuando la madera se cierra, haciendo que la cadena de la sierra se quede atrapada en el corte que se estб efectuando.
El contacto en la parte superior del extremo de la barra de guнa puede hacer que la cadena se meta en el objeto, lo cual puede causar, a su vez, la parada de la cadena durante un instante. El resultado es una reacciyn inversa extremadamente rбpida que hace que la barra de guнa salga despedida hacia arriba y hacia atrбs en la direcciyn del operador. En el supuesto de que la cadena de la sierra se quede atrapada a lo largo de la parte superior de la barra de guнa, es posible que la barra de guнa salga despedida rбpidamente hacia atrбs en la direcciyn del operador.
Cualquiera de estas reacciones puede dar origen a que se pierda el control de la motosierra, lo cual puede ocasionar lesiones serias. No confнe ъnicamente en los dispositivos de seguridad que se suministran con su sierra. En calidad de usuario de una sierra de cadena, usted debe adoptar precauciones de seguridad especiales con el fin de ayudar a evitar que se produzcan accidentes o lesiones en sus trabajos de corte. B El hecho de tener unos conocimientos bбsicos de la tensiyn de retroceso puede ayudarle a reducir o eliminar el elemento sorpresa. Las sorpresas sъbitas contribuyen a la ocurrencia de accidentes. Sujete la sierra firmemente con ambas manos cuando el motor estй en marcha.
Coloque su mano derecha en la empucadura posterior y la mano izquierda en la empucadura frontal con los pulgares y los dedos rodeando las empucaduras de la sierra de cadena. El hecho de agarrar firmemente la unidad y de mantener su brazo izquierdo firme le ayudarб a reducir la tensiyn de retroceso y a mantener el control de la sierra. Asegъrese de que el бrea en que estй cortando se encuentre libre de obstrucciones. No deje que el borde de la barra de guнa entre en contacto con lecos, ramas, cercas o cualquier otro tipo de obstrucciyn que se pueda golpear mientras usted estй operando su sierra.
Mantenga la protecciyn del borde anti-retroceso SAFE-T-TIP ® debidamente montada en la barra de guнa con el fin de evitar la tensiyn de retroceso. Corte siempre con el motor funcionando a toda velocidad. Apriete completamente el activador del regulador y mantenga una velocidad de corte uniforme. No intente alcanzar, ni corte, un objeto que se encuentre por encima de la altura de su pecho. Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento de la sierra de cadena. Utilice ъnicamente las barras de guнa y las cadenas de tensiyn de retroceso baja de repuesto que se encuentren especificadas para su sierra.
No adapte su cabezal de fuerza motriz a una barra curvada ni la utilice para accionar ningъn tipo de acoplamiento o dispositivo que no se encuentre indicado para ser utilizado con su sierra. Sujete siempre la motosierra con las dos manos cuando el motor estй en marcha. Agбrrela firmemente con los pulgares y los dedos alrededor de las empucaduras de la motosierra. No opere nunca la motosierra cuando estй fatigado. Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de la motosierra cuando el motor estй en marcha. Lleve siempre la motosierra con el motor parado, la barra de guнa y la cadena hacia la parte posterior y el silenciador de escape alejado de su cuerpo.
Cuando estй transportando su motosierra, utilice la funda de la barra de guнa apropiada. Aplique el freno de cadena antes de que el operador vuelva a posicionarse en el бrea de corte. Tenga siempre cuidado cuando estй manipulando combustible. Desplace la motosierra al menos 10 pies (3 m) desde el punto en que la haya llenado de combustible antes de proceder a poner en marcha el motor. ЎNo opere la motosierra con una mano! El hecho de operar la motosierra con una mano puede dar origen a lesiones serias en el operador, los asistentes, las personas que se encuentren alrededor, o cualquier combinaciyn de estas personas. Las motosierras estбn disecadas para ser utilizadas con las dos manos.
No deje nunca que alguien que no haya recibido las instrucciones adecuadas en la forma de uso apropiado utilice la motosierra. Esto resulta de aplicaciyn tanto a las sierras alquiladas como a las sierras de propiedad privada. Mantenga las manos secas, limpias y libres de aceite o de mezclas de combustible. Antes de poner en marcha el motor, asegъrese de que la motosierra no estй en contacto con ningъn objeto. Apague el motor antes de apoyar la sierra. No deje el motor en marcha y desatendido. Como Precauciyn de seguridad adicional, aplique el freno de la cadena antes de apoyar la sierra. Opere la motosierra ъnicamente en бreas que se encuentren bien ventiladas.
ATENCIYN Su motosierra ha sido cuidadosamente puesta a prueba en la fбbrica. Resulta normal encontrar ligeros residuos de aceite en la cadena. 65 Espacoles