EBA00047 16. BATTERY A: Before installing the battery, charge the battery. FBA00047 16. BATTERIE A: Charger la batterie avant de la monter. 5 2 2 1 C 4 D 7 3 26 6 A B NOTE: _ Refer to “ADJUSTMENTS AND PREDELIVERY SERVICE”. N.B.: _ Se reporter а “RЙGLAGES ET ENTRETIENS AVANT LIVRAI- SON”. E B: First, connect the positive lead (red color lead) to the positive terminal. C: Connect the negative lead (black color lead) to the nega- tive terminal. D: Tighten the bolts to specifica- tion. B: Brancher d’abord le cвble positif (rouge) а la borne positive. C: Brancher ensuite le cвble nйgatif (noir) а la borne nйgative. D: Serrer les vis au couple spйcifiй.
7 7 F 8 Vis 7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb) Bolt 7 Nm (0.7 m · kg, 5.1 ft · lb) T R . . T R . . E: Serrer les vis au couple spйcifiй. E: Tighten the bolts to specifica- tion. T R . Vis 26 Nm (2,6 m · kg, 19 ft · lb) Bolt 26 Nm (2.6 m · kg, 19 ft · lb) . T R . . F: Serrer les vis au couple spйcifiй. F: Tighten the bolts to specifica- tion. T R . . Vis 7 Nm (0,7 m · kg, 5,1 ft · lb) T R . Bolt 7 Nm (0.7 m · kg, 5.1 ft · lb) . EBA00048 17. OWNER’S TOOL KIT FBA00048 17. TROUSSE DE RЙPARATION 1 2 1 * 1 2 2 d = 6 (0.24), = 12 (0.47) 3 * (5)-C 1 4 (5)-V 2 d = 6 (0.24) 5 (6)-C 1 6 * 1 7 * 4 d = 8 (0.31), = 14 (0.55) 8 2 d = 6 (0.24), = 16 (0.63) 1 (5)-V 1 2 (5)-V 1