ep-70/90 Feb. 2000 KEYBOARD SK-8P88-A (ep-90) /鍵盤SK-8P88-A (ep-90) 2) Then, locate the bosses of the RUBBER SWITCHes in the round holes of the SPACERs, and as done for the SPACERs, put one RUBBER SWITCH 8PL, four RUBBER SWITCH 12P, one RUB- BER SWITCH 13P, one RUBBER SWITCH 7PH in order, start- ing on the lower tone side. At this time, carefully match the positions of the RUBBER SWITCHes, SPACER notches and air grooves.
( See Fig.3 and Fig.4 ) DISASSEMBLY 2)次に、SPACER の丸穴部にRUBBER SWITCH のボスを位置決め して、SPACER と同様に低音側より順にRUBBER SWITCH 3PL, RUB 低音側より順にRUBBER SWITCH 3PL, RUBBER SWITCH 12P を6 個、RUBBER SWITCH 13P と置いていきます。 この際、RUBBER SWITCH とSPACER の外形切り欠き部、及び 空気溝の位置が合うように注意してください。(fig.3 fig.4 参照 のこと) 分解手順 1.INSTALLATION OF PCB'S 1. 基板の取り付け方 Reauired Parts /必要部品 Cutout Part fig. 3 Air-Escape Groove RUBBER SWITCH 1) First,turn the chassis over, noting that the right-and-left-hand sides are not revered. Then, as shown in Fig.1, put one SPACER 8PL and four SPAC- ERs 12P in this odrer, starting on the left-hand side ( lower tone side of the keyboard ) according to the chassis posi- tioning holes. ( See Fig.2.
) Similarly, put the SPACER 13P and SPACER 7PH on the right- hand side ( higher tone side ) . 1)まず、シャーシを左右が逆にならないように裏返します。 次に、fig.1 に示すように左側(鍵の低音側)より、先ずSPACER 3PL を1 個、そしてSPACER 12P を6 個、シャーシの位置決め 穴に合わせて順に置いていきます。(fig.2 参照のこと) 右側(高音側)にはSPACER 13P を置きます。 Positioning Boss (6 points) PCB SPACER SPACER 3PL SPACER 13P SPACER 12P Ч 6 Treble Side Bass Side fig. 4 Chassis 3) Then, put the PCBs so that the positioning pins of the SPACERs fit into the positioning holes of the PCBs. 3)次に、PCBの切り欠き部とSPACERの凸部を目印として、SPACER の位置決めピンにPCB の位置決め穴がはまるようにPCB をおき ます。(fig.5 参照のこと) PCB は、fig.6 で示されるようにLOW, MID, HI の3枚で構成され ています。 ( See Fig.5 ) At this time, use the PCB notch and spacer lug as a guide.
As shown in Fig.6, there are three PCBs, LOW, MID and HI. fig. 1 Positioning Pin of SPACER Positioning Hole of Chassis PCB Cutout Part fig. 5 Projecting Part of SPACER 32P HI 24P MID 32P LOW Positioning Hole of chassis Positioning Hole of chassis fig. 2 fig. 6 Treble Side Bass Side 14