ESP Quick Start Guide (EN)

ENGLISH ESPANOL FRAN9AIS DEUTSCH I TALI ANO a*ii 5� � (\J L...:-, VI © Omron Microscan Systems Inc.

Стр. 1

Step 1 — Install ESP Once your reader is connected to a host computer with a Windows™ operating system (XP or above), you can use ESP (Easy Setup Program) for configuration and testing. If downloading from the Omron Microscan Tools Drive: 1. Insert the Tools Drive. 2. Double-click Setup.exe in the ESP folder and follow the prompts. If downloading from the web: 1. Go to http://www.microscan.com/en-us/ServiceAndSupport/DownloadCenter.aspx . 2. Complete the registration form and download the ESP .zip file to the location of your choice. 3. Extract the install files, double-click Setup.exe , and follow the prompts. 4. At the end of the install process, the ESP icon will appear on your desktop:

5. Click the ESP icon to start the program. Step 2 — Select Model When you start ESP , the menu shown at left will appear. Select your reader from the menu and click OK . Hint: If you do not want to make this selection every time you load ESP, uncheck “Show this window at Startup”. Click Yes when you see the dialog shown at right: Note: To select another model later, click the Switch Model button near the top of the screen or use Model > New Model in the menu toolbar. Step 3 — Connect 1. In the Connection Wizard , select the type of communication your reader is using (RS-232, Ethernet, etc.) to activate the appropriate display. 2.

Configure settings as required by the application and click the Connect button. When a connection is established, the green indicator in the status bar will be visible. The example shown here is from an RS-232 reader. 3. If the connection fails, enable a different Com Port, check connections, and try again. Copyright © 2019 Omron Microscan Systems, Inc.

Стр. 2

Step 4 — Receive Reader Settings To receive the reader’s current configuration settings in ESP , click the App Mode button at the upper left of the ESP setup screen and then right-click anywhere in the tree control menus. Select Receive Reader Settings from the dropdown menu. (Save to Reader) When you select Receive Reader Settings, your reader, scanner, or imager sends its current settings to ESP. This is useful when you want to compare the settings that are in the reader’s memory with those in ESP.

(Receive Reader Settings) Reader This menu gives you several options for sending and receiving configuration settings, including a command in the Advanced Options sub-menu that lets you send the current screen’s settings to the reader ( Send Current View ) or to send only the current configuration setting ( Send Current Command ). Step 5 — Position the Reader and Test Read Rate 1. Set up a sample symbol at the distance you will be using in your application. 2. Avoid bright light or IR light from other sources including other readers. 3. Pitch the symbol or reader at a minimum of ±15° to avoid specular reflection. 4. After you install and start ESP , it will open in EZ Mode .

Click the Test button to begin the read rate test. If you are using an imager, click Locate and Calibrate before performing a read rate test. If you are using a laser scanner, click Calibrate before performing a read rate test. Click Stop to end the read rate test. Note: Once you become more familiar with ESP, you may also want to use the read rate test in Utilities . Imager Laser Scanner Step 6 — Configure the Reader and Save Changes Your reader can be configured in three ways using ESP : • Choosing items from dropdown menus in the tree controls. • Sending commands in Terminal . • Interacting directly with the graphic interfaces. To configure your reader in ESP, click the App Mode button.

Once you are in App Mode, click the Parameters button and then use the tree controls, the Terminal, and the available graphic interfaces to set and save desired reader parameters. Note: This guide is intended only to introduce new users to ESP . For more detailed setup and configuration instructions, consult the user manual for your specific product, or refer to the help option on ESP’s menu bar. P/N 83-210014 Rev M

Стр. 3

步骤 1 — 将阅读器连接至主机并安装 ESP 一旦将阅读器连接至安装了 Windows ™ 操作系统 （ 2000 或更高版本）的主计算机，便可使用 ESP （ Easy Setup Program ）来进行配置和控制。* 如果要从您的 “Omron Microscan Tools”光盘下载，则执行下列步骤： 1. 将“Omron Microscan Tools”光盘插入计算机的光驱中。 2. 从主菜单中选择 ESP Software （ESP 软件）。 3. 启动 ESP 下的 Setup.exe，然后按照提示进行安装。 如果是从网上下载，则执行下列步骤： 1. 转到 http://www.microscan.com/downloadcenter 。 2. 创建新的“myMicroscan”会员帐户；如果您已经是会员，则直接输入您的用户名和密码。 3. 单击 Download Software （下载软件） 链接，将 ESP 的最新版本下载至您选择的目录。 记住 ESP.exe 文件在硬 盘上的存储位置。 4. 安装结束时，您的桌面上会出现 ESP 图标： 5. 单击 ESP 图标启动程序。 步骤 2 — 选择 ESP 中的阅读器型号 启动 ESP 时，会出现如左图所示的菜单： 1. 从菜单中选择您的阅读器并单击 OK （确定） 。 提示： 如果不希望每次加载 ESP 时都做此选择，可取消选择 “Show this window at Startup （启动时显示此窗口）”。 2.

看到如右图所示的菜单后， 单击 Yes （是） ： 注意：如果稍后要选择另一个型号，请使用 Switch Model （切换型号）图标从列表中选择所需型号，或选择 New Model （新型号）返回上面显示的型号菜单。 步骤 3 — 选择 Com 端口并连接 1. 在 Connecting... （正在连接 ...） 对话框中，如果您的通信 端口不是默认的 COM1 端口，请 使用下拉箭头更改通信端口。 2. 单击 Start （启动） 按钮。 连接成功后，阅读器的设置将加载至 ESP ，同时在屏幕底部右侧的状态栏绿色框中显示 CONNECTED （已连接） 消息。 3. 如果连接失败，请启用其它 Com 端口，然后检查连接并重试。 Copyright © 2019 Omron Microscan Systems, Inc.

Стр. 4