GITARNYJ PROCESSOR BOSS AD 3

ПРОЦЕССОР ДЛЯ АКУСТИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ Руководство пользователя

Стр. 1

               



            

 
  



                                !    "#$   %  !

% &           '()*+, 


*

 "

 
 
 
( %

 

 

 
     



     & & .        %  #/    %          #0% & .   %    %    % .   + 




 


 
 

 


,  
 

 


   &



 - 

   
%
 

  
 

 
  


 
 
 

 
 


 


 %

 
!
 
  
 
 
.  
/
 !


%
 

 


- 
 
!
 

 
 

 
  
  
 
 
 



  
 
 
 
  
    

  !"
 
    

 #$
 %

 
  


 
#$
 $


%
 
% $

$



 
 & 


  
 

 
 
 
 
 
 
% 
 


 # 


-       !      #
         &          


' 

 

  
 
 
( %
  


  
 %
  

 
 
)
 

 
 

 !
 


 

 
  %



%
  
 



 %!
   

Стр. 2


 
!
 

-  
-
 




  


 
 

% -
 
&


 
  ! 
012345


 
 
8  -!
&! 
 8 * 
!;!
 
 %


 



* % 
-
   

- 
   $
*


 
 $
6 
 
 
 
 


% $ 
 8   
  
! 
- 
    




 
 
 
 .
 
 

 

 
( %
 
! 
- 
   






 

 
=!


 

% 
- 


%
 -
&!

 

  !
7 
 

% 

 


#$ 8 7 

 

  
%




 ! !
"
 
 8 ( 


 

 
%
 ! 




 

 

 


 !



 
  

 
   &
  
 8 * 
  
   
- 

 
> 
 

- 

 
% 

"

  


 
 8 9   
 


 

 
+# 
8 
 

 

 


 %
  
8 
! 
-
   
 

!


 
%
 !
-
 
 
    
) 
 
 

  
 
:
  
"
    
 ! 

 !
6;7#


%

-
 
 

 
 
'  
 
%


  

%
   !
&
-
    
 8 

! 
-
   


! 
 



 %
   
 8 * 
 "
 
 
 
-


 
 !"
 

-
     
8 * 
   &
    

 
 

   
  

 &
% -
 
& 
 
012345


  
   
8 * 

 
!


 !
-
 


 
8 * 
 %

!
-
  


   8 ?




 
 "

 
 


 

 

 

 
  

Стр. 3

Важные замечания Кроме инструкций, содержащихся в разделе “ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ”, прочтите и соблюдайте следующие рекомендации: Питание: использование батарей • Не подключайте аппаратуру к источнику электропитания, к которому уже подключены электроприборы с использованием преобразователя напряжения (такие как холодильник, стиральная машина, микроволновая печь или кондиционер), а также снабженные мотором. В зависимости от того, как используются такие электроприборы, сетевая наводка может вызвать сбои в работе аппаратуры и послужить причиной слышимых шумовых помех.

Если отдельную сетевую розетку использовать невозможно, то между электроприбором и аппаратурой необходимо подключить фильтр подавления сетевых наводок. • До подключения аппаратуры к другим устройствам, отключите электропитание всех приборов. Это позволит избежать повреждения динамиков или других устройств. • Через несколько часов работы прибора сетевой адаптер нагревается и начинает излучать тепло. Такая ситуация является штатной и не должна вызывать беспокойства. • Поскольку потребление электроэнергии при работе прибора достаточно велико, рекомендуется использовать сетевой адаптер. Если вы предпочитаете питание от батарей, используйте щелочные батарейки. • К прибору прилагаются батарейки.

Они имеют достаточно ограниченный срок службы, поскольку предназначены для проверки работоспособности устройства перед покупкой. • Во время установки или замены батареек всегда выключайте питание устройства и отсоединяйте от него все остальные подключённые устройства. Таким образом вы избежите повреждения динамиков и других приборов . Размещение • При использовании аппаратуры рядом с мощными усилителями (или другим оборудованием, содержащим крупные трансформаторы), могут возникнуть наводки. Чтобы разрешить эту проблему, измените пространственную ориентацию аппаратуры или удалите ее от источника помех. • Прибор может являться источником помех для теле- и радиоприемников.

Не устанавливайте его в непосредственной близости от оборудования аналогичного типа. • Посторонний шум может появиться, если в непосредственной близости от аппаратуры используются беспроводные средства связи (например, мобильные телефоны). Этот шум возникает, когда проходит входящий или исходящий сигнал, а также во время разговора. При возникновении подобных проблем необходимо перенести такие средства связи подальше от аппаратуры или выключить их. • При перемещении аппаратуры с одного места на другое, в которых наблюдается значительный перепад температуры и/или влажности, внутри могут образоваться капли воды (конденсат).

Если попытаться использовать аппаратуру в таком состоянии, в результате может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуатации аппаратуры, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат высох. • В зависимости от материала и температуры поверхности, на которой стоит прибор, его резиновые ножки могут изменить цвет или испортить поверхность. Чтобы избежать этого, можно поместить под ножки кусок войлока или ткани. При этом следите, чтобы прибор случайно не соскользнул с поверхности. Уход • Для чистки прибора используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смоченный водой.

Для удаления загрязнений используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протирайте прибор мягкой сухой тканью. • Использование бензина, растворителя или спирта запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора. Дополнительные меры предосторожности • Пожалуйста, обращайтесь аккуратно с кнопками, регуляторами и другими контроллерами. Неаккуратное обращение может привести к повреждению аппаратуры. • Не ударяйте по дисплею и не нажимайте на него. • При подсоединении/отсоединении шнуров и кабелей никогда не тяните за шнур электропитания.

Держите только сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля и не подвергнуться удару электротоком. • Чтобы не вызывать недовольства окружающих, постарайтесь разумно устанавливать уровень громкости. А чтобы не думать об этом вовсе (особенно ночью), лучше использовать наушники. • При транспортировке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку (включая прокладочный материал для смягчения ударов) или аналогичные материалы. • Некоторые коммутационные кабели содержат резисторы. С данной аппаратурой их использовать нельзя. Это может привести к тому, что уровень звука будет либо чрезвычайно низким, либо его невозможно будет слушать.

За информацией о характеристиках соединительных кабелей обращайтесь к их производителям. 

Стр. 4