Руководство по эксплуатации Роланд Джи-5 - Синтезатор (EN)

SPECIFICATIONS ／主な仕様

Copyright 2000 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permisson of ROLAND CORPORATION. 2000 ローランド 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 Apr. 2000 JS-5 SPECIFICATIONS ................................................................... 主な仕様 ..........................................................................1 LOCATION OF CONTROLS.................................................... パネル配置図 ...................................................................2 LOCATION OF CONTROLS PARTS LIST ..............................

パネル配置図パーツリスト ..............................................2 EXPLODED VIEW PARTS LIST.............................................. 分解図パーツリスト .........................................................2 EXPLODED VIEW.................................................................... 分解図 ...............................................................................3 WIRING DIAGRAM .................................................................. ワイヤリング配線図 .........................................................4 PARTS LIST.............................................................................

パーツリスト ...................................................................4 IDENTIFYING THE VERSION NUMBER................................. バージョンナンバーの確認方法 ......................................6 USER DATA SAVE AND LOAD............................................... データのセーブとロード .................................................7 FACTORY RESET ................................................................... ファクトリーリセットの方法 ...........................................8 HOW TO VERSION UP THE FLASH ROM ............................. フラッシュROM バージョンアップの方法 .....................8 TEST MODE ............................................................................

テストモード ...................................................................9 BLOCK DIAGRAM ................................................................... ブロック図 .....................................................................13 CIRCUIT BOARD (MAIN)......................................................... 基板図(MAIN) ................................................................14 CIRCUIT DIAGRAM (MAIN-1) ................................................. 回路図(MAIN-1) ............................................................15 CIRCUIT DIAGRAM (MAIN-2) .................................................

回路図(MAIN-2) ............................................................16 CIRCUIT BOARD (SW BOARD) .............................................. 基板図(SW BOARD) .....................................................17 CIRCUIT DIAGRAM (SW BOARD) .......................................... 回路図(SW BOARD) .....................................................18 ERROR MESSAGES ............................................................... エラーメッセージ ..........................................................19 Table of Contents 目次 17059028 Printed in Japan (AA00) (HK) 1 Available Recording Time on Audio Track Internal Memory :

1 minute, 58 seconds (Long recording mode) 1 minute, 35 seconds (Hi-Fi recording mode) Memory Card (SmartMedia) : 32 Mbytes 34minutes, 02 seconds (Long recording mode) 27minutes, 14 seconds (Hi-Fi recording mode) 64 Mbytes 68 minutes, 9 seconds (Long recording mode) 54 minutes, 31 seconds (Hi-Fi recording mode) Data Input Method Realtime / Step Tempo Quater note : 40–250 Resolution Per quater note : 96 Songs Preset Songs: 200 Styles Preset Style : 200 x 8 (Forms) User Style :maximum 20 x 8 (Forms) Effects Reverb Chorus Insert Effects (40 types) Instruments JS-5 : JamStation JS-5 :

ジャムステーション Maximum Polyphony 32 voices SPECIFICATIONS ／主な仕様 The above times are the total recording times for all songs. If you record for an extended time on one song, the recording time available for the other songs will decrease, and in some cases recording may not be possible. IMPORTANT : Handling the SmartMedia The JS-5 can use 8 to 64 MB SmartMedia with a power- source voltage of 3.3V. Inserting SmartMedia other than those described here may result in corruption of data in the JS-5. Be sure never to use anything other than the specified media. SmartMedia is a trademark of Toshiba Corporation. User Styles are available only in Realtime Recording. Song Length :

Maximum 999 measures for song 2 Card Songs: maximum 100 User Songs: maximum 100 Form : Intro, Verse 1, Fill 1, Verse 2, Fill 2, Break 1, Break 2, Ending Drum Kits : 16 Instruments (including Bass) : 128 1 1 1 1 (1/4 inches Phone Plug (stereo) - 1/4 inches Phone Plug (mono) x 2) Foot Switch Cable : PCS-31 (Roland) Options Foot Switch : FS-5U Accessories Owner's Manual English : 71672845 Japanese : 71568056 AC Adaptor (BRC Series) 100V : 01786212 120V : 01786223 230V : 01786234 240V :

01786245 Weight 1.1 kg / 2 lbs 7 oz (excluding AC Adaptor) Dimensions 269 (W) x 176 (D) x 63 (H) mm 10-9/16" (W) x 6-15/16" (D) x 2-1/2" (H) inches Current Draw 650 mA Power Supply AC 14 V (AC Adaptor) 2 Connectors Recording Input Jack Output Jacks (L (MONO), R ) Headphone Jack (stereo miniture phone type) Foot Switch Jack MIDI Connectors (IN, OUT) AC Adaptor Jack (AC 14 V) Display 16 Characters x 2 Lines LCD 3 Characters 7 Segment LED The available recording time is the maximum recording time available in the internal memory and memory card. This figure may be smaller depending on the memory used for recording User (or Card) Songs and any data backed up to the memory card.

In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. 2 When a memory card is used, audio recording is possible for a maximum of 100 songs. When the JS-5 is used by itself, audio recording is possible for a maximum of 6 songs. 1 This may be less due to the amount of recorded user (card) songs/styles, the recording time on the audio track, and the number of backups on memory card. ※スマートメディアは株式 会社東芝の商標です。 ご注意:

スマートメディアについて JS-5 は、電源電圧が3.3V、 容量が8 ～64M バイトのス マートメディアに対応してい それ以外のスマートメディア を差し込むと、本体のデータ が破壊される恐れがあります ので絶対に使用しないでくだ ●オーディオ・トラック録音可 能時間 内蔵メモリー： 1 分58 秒 （ロング・レコーディング・モード時） 1 分35 秒 （ハイファイ・レコーディング・モード時） メモリー・カード（スマートメディア）： 32M バイト 34 分02 秒 （ロング・レコーディング・モード時） 27 分14 秒 ●データ入力方式 リアルタイム／ステップ ※ユーザー・スタイルは、リ アルタイムのみ ●テンポ 4 分音符＝40 ～250 ●分解能 4 分音符あたり：96 ●ソング プリセット・ソング：200 ユーザー・ソング：最大100 1 2 カード・ソング：最大100 1 2 ソング長：1 ソングあたり最 大999 小節 1 ●スタイル プリセット・スタイル： 200 x 8（フォーム） ユーザー・スタイル： 最大20 x 8（フォーム） 1 イントロ／バース1／フィル1／ バース2 ／フィル2／ブレーク1 ／ブレーク2 ／エンディング ●エフェクト リバーブ コーラス インサート・エフェクト （40 種類） ●音色数 インスト（含むベース）：128 ドラムキット：16 ●最大同時発音数 32 音 （ハイファイ・レコーディング・モード時） （ハイファイ・レコーディング・モード時） 64M バイト 68 分9 秒 （ロング・レコーディング・モード時） 54 分31 秒 1 ユーザー（カード）・ソン グ／スタイルの録音量や、 オーディオ・トラックへの 録音時間、メモリー・カー ドへのバックアップによ り減ることがあります。 2 メモリー・カードを使え ば、最大100 曲のオーディ オ録音が可能です。 本体のみの場合、オーディ オ録音が可能なソング数 は最大6 曲です。 ※ 製品の仕様および外観は、 改良のため予告なく変更す ることがあります。 ●別売品 フットスイッチ：FS-5U 接続コード：PCS-31（Roland） （ステレオ標準プラグー標準プラグx 2） ●付属品 取扱説明書:

和文（71568056） 英文（71672845） AC アダプター（BRC-100）: 01786212 保証書: (40232389) 1.1 kg （AC アダプターを除く） ●外形寸法 269（幅）Ч 176（奥行き）Ч 63（高さ）mm ●消費電流 650 mA AC 14 V （AC アダプター：BRC-100） ●接続端子 レコーディング・インプット・ ジャック アウトプット・ジャック (MONO)、R） ヘッドホン・ジャック フット・スイッチ・ジャック MIDI コネクター（IN、OUT） AC アダプター・ジャック（AC 14V） ●ディスプレイ 16 文字2 行LCD、 3 桁7 セグメントLED ※ 上記の時間は各曲で録音し た時間の合計です。ある曲 で長時間録音した場合、他 の曲の録音時間が減り、場 合によっては録音できない ことがあります。 ※ 録音可能時間は、内蔵メモ リー及びメモリー・カード に録音可能な最大時間で ング／スタイルの録音量 や、メモリー・カードへの バックアップにより減るこ とがあります。

Стр. 1

EXPLODED VIEW PARTS LIST ／分解図パーツリスト

2 LOCATION OF CONTROLS ／パネル配置図 LOCATION OF CONTROLS PARTS LIST ／パネル配置図パーツリスト Apr. 2000 JS-5 1 1 2 2 3 3 9 8 7 4 4 5 6 6 5 7 Front Panel View Rear Panel View 10 D E A B C NO. Part Code Part Name Description [Screw] 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 NO. Part Code Part Name Description [Parts List] EXPLODED VIEW PARTS LIST ／分解図パーツリスト 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 No. PART CODE PART NAME DESCRIPTION [Parts List of Front Panel view] 7 6 5 4 3 2 1 No.

PART CODE PART NAME DESCRIPTION [Parts List of Rear Panel view] 40011278 SCREW 3X8 BINDING TAPTITE P FE ZC 40011312 SCREW 3X8 BINDING TAPTITE P FE BZC 40011323 SCREW 3X10 BINDING TAPTITE P FE BZC 40019123 SCREW 3X8 BINDING TAPTITE S BZC ******** NOTE : This WASHER and NUT are included in #01905467 ROTARY ENCODER EVE GC1 F20 24B. 注意 :

このワッシャとナットは #01905467 ROTARY ENCODER EVE GC1 F20 24B に含まれます。 02126567 DISPLAY COVE 22480260 P R-KNOB MF BLK/LCG 01451034 LCD UNIT CM1621-OS 22485303 D R-KNOB L BLK 248-303 12499175 G S-BUTTON S1H BLK 249-175 22360712 CORD HOOK 236-712 02122212 TOP CASE 02017867 BP104 RUBBER SW L 02017878 BP104 RUBBER SW R 71568034 SW BOARD ASSY 40122556 DOUBLE FACED ADHESHIVE TAPE #575X W30MM 30M 10P 30CM 12449470 FERRITE-CORE SSC-40-12 02238256 CORE COVER 02121445 BAN CARD BNCD-P=1.25-K-26-130 02121456 BAN CARD BNCD-P=1.25-K-14-220 12569249 LITHIUM BATTERY CR2032 220MAH/3V 71568023 MAIN BOARD ASSY (EXG) 02238167 WIRING GND 02126556 BOTTOM CHASSIS 02236489 FOOT 14.5X14.5 02122212 TOP CASE 22480260 P R-KNOB MF BLK/LCG 02126590 11M/M ROTARY POTENTIOMETER RK11K1141 1MA 22480260 P R-KNOB MF BLK/LCG 02126589 14M/M ROTARY POTENTIOMETER RK14K12D0 50KAX2 15029567 LED (7SEG) LB-603VP 01451034 LCD UNIT CM1621-OS 02126567 DISPLAY COVER 22485303 D R-KNOB L BLK 248-303 01905467 ROTARY ENCODER EVE GC1 F20 24B 02017867 BP104 RUBBER SW L 01457167 LED (RED) LNJ208R8ARA (CHIP) 02017878 BP104 RUBBER SW R 01457167 LED (RED) LNJ208R8ARA (CHIP) 02121578 CARD CONNECTOR CN015R-3013-0 01786712 ESCUTCHEON 02122212 TOP CASE 13449728 ADAPTOR JACK HEC0740-010010 13129369 PUSH SWITCH SPUN19430A 12499175 G S-BUTTON S1H BLK 249-175 13429676 MIDI CONNECTOR YKF51-5048 (TWIN) 00569278 6.5MM JACK LGR4609-7100 13449434 JACK(STEREO) HSJ0912-01040 01127067 SLIDE SWITCH SSSF123-P06S0

Стр. 2

EXPLODED VIEW ／分解図

EXPLODED VIEW Apr. 2000 JS-5 Marked mean for 100V, 230V, 240V area. のついているパーツは、 100V, 230V, 240V専用の パーツです。 13 D 16 D 17 12 11 14 15 D 18 D D 10 D 18 20 19 7 E 2 8 1 3 9 A 20 E B 4 C 5 A 6 3

Стр. 3

PARTS LIST ／パーツリスト

4 BNCD-P=1.25-K-26-130 BNCD-P=1.25-K-14-220 WIRING DIAGRAM ／ワイヤリング配線図 PARTS LIST ／パーツリスト Apr.

2000 JS-5 CN1 CN1 CN2 CN3 LCD CM1621-OS CN2 SW BOARD MAIN BOARD # 02236689 UPD703102GJ-33-301-8EU IC (16BIT CPU) on MAB 1 01679978 RA09-002XP6TC203C180AF002 IC (CUSTOM) IC12 on MAB 1 # 02121556 LC24085B-SD1 IC (I/F) IC11 on MAB 1 01902212 UPD431000AGW-70LL-E2 IC (SRAM) IC21,IC16 on MAB 2 01906712 LC324260AJ-60-TLM IC (DRAM) IC20 on MAB 1 # 02121489 MX23C3210MC-10/1386 IC (MASK ROM) IC10 on MAB 1 01561945 LH28F160S5T-L70 IC (FLASH MEMORY) IC9,IC13 on MAB 2 01780112 AK4522VF IC (AD/DA) IC22 on MAB 1 15259118 TC4W66F(TE12L) IC IC3 on MAB 1 00232645 TC7W14F(TE12L) IC (CMOS) IC17 on MAB 1 00564701 TC7SH08F(TE85L) IC (CMOS) IC26,IC25 on MAB 2 IC # 71568023 MAIN BOARD ASSY (EXG) 1 NOTE :

'MAIN BOARD ASSY' includes the following parts. 注意 : 補修用MAIN BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 # 02238090 MAIN SHIELD 1 01786712 ESCUTCHEON 1 01906845 AC JACK HOLDER 1 # 02238089 SHIELD SHEET 1 40011278 SCREW 3X8 BINDING TAPTITE-P FE ZC 2 PCB ASSY / 基板完成品 # 71568034 SW BOARD ASSY 1 NOTE : 'SW BOARD ASSY' includes the following parts. 注意 :

補修用SW BOARD ASSY は、下記の部品を含みます。 01896234 RIBBON CABLE 3X90-P2.0 1 DISPLAY UNIT / 表示ユニット JACK, SOCKET / ジャック、ソケット 13429676 YKF51-5048 (TWIN) MIDI CONNECTOR JK6 on MAB 1 # 02121578 CN015R-3013-0 CARD CONECTR CN4 on MAB 1 13449434 HSJ0912-01040 JACK(STEREO) JK4 on MAB 1 00569278 LGR4609-7100 6.5MM JACK JK1,JK2,JK3,JK5 on MAB 4 13449728 HEC0740-010010 ADAPTOR JACK JK7 on MAB 1 00905234 ECP01-5A (PLUG FOR BRC-230T) EURO CONVERTER PLUG 1 !

SWITCH / スイッチ 13129369 SPUN19430A PUSH SWITCH SW2 on MAB 1 01127067 SSSF123-P06S0 SLIDE SWITCH SW1 on MAB 1 12499175 G S-BUTTON S1H BLK 249-175 1 22480260 P R-KNOB MF BLK/LCG 2 22485303 D R-KNOB L BLK 248-303 1 # 02017867 BP104 RUBBER SW L 1 # 02017878 BP104 RUBBER SW R 1 KNOB, BUTTON / つまみ、ボタン CHASSIS / シャーシ # 02126556 BOTTOM CHASSIS 1 # 02238256 CORE COVER FOR 100V, 230V, 240V 1 CASING / ケース Q'ty # 02122212 TOP CASE 1 # 02126567 DISPLAY COVE 1 SAFETY PRECAUTIONS: The parts marked have safety-related characteristics. Use only listed parts oor replacement.

安全上の注意： が付いている部品は、安 全上特別な規格でつくられた ものです。 交換の際は、注意をよく読み、 指定された部品番号以外の部 品は使わないようにして下さ E 15029567 LB-603VP LED (7SEG) LED1 on SWB 1 01451034 CM1621-OS LCD UNIT 1 NOTE : Replacement CM1621-OS should be made on a unit base. 注意 : CM1621-OS の交換は、ユニット単位で行って下さい。補修品は、ユニット単位。 ＃の付いた部品は 新規部品です。 The parts marked # are new (initial parts). CONSIDERATIONS ON PARTS ORDERING When ordering any parts listed in the parts list, please specify the following items in the order sheet. QTY PART NUMBER DESCRIPTION MODEL NUMBER Ex.

10 22575241 Sharp key C-20/50 15 2247017300 Knob (orange) DAC-15D Failure to completely fill the above items with correct number and description will result in delayed or even undelivered replacement. パーツ発注に関するお願い オーダーシートには、必ず下記の4 項目は正確に記入して下さい。（例外は除く） 必要数 パーツナンバー 品名 使用機種 10 22575241 Sharp key C-20/50 15 2247017300 Knob (orange) DAC-15D もし記入洩れ、誤記等が有る場合、必要部品が発送できなかったり、大幅な遅れの原因に なります。御協力をお願いします。 SWB : SW BOARD MAB : MAIN BOARD ASSY SW BOARD

Стр. 4