Ippon manual_Innova_RT_Tower_A5 Инструкция

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИБП Innova RT Tower 3/1 10/20 kVA

Стр. 1

СОДЕРЖАНИЕ 1. Безопасность 2 1.1 Установка 2 1.2 Эксплуатация 2 1.3 Сервисное и техническое обслуживание, неполадки 3 1.4 Транспортировка 3 1.5 Хранение 3 1.6 Стандартны 4 2. Описание часто используемых символов 4 3. Введение 4 3.1 Описание системы и модели 4 3.2 Техническое описание и производительность продукта 6 4. Установка 8 4.1 Распаковка и проверка 8 4.2 Установка кабелей входного и выходного подключений, а также защитного заземления 8 4.3 Порядок подключения внешнего аккумуляторного блока 14 5. Эксплуатация 15 5.1 Приборная панель 15 5.2 Режим работы 18 5.3 Включение и отключение ИБП 19 5.4 Функции ЖК-экрана 20 6.

Особые функции 26 6.1 Функция HE 26 6.2 Функция преобразователя частоты 26 6.3 Функция резервирования 26 6.4 Защита от обратной запитки 29 7. Устранение неполадок 31 7.1 Устранение неполадок при возникновении предупреждения 31 7.2 Устранение неполадок при возникновении сбоя 33 7.3 Устранение неполадок в других ситуациях 35 8. Обслуживание, замена и утилизация аккумуляторов 35 8.1 Обслуживание 35 8.2 Замена и утилизация аккумуляторов 36 9. Коммуникационный порт 37 9.1 Интерфейс RS-232 & USB 37 9.2 Интеллектуальный разъем 38 9.3 Интерфейс AS400 (дополнительно) 38 10. Программное обеспечение 38

Стр. 3

1. Безопасность Предупреждение: Перед установкой или эксплуатацией устройства внимательно изучите руководство пользователя и указания по технике безопасности. Предупреждение: Подключение устройства должно производиться только квалифицированным инженером, имеющим соответствующий доступ к работе с высоковольтным оборудованием. 1.1 Установка • Если ИБП занести в теплое помещение с холода, это может привести к появлению конденсата. Перед установкой ИБП должен быть полностью сухим. Во избежание образования конденсата необходимо выдержать ИБП, не извлекая из оригинальной упаковки, не менее 2-3 часов. • Не устанавливайте ИБП в сыром месте и вблизи источников влаги.

• Не устанавливайте ИБП в тех местах, где он будет подвержен воздействию прямых солнечных лучей, а также вблизи источников тепла. • К выходу ИБП запрещено подключать оборудование или системы, которые могут привести к перегрузке ИБП. • Исключите возможность наступить на кабели питания или задеть их. • Перед подключением к электросети здания необходимо обеспечить надежное заземление ИБП. Также обязательно заземляйте внешний батарейный блок. • Подключайте ИБП к электросети здания через автомат защиты, предотвращающий подачу энергии в случае аварии. • Электросеть здания должна быть оснащена отключающим устройством защиты от короткого замыкания. • Устройство может питаться от двух источников:

сети питания и внутреннего/внешнего аккумулятора. Отсутствие входного напряжения общественной сети не обязательно означает отсутствие выходного напряжения. • Запрещается закрывать вентиляционные отверстия, предусмотренные в корпусе ИБП. Спереди и сзади ИБП необходимо предусмотреть как минимум 50 см свободного пространства. • При любом режиме эксплуатации кабельная проводка здания должна быть оборудована встроенным устройством аварийного отключения, прекращающим подачу питания от ИБП. • Кабельная проводка здания должна быть оборудована устройством защиты от короткого замыкания.

• Для всех трехфазных моделей ИБП кабельная проводка здания должна быть оборудована четырехполюсным устройством, обеспечивающим одновременное отключение всех трех фаз и нейтрали. • Это оборудование требует постоянного подключения и должно быть установлено квалифицированным техническим персоналом. • Перед подключением к кабельной проводке здания необходимо обеспечить должное заземление. 1.2 Эксплуатация • При эксплуатации устройства не отключайте кабель заземления (или общий кабель) от ИБП или от клемм заземления сети здания, так как это приведет к потере защитного заземления как ИБП, так и всех подключенных нагрузок.

• Выходные клеммы ИБП могут быть под напряжением, даже в случае отключения его от электросети. • Для полного отключения ИБП от внешней сети необходимо сначала перевести входной рубильник в положение "ВЫКЛ." (OFF), а затем отключить сетевой кабель. • Ненадлежащее использование выключателей может привести к потере напряжения на выходе или к повреждению устройства. Перед выполнением любых проверок необходимо сначала ознакомиться с инструкцией. • В случае подключения нескольких ИБП по параллельной схеме необходимо использовать внешний кабель параллельного подключения с усиленной изоляцией. • Убедитесь, что посторонние объекты и жидкости не могут попасть внутрь ИБП.

• Чтобы полностью отключить ИБП, поверните входной выключатель M1/M2/N в положение «OFF» (для моделей 10кВА и 20кВА), поверните 2

Стр. 4

входной переключатель R/S/T/N в положение «OFF» (для модели 10 кВА Компакт), а затем отключите шнур питания. • Убедитесь, что ИБП защищен от попадания жидкости или других инородных тел. 1.3 Сервисное и техническое обслуживание, неполадки • ИБП работает под опасным для жизни и здоровья напряжением, поэтому его обслуживание должно производиться только квалифицированным персоналом. Внимание! Высока опасность поражения электрическим током. Даже после того, как ИБП будет отключен от внешней сети питания, компоненты внутри ИБП остаются подключенными к внутренним батареям, что представляет потенциальную опасность.

• Перед выполнением каких-либо сервисных действий или технического обслуживания обязательно отключайте внутренние батареи. Убедитесь, что в схеме отсутствуют электрические токи, а на конденсаторах и в их цепях отсутствует опасное напряжение. • Замена батареи должна производиться только квалифицированным персоналом. Внимание! Высока опасность поражения электрическим током. Электрические цепи батареи не изолированы от входного напряжения. Напряжения опасного уровня могут возникнуть между аккумуляторными батареями и землёй. Перед обслуживанием убедитесь, что напряжение опасного уровня отсутствует!

• Аккумуляторы имеют высокий ток короткого замыкания и представляют опасность поражения электрическим током. Следует принять все обычные меры предосторожности при работе с электричеством, а также указанные ниже: 1) Снимите все ювелирные украшения, наручные часы, кольца и другие металлические или электропроводящие предметы с рук. 2) Используйте только электрически изолированный инструмент. 3) При замене изношенных батарей используйте такое же их количество. Используйте батареи аналогичного типа с совместимыми характеристиками. 4) Не пытайтесь утилизировать аккумуляторы путем сжигания. Это может привести к взрыву.

5) ИБП можно подключать к внешнему батарейному блоку (EBM External Battery module). Утилизируйте аккумуляторы в соответствии с местными требованиями утилизации. 6) Не вскрывайте корпуса батарей и не нарушайте их герметичности. Протечка электролита, содержащегося внутри батареи, может привести к поражению кожи и глаз. Его испарения могут быть токсичными. 7) Заменяйте предохранители на аналогичные, рассчитанные на такую же силу тока. 1.4 Транспортировка • Транспортировку ИБП следует осуществлять только в оригинальной упаковке (для защиты от ударов и другого воздействия). 1.5 Хранение • Хранить ИБП можно только в сухом и хорошо проветриваемом помещении. 3

Стр. 5