Sйcuritй fr Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numйrique. Table des matiиres Ў jusqu'а une altitude maximale de 2000 m 1 Sйcuritй................................................................ 3 au-dessus du niveau de la mer. N’utilisez pas l’appareil : Ў sur des bateaux ou dans des vйhicules. Ў comme chauffage. Ў avec une minuterie externe ou une tйlй- 2 Йviter les dommages matйriels.......................... 6 3 Protection de l'environnement et йcono- mies d'йnergie..................................................... 6 4 Description de l'appareil..................................... 7 commande.
Ў en plein air 5 Accessoires......................................................... 8 6 Utilisation ............................................................ 8 Pour changer de type de gaz, appelez le ser- vice aprиs-vente. 7 Ustensiles de cuisson ........................................ 9 8 Recommandations de rйglage de cuisson........
9 1.3 Restrictions du pйrimиtre utilisateurs Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne dйtenant pas l’expйrience et/ ou les connaissances nйcessaires pourront utiliser cet appareil а condition de le faire sous surveillance, ou que son utilisation sыre leur ait йtй enseignйe et qu’ils aient compris les dangers qui en йmanent. Les enfants ne sont pas autorisйs а jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent en aucun cas s’occu- per du nettoyage et de la maintenance utilisa- teur, sauf s’ils sont вgйs de 15 ans et plus et agissent sous surveillance.
Les enfants de moins de 8 ans doivent ktre tenus а distance de l’appareil et du cordon d’alimentation secteur. 9 Nettoyage et entretien ...................................... 10 10 Dйpannage ........................................................ 11 11 Service aprиs-vente .......................................... 12 12 Mise au rebut..................................................... 12 1 Sйcuritй Respectez les consignes de sйcuritй sui- vantes. 1.1 Indications gйnйrales Ў Lisez attentivement cette notice. Ў Conservez la notice ainsi que les informa- tions produit en vue d’une rйutilisation ultй- rieure ou pour un futur nouveau propriй- taire.
Ў Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a 1.4 Utilisation sыre йtй endommagй durant le transport. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! Du gaz qui s’йchappe peut conduire а une ex- plosion. COMPORTEMENT А ADOPTER EN CAS D’ODEUR DE GAZ OU DE DЙRANGE- MENT SUR L’INSTALLATION DE GAZ ▶ Fermer immйdiatement l’arrivйe du gaz ou 1.2 Utilisation conforme La sйcuritй d'utilisation est garantie unique- ment en cas d'installation correcte et conforme aux instructions de montage. Le monteur est responsable du fonctionnement correct sur le lieu ощ l'appareil est installй. Utilisez l‘appareil uniquement : Ў а des fins de cuisson. Ў sous surveillance.
Surveillez constamment le robinet de la bouteille de gaz. ▶ Йteindre immйdiatement tout feu nu et ciga- rettes. ▶ Interrupteur йclairage et ne plus actionner les interrupteurs de l'appareil. ▶ Ne pas dйbrancher de fiche secteur de la les processus de cuisson de courte durйe. Ў au domicile privй et dans un environne- prise de courant. ▶ Ne pas utiliser le tйlйphone ou le portable ment domestique. dans la maison. 3