He ®opec№єј№есш ярежаЄoЇ, ш®уо тёєp Іежеёёш i ярежаЄ Їач№ї ўєЄї-ш®i яот®oЄІеёёш. PeЇоё№ ярежаЄє, ёаяр., μaЇiёa яот®oЄІe- ёоЁо тёєpa, е®оёєƒ№їсш жете ёаточ сжєІўоч cepicє. He μаёєрчј№e ярежаЄ piЄеёє i ёе №реЇaј№e јoЁo яiЄ яро№осёоч oЄоч. c№a®є, ш®уо яо№piўёо ўiжїте co®є. ©жш сес№®е се№o-®оте® cжiЄ poμiўpa№е. ҐiЄ cac c®жаЄаёёш cжiЄ μерёє№е єаЁє ёа яраежїёе Їicэe poμ№атєаёёш ®oЇяоёеё№i ( Їажчёо® 1b ). uk Сес№®a i ЄоЁжшЄ šaЁa! HHa яоерхёшх ЇoІє№ї еёе®ёє№е яот®oЄІеёёш. HHe μac№ocoєј№e ёiш®ех aўpaμеёех μacoўi Єжш сес№®е. He μаёєрчј№e ўжо® ЄеЁєёа oЄє. He ®opec№єј№есш яароеЇе ярес№рошЇе Єжш сес№®е!
Ўжо® ЄеЁєёа яро№pi№ї ожоЁоч cepe№- ®оч, μa яо№peўе c®opec№єј№есш ёееже- ®оч ®iжї®ic№ч ЇечсоЁо μacoўє. „ iЄpaμє І е№pi№ї ёасєxo. ‚Їёic№ї, се№o-®оте®, нiжї№pєчсє c№a®є, ®оёєc Єжш есажчаёёш i ®рет®є ЇoІёа Їе№е яосєЄoЇејёiј Їатеёi. и е®opec№аёёш ҐiЄЁо№o®a Ґосес№i№ї Єe№aжi яереЄ яертеЇ е®opec№аёёшЇ. PoμЇo№aј№e еже®№po®aўежї. ҐрежаЄ єc№аёое№е ёа piёiј i сес№iј poўociј яоepxёi. C®жаЄi№ї ярежаЄ ( Їажчёо® 1 ): — šc№аёоi№ї ƒЇёic№ї ёа ўжо®oi ЄеЁєёа i яоepёi№ї μa ЁоЄеёёоч c№piж®оч Єo нi®caэiп яаμє. — „ c№a№e се№o-®оте® i яоepёi№ї μ жеЁ®еЇ ёа№ес®oЇ №a®, уоў iё яоёic№ч ярежшЁа Єo ƒЇёос№i. — „ c№a№e ®оёєc Єжш есажчаёёш.
и есажчаёёш іўерiЁаёёш C®жаЄi№ї co®oеІеЇаж®є Єжш эе№pєcoех i μa®реј№e ®рет®оч. іЇo№aј№e ®aўежї μa ЁоЄеёёоч c№piж®оч ( Їажчёо® 3 ). Pe®oЇеёЄаэiп μ є№ежiμаэiп ©аёеј ярежаЄ яоμёасеёеј є iЄяоiЄ- ёос№i iμ ©epe®№еоч ‚рояејcї®oЁo Сочμє 2002/96/EG яро є№ежiμаэiч еже®№ресёоЁо №a еже®№poёёoЁo єc№a№®єаёёш (waste electrical and electronic equipment — WEEE). ©epe®№еa еμёасаƒ яоршЄo® μўopє №a є№ежiμаэiп c№apex ярежаЄi ёа №epe№opiп єcix ®рапё ‚C. іa iёнopЇaэiƒч яро a®№єажїёi тжшхе є№ежiμаэiп μepёi№їсш ўєЄї жас®a Єo coЁo cяeэiaжiμoaёoЁo №opЁoэш aўo Єo aЄЇiёic№paэiп coƒп ЁроЇaЄе.
¦араё№iш šЇoе Ёараё№iп Єжш эїoЁo ярежаЄє еμёаса- ч№їсш ёатеЇ яреЄc№aёе®oЇ є ®paпёi, Єe ярежаЄ ўє яроЄаёеј. ҐoЄpoўеэi эех єЇo ЇoІёа o№реЇa№е iЄ №opЁoэш, є ш®oЁo ярежаЄ ўє ®єяжеёеј. „ есєачсе ўєЄї-ш®є еЇоЁє є iЄяоiЄёос№i iμ Єаёоч Ёараё№iƒч, cжiЄ яоЄaa№е се® ёа яроЄаёеј №oap aўo ®е№аёэiч. ™реЇaј№e яожоеё®е эе№pєcoех нрє®№i, яре№ес®ачсе Єo ®оёєcє Єжш есажчаёёш. Co®oеІеЇаж®a Єжш эе№pєcoех яосеёаƒ яраэчa№е, ш® №iжї®е „ е яре№есёе№e нрє®№ Єo ®оёєcє Єжш есажчаёёш ( Їажчёо® 2 ). и ®aμi®a: Коёєc Єжш есажчаёёш ЇoІe oўep№a№есш μa ЁоЄеёёоч c№piж®оч i ёаяа®е. НаяршЇo® oўep№аёёш ЇoІe μЇiёчa№есш яiЄ cac есажчаёёш нрє®№i.
іаёаЄ№o сежїёе ёа№ес®аёёш ёа ®оёєc Єжш есажчаёёш яреμoЄе№ї Єo μєяеё®е. ҐожеЁтi№ї ёа№ес®єаёёш, уоў ®оёєc Єжш есажчаёёш μёоє яоса oўep№a№есш. ©жш μєяеё®е яреяеёi№ї ёа№ес®a№е ёа ®оёєc Єжш есажчаёёш. Co®oеІеЇаж®a Єжш эе№pєcoех еЇе®aƒ№їсш a№oЇa№есёо. „ еяороІёi№ї яоёеј се№o-®оте®. и ®aμi®a №iжї®е Єжш MCP35..: Ґoep№ачсе ёеІёч нiжї№pєчсє c№a®є ( f ) ЇoІёа peЁєжчa№е Їic№ Ї’ш®o№i нрє®№i co®oi. СеЇ Їеёте уiжеёа, №еЇ Їеёте Ї’ш®o№i нрє®№i ( Їажчёо® 1a ), аже ј №a®oІ Їеёта ®iжї®ic№ї е№i®ачсоп piЄеёе. Ґoepёi№ї aўo μёiЇi№ї ёеІёч нiжї№pєчсє „ ёесеёёш μЇiё ёе е®жчсаƒ№їсш. Robert Bosch Hausgerдte GmbH 29