it Vuotare il contenitore residui ed il filtro Figura C Vuotare il contenitore del residuo di centrifu- gazione prima che il residuo di centrifugazione raggiunga il bordo della vaschetta del filtro. A tal fine spegnere l’apparecchio: disporre l’interruttore su 0/off . Per l'estrazione afferrare il contenitore del residuo di centrifugazione sulla presa concava e ruotarlo verso l'esterno. Prima di proseguire il lavoro inserire di nuovo il contenitore del residuo di centrifugazione. Vuotare il filtro quando – la velocita di rotazione del motore si riduce notevolmente, – il succo diventa piщ denso, – l’apparecchio comincia a vibrare sensibilmente. Consiglio:
vuotare contemporaneamente contenitore residui e filtro. Importante! Se il succo и penetrato sotto la vaschetta del filtro, assorbirlo subito con un panno umido. Smontaggio Pulizia e cura mЙкбЕздз=Зб=лЕ~кбЕ~=ЙдЙннкбЕ~= Й ЗDбеЕЙеЗбз> кзе=бггЙкЦЙкЙ=дDмебн¶=гзнзкЙ=бе=~Еим~= еЁ д~о~кдз=лзннз=~Еим~=ЕзккЙенЙК ^ннЙетбзеЙ> mзллбДбдб=З~ееб=~ддЙ=лмйЙкСбЕбК =кзе=мнбдбтт~кЙ= ЗЙнЙкЦЙенб=~Дк~лбобК= Pulire il filtro prima con una spazzola, sciacquarlo poi sotto acqua corrente oppure nella lavastoviglie. Pulire il motore con un panno umido, se necessario usare poco detersivo per piatti. Asciugare subito il motore. Tutte le altre parti sono lavabili in lavastoviglie. Le macchie (per es.
di carote, rape rosse) sul rivestimento di plastica possono essere facilmente rimosse con un poco di olio vegetale. Successivamente, mettere i componenti nella lavastoviglie (se adatti). Sostituire il filtro Sostituire il filtro ai primi segni d’usura oppure danni, per evitare qualsiasi pericolo di rottura. In caso d’uso giornaliero, il filtro deve essere sostituito dopo circa 5 anni. mЙкбЕздз=Зб=лЕ~кбЕ~=ЙдЙннкбЕ~= Й ЗDбеЕЙеЗбз> mкбг~=Зб=ЙлЙЦмбкЙ=д~озкб=~ддЫ~йй~кЙЕЕЬбзI= Йлнк~ккЙ=д~=лйбе~=ЗЫ~дбгЙен~тбзеЙК Figura D Spegnere l’apparecchio ed estrarre la spina d’alimentazione. Attendere fino all’arresto del motore (ca. 10–12 secondi). Rimuovere pestello e contenitore residui.
Aprire da sotto le due leve di chiusura. Poi sollevarle sopra dai naselli del coperchio. Togliere il coperchio. Sollevare ed estrarre con entrambe le mani la vaschetta del filtro dall’unita motore. Estrarre il filtro dalla vaschetta. Questo apparecchio и contrassegnato conformemente alla Direttiva europea 2002/96/CE Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (waste electrical and electronic equipement – WEEE). La direttiva prescrive il quadro normativo per un recupero e riciclaggio degli apparecchi dismessi. Informarsi sulle attuali vie per la rottamazione presso il proprio rivenditore specializzato o presso la propria amministrazione comunale.
Smaltimento Garanzia Per questo apparecchio sono valide le condi- zioni di garanzia pubblicate dal nostro rappresentante nel paese di vendita. Il rivenditore, presso il quale и stato acquistato l'apparecchio, и sempre ben disposto a fornire a richiesta informazioni a proposito. Per l'esercizio del diritto di garanzia и comunque necessario presentare il documento di acquisto. Con riserva di modifiche. Robert Bosch Hausgerдte GmbH 13