Руководство по эксплуатации ИСКРА-СКх.03 — искрозащитный барьер

5.2 Порядок подключения

ИСКРА-СКх.03 3 Меры безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Барьер предназначен для размещения вне взрывоопасной зоны. Барьер искрозащиты Руководство по эксплуатации КУФВ.426439.002.06 РЭ По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу III по ГОСТ Р 12.1.019. Во время эксплуатации барьера следует руководствоваться «Правилами эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правилами охраны труда при эксплуатации электроустановок». Введение Настоящие руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством, принципом действия, конструкцией, эксплуатацией и техническим обслуживанием барьера искрозащиты ИСКРА-СКх.03.

Барьер выпускается в различных исполнениях, отличающихся друг от друга количеством каналов. Информация о исполнениях барьера указана в коде полного условного обозначения: Обслуживающий персонал должен иметь не ниже второй квалификационной группы по технике безопасности согласно «Правилам охраны труда при эксплуатации электроустановок». К работе с барьером допускаются лица, изучившие его устройство, принцип действия и основные правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок напряжением до 1000 В. 4 Установка ВНИМАНИЕ Любые работы по монтажу барьера производить только при отключенном напряжении питания оборудования, связанного с барьером.

Барьер соответствует требованиям ТУ 26.51.45-003-46526536-2020. Для установки прибора следует: Сертификат соответствия RU C-RU.HA65.B.0551/20 от 21.04.2020. 1 Назначение и функции Барьер относится к классу шунт-диодных барьеров с обязательным искрозащитным заземлением. Область применения барьера – согласно маркировке взрывозащиты, ГОСТ Р 31610.11-2014 и другим нормативным документам, регламентирующим применение электрооборудования, расположенного вне взрывоопасной зоны и связанного искробезопасными внешними цепями с электротехническими устройствами, установленными во взрывоопасных зонах. Барьер связывает датчик типа «сухой контакт» с цифровыми (дискретными) входами прибора.

Прибор и барьер располагаются во взрывобезопасной зоне, датчик — во взрывоопасной зоне. Барьер относится к связанному электрооборудованию, реализует вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» – i , сертифицирован на уровень взрывозащиты «особовзрывозащищенный» – a и категорию IIC в соответствии с ГОСТ Р 31610.11-2014 и имеет маркировку взрывозащищенности [Ex ia Ga] IIC. Барьер относится к устройствам пассивного типа. Функции барьера: • защита цепей приборов и датчиков, находящихся во взрывоопасной зоне, от возникновения взрывов окружающих взрывоопасных сред, вследствие воздействия на барьер напряжения до 250 В ( U m ); • ограничение значений параметров цепи до безопасного уровня.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При ограничении тока и напряжения может перегореть плавкий предохранитель барьера. Рисунок 4.1 – Габаритные размеры 1. Подготовить место на DIN-рейке для установки прибора в соответствии с размерами на рисунке 4.1 . 2. Установить прибор на DIN-рейку. 3. С усилием придавить прибор к DIN-рейке в направлении, показанном стрелкой (см. рисунок 4.2 ), до фиксации защелки. 2 Технические характеристики и условия эксплуатации 2.1 Технические характеристики Таблица 2.1 – Общие характеристики Для демонтажа прибора следует: 1. Отсоединить линии связи с внешними устройствами. 2. В проушину защелки вставить острие отвертки. 3. Защелку отжать, после чего отвести прибор от DIN-рейки.

Рисунок 4.2 – Монтаж прибора Требования к электрической изоляции, величинам зазоров, путям утечек электрического тока в барьерах удовлетворяют ГОСТ Р 31610.11-2014. 5 Подключение Таблица 2.2 – Выходные искробезопасные параметры 5.1 Общие сведения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во время монтажа и технического обслуживания барьера провод заземления должен всегда подсоединяться первым и отсоединяться последним. Клемма заземления должна располагаться во взрывобезопасной зоне. Использовать только шину заземления, к которой не могут быть подключены силовые установки. Кабели искробезопасных и искроопасных электрических цепей барьера должны быть подведены к корпусу барьера с разных сторон.

Клеммы 1-12 следует подключать проводами с максимальным сечением не более 1,5 мм 2 . Параметры предельных состояний Во время подключения барьера следует учитывать индуктивность и емкость источника сигнала и линий связи. Суммарные параметры источника сигнала и каждой из линий связи, подключаемой к искробезопасным цепям, не должны превышать значений С о и L о , указанных в таблице 2.2 . Для функционирования барьера требуется внешний источник питания (БП), соответствующий диапазону напряжений питания, см. таблицу 2.1 и выходным током не менее 40 мА. Клеммы 13-14 следует подключать проводами с максимальным сечением не более 3,3 мм 2 . Барьер запрещено эксплуатировать если:

• на корпусе есть механические повреждения, которые препятствуют нормальному функционированию; • необратимо разрушены детали из-за воздействия коррозии, эрозии или из-за старения материалов; • необратимо разрушен корпус. 2.2 Условия эксплуатации 5.2 Порядок подключения Для подключения барьера следует: 1. Осмотреть барьер, убедиться в целостности защитной пломбы и корпуса. 2. Выдержать барьер в помещении, предназначенном для дальнейшей эксплуатации, не менее 1 ч. 3. Следуя рекомендациям раздела 5.1 , подключить к клеммам 13 и 14 барьера провода заземления. 4. Для дополнительной защиты третий провод заземления подключить к клемме 6 барьера. 5. Подключить барьер к прибору и датчику (см.

разделы 5.3 и 5.4 ). Прибор следует эксплуатировать в следующих условиях: • закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; • температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 50 °С; • верхний предел относительной влажности воздуха 80 % при плюс 25 °С и более низких температурах без конденсации влаги; • атмосферное давление от 86 до 106,7 кПа. Наименование Значение Диапазон напряжения питания =18…26 В Максимальная потребляемая мощность (для контактов 11 и 12):

СК01 СК02 СК03 0,14 Вт 0,28 Вт 0,42 Вт Максимальная частота входного сигнала 200 Гц Максимальное сопротивление датчика типа «сухой контакт» 100 Ом Максимальное сопротивление выходного ключа в открытом состоянии 20 Ом Максимальное рабочее напряжение ключа 30 В Максимальный выходной ток ключа 20 мА Корпус для крепления на DIN-рейку 35 мм Степень защиты корпуса IP20 Габаритные размеры (27 × 110 × 75) ± 1 мм Масса барьера в упаковке, не более 0,3 кг Средний срок службы, не более 10 лет Параметр Значение Максимальное выходное напряжение Uo 32 В Максимальный выходной ток Io 18,2 мА Максимальная внешняя емкость Со 0,056 мкФ Максимальная внешняя индуктивность Lo 50 мГн Максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного Um 250 В

Стр. 1

13 Гарантийные обязательства

5.3 Схема подключения 7 Техническое обслуживание Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из раздела 3 . Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры: • осмотр корпуса для выявления механических повреждений; • проверка крепления прибора; • проверка винтовых соединений; • удаление пыли и грязи с клеммника прибора. ВНИМАНИЕ Обнаруженные недостатки следует немедленно устранить. 8 Маркировка На корпус прибора нанесены:

• наименование изделия; • степень защиты по ГОСТ 14254; • знак класса защиты человека от поражения электрическим током по ГОСТ Р 12.1.019; • номер сертификата соответствия ТС по взрывозащите; • QR-код, заводской номер прибора и год выпуска; • товарный знак; • знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); • страна-изготовитель; • маркировка взрывозащиты; • обозначение клемм для подключения искробезопасных цепей; • максимальное выходное напряжение; • максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного; • максимальный выходной ток; • максимальная внешняя емкость и индуктивность цепей, подсоединяемых со стороны взрывоопасной зоны; • условия эксплуатации.

Рисунок 5.1 – Схема подключения ИСКРА-СК3.03 5.4 Схемы подключения к приборам ОВЕН На потребительскую тару нанесены: • наименование и условное обозначение прибора; • заводской номер прибора; • почтовый адрес офиса ОВЕН; • штрихкод; • дата упаковки; • знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС). Рисунок 5.2 – Схема подключения барьера ИСКРА-СК3.03 к САУ-М6 Упаковка прибора производится в соответствии с ГОСТ 23088-80 в потребительскую тару, выполненную из коробочного картона по ГОСТ 7933-89. 9 Упаковка Упаковка прибора при пересылке почтой производится по ГОСТ 9181-74. 10 Транспортирование и хранение Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида.

В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта. Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 ° С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций. Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах. Условия хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси. Прибор следует хранить на стеллажах. Срок хранения - не более 12 месяцев. Прибор с истекшим сроком хранения следует отправить в ремонт для перепроверки.

Рисунок 5.3 – Схема подключения барьера ИСКРА-СК3.03 к МВ210-204 11 Сведения о консервации Консервация прибора должна производиться в соответствии с требованиями ГОСТ 9.014. 12 Комплектность ПРИМЕЧАНИЕ Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора. 13 Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа. Рисунок 5.4 – Схема подключения барьера ИСКРА-СК3.03 к МВ210-202 Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену. После установки барьера и подключения к нему кабельных линий, барьер готов к работе. Во время эксплуатации барьера следует соблюдать меры безопасности (см. раздел 3 ) и проводить техническое обслуживание (см. раздел 7 ). 6 Эксплуатация В случае неисправности барьера следует провести его внешний осмотр. Перечень характерных неисправностей и методы их устранения приведены в таблице ниже. Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне.

Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.: 1-RU-71554-1.21 Таблица 6.1 – Неисправности и способы их устранения Наименование Количество Прибор 1 шт. Паспорт и Гарантийный талон 1 экз. Руководство по эксплуатации 1 экз.

Проявление неисправности Возможная причина Способ устранения Отсутствует коммутация цепей выходного ключа Обрыв входных цепей и цепей питания Проверить целостность цепей и надежность соединений барьера Напряжение питания ниже заявленного диапазона Установить уровень напряжения питания барьера, соответствующий техническим характеристикам Напряжение питания выше заявленного диапазона Заменить барьер Перепутана полярность напряжения питания

Стр. 2