re trm500

3 Меры безопасности ВНИМАНИЕ На клеммнике присутствует опасное для жизни напряжение. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию производятся только при отключенном питании прибора. ТРМ500 Терморегулятор Руководство по эксплуатации КУВФ.421214.007 РЭ По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу II по ГОСТ 12.2.007.0- 75. Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок». Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора.

Запрещено использовать прибор в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п. Введение Прибор изготавливается в различных модификациях, зашифрованных в коде полного условного обозначения. 4 Установка прибора Для установки прибора следует: 1 Назначение и функции Прибор предназначен для измерения и регулирования температуры. Прибор позволяет выполнять следующие функции:

• измерение температуры; • регулирование температуры по ПИД-закону с помощью ШИМ или по двухпозиционному закону; • автоматическая настройка ПИД-регулятора; • ручное управление выходной мощностью; • определение аварийной ситуации при выходе температуры за заданные границы; • коммутация до 30 А без промежуточных пускателей; • подключение разных типов термодатчиков по двух-, трех- или четырехпроводной схеме; • дублирование ВУ; • программный выбор типа ВУ - электромагнитное реле или выход для управления твердотельными реле (далее - ТТР); • дистанционный запуск/останов регулирования. 1. Подготовить в щите управления место для установки прибора (см. рисунок 1 ). 2.

Установить прокладку на рамку прибора для обеспечения степени защиты IP54. 3. Вставить прибор в специально подготовленное отверстие на лицевой панели щита. 4. Вставить фиксаторы из комплекта поставки в отверстия на боковых стенках прибора. 5. С усилием завернуть винты М4 Ч 35 из комплекта поставки в отверстиях каждого фиксатора так, чтобы прибор был плотно прижат к лицевой панели щита. Демонтаж прибора следует производить в обратном порядке.

Рисунок 1 – Габаритные размеры корпуса Щ2 Рисунок 2 – Монтаж прибора щитового крепления 2 Технические характеристики и условия эксплуатации 2.1 Технические характеристики 5 Подключение 5.1 Требования к линиям связи Таблица 1 - Технические характеристики Таблица 2 - Параметры линии связи прибора с датчиками 5.2 Общая схема подключения Рисунок 3 – Общая схема подключения 6 Эксплуатация 6.1 Устройство и принцип работы Функциональная схема прибора приведена на рисунке ниже. ТРМ500 получает информацию о температуре с входного датчика и отображает ее на ЦИ. Сигнал о текущем значении подается на выходные устройства, которые регулируют температуру.

Конфигурация ВУ и логики сигнализации описаны в Приложении ниже. Рисунок 4 – Функциональная схема прибора 6.2 Управление и индикация ПРИМЕЧАНИЕ * Особенности настройки для ТРМ500-Щ2.30А см. раздел 8 . 2.2 Типы подключаемых датчиков Рисунок 5 – Назначение ЦИ, кнопок и светодиодов 7 Регулирование температуры Двухпозиционный закон («on/off») — используется для видов регулирования, которые не требуют высокой точности поддержания величины, а также для сигнализации о выходе величины из заданного диапазона. Режим работы регулятора по двухпозиционному закону показан на рисунке 6 (1). Уставка (Т уст ) и гистерезис (Δ) задаются во время настройки прибора.

ПИД-закон — обеспечивает максимальную точность поддержания температуры, в отличие от двухпозиционного закона. Чтобы прибор работал как ПИД-регулятор, следует задать пропорциональный, интегральный и дифференциальный коэффициенты регулирования. Данные параметры можно задать вручную, однако рекомендуется использовать АНР — функцию автоматического определения ПИД- коэффициентов. Режим работы регулятора по ПИД- закону показан на рисунке 6 (2).

Рисунок 6 – Регулирование по двухпозиционному закону (1) и ПИД- регулирование (2) 8 Требования по настройке параметра Prd для ТРМ500-Щ2.30А Таблица 3 - Требования по настройке параметра Prd * Для продления срока службы прибора, управляющего нагревателями, следует использовать ВУ 3 с внешним коммутационным элементом типа «твердотельное реле». Если необходимо снизить период следования импульсов ШИМ ниже указанных в таблице значений, то рекомендуется использовать ВУ 3 с внешним коммутационным элементом типа «твердотельное реле». Название параметра Значение Напряжение питания 96… 264 В переменного тока (номинальное 220 В) Частота напряжения питания 47...

63 Гц Потребляемая мощность не более 5 Вт (cos(φ) > 0,6) Измерительный вход 1 Типы входных датчиков см. раздел 2.2 Предел основной допускаемой приведенной погрешности ± 0,5 %; при использовании ТС ± 0,25 % Время измерения трехпроводная схема ТС – 0,26 с; двух- и четырехпроводная схема ТС, ТП – 0,16 с Дополнительный вход 2 Сопротивление внешнего ключа в состоянии «замкнуто» не более 70 Ом; в состоянии «разомкнуто» более 1 кОм Выходные устройства Количество выходов 3 (один дублирующий) Выход 1 электромагнитное реле стандарт: ~5 А/250 В, cos(φ) = 1; = 3 А/30 В, опция:

~30 А/250 В, cos(φ) = 1; = 20 А/30 В* Выход 2 электромагнитное реле ~5 А/250 В, cos(φ) = 1, = 3 А/30 В Выход 3 для ТТР, напряжение управления =3,9…5,6 В, ток =24…41 мА, макс. нагрузка 100 Ом Тип корпуса Щ2 Габаритные размеры (без элементов крепления) 96 × 48 × 100 мм Степень защиты IP54 (со стороны передней панели) Масса, не более 0,5 кг Условия эксплуатации • закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; • температура окружающего воздуха от минус 20 до плюс 50 °С; • верхний предел относительной влажности воздуха: не более 80 % при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги; • атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

Тип датчика R∑соединяемых проводов, Ом, не более Rлинии, Ом, не более Исполнение линии Термометр сопротивления - 15,0 двух-, трех- и четырехпроводная, провода равной длины и сечения Термопара 100 - термоэлектродный кабель (компенсационный) Обо- значе- ние на ЦИ Тип датчика Диапазон Обо- значе- ние на ЦИ Тип датчика Диапазон Термопары (по ГОСТ Р 8.585-2001) Термопреобразователи сопротивления (по ГОСТ 6651-2009) tP.L ТХК (L) –99,9…+800 °С C50 ТСМ (Cu50) α = 0,00426 °С-11), 2) –50…+200 °С tP.HA ТХА (К) –99,9…+1300 °С C.50 ТСМ (50М) α = 0,00428 °С-1 –99,9…+200 °С tP.J ТЖК (J) –99,9…+1200 °С P50 ТСП (Pt50) α = 0,00385 °С -1 –99,9…+850 °С tP.n ТНН (N) –99,9…+1300 °С 50П ТСП (50П) α = 0,00391 °С-1 –99,9…+850 °С tP.t ТМК (Т) –99,9…+400 °С n100 ТСН (100Н) α = 0,00617 °С-1 –60…+180 °С tP.S ТПП (S) 0…+1750 °С C100 ТСМ (Cu100) α = 0,00426 °С-12) –50…+200 °С tP.r ТПП (R) 0…+1750 °С C.100 ТСМ (100М) α = 0,00428 °С-1 –99,9…+200 °С tP.b ТПР (В) +200…+1800 °С P100 ТСП (Pt100) α = 0,00385 °С-1 –99,9…+850 °С tP.A1 ТВР (А-1) 0…+2500 °С 100П ТСП (100П) α = 0,00391 °С-1 –99,9…+850 °С tP.A2 ТВР (А-2) 0…+1800 °С C500 ТСМ (Cu500) α = 0,00426 °С-12) –50…+200 °С tP.A3 ТВР (А-3) 0…+1800 °С C.500 ТСМ (500М) α = 0,00428 °С-1 –99,9…+200 °С Обо- значе- ние на ЦИ Тип датчика Диапазон Обо- значе- ние на ЦИ Тип датчика Диапазон Нестандартизированный термопреобразователь сопротивления P500 ТСП (Pt500) α = 0,00385 °С-1 –99,9…+850 °С C53 ТСМ (53М) α = 0,00426 °С-1 (гр.23)2) –50…+200 °С 500П ТСП (500П) α = 0,00391 °С-1 –99,9…+850 °С n500 ТСН (500Н) α = 0,00617 °С-1 –60…+180 °С ПРИМЕЧАНИЕ 1) Коэффициент, определяемый C1E3 ТСМ (Cu1000) α = 0,00426 °С-12) –50…+200 °С C.1E3 ТСМ (1000М) α = 0,00428 °С-1 –99,9…+200 °С по формуле , где P1E3 ТСП (Pt1000) α = 0,00385 °С-1 –99,9…+300 °С R100, R0 — значения сопротивления 1Е3П ТСП (1000П) α = 0,00391 °С-1 –99,9…+300 °С n1E3 ТСН (1000Н) α = 0,00617 °С-1 –60…+170 °С ПРИМЕЧАНИЕ ТС по номинальной статической характеристике соответственно при 100 и 0 °С, и округляемый до пятого знака после запятой.

2) В Республике Беларусь носит справочную информацию n500 ТСН (500Н) α = 0,00617 °С-1 –60…+180 °С C1E3 ТСМ (Cu1000) α = 0,00426 °С-12) ТСМ (1000М) α = 0,00428 °С-1 –50…+200 °С –99,9…+200 °С C.1E3 P1E3 ТСП (Pt1000) α = 0,00385 °С-1 –99,9…+300 °С 1Е3П ТСП (1000П) α = 0,00391 °С-1 –99,9…+300 °С n1E3 ТСН (1000Н) α = 0,00617 °С-1 –60…+170 °С Нагрузка Менее 5 А От 5 до 10 А От 10 до 15 А От 15 до 30 А Параметр Prd 5 с 10 с 10 с 15 с 15 с 20 с 25 с 30 с Ресурс работы прибора, не менее* 1000 ч 2000 ч 1000 ч 1700 ч 1000 ч 1400 ч 700 ч 1000 ч

Стр. 1

Приложение А. Схема управления прибором Рисунок 7 Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: +7 (495) 728-41-45 тех.поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.: 1-RU-20198-1.19

Стр. 2