renault · Logan · 2 стр.

Руководство по эксплуатации Renault Logan — Автомобиль

Оригинальное название: Renault Logan Dacia Logan

Читать онлайн

Похожие инструкции

Текст документа

Правила эксплуатации и технического обслуживания 1. Техническое обслуживание ТСУ заключается в периодическом осмотре болтовых соединений ТСУ с автомобилем, крепления приборов электрооборудования и состояния окрашенной поверхности ТСУ. В целях предотвращения появления коррозии ТСУ необходимо содержать в чистоте от коррозионно- активных материалов (дорожная соль, грязь и влага). При обнаружении царапин, сколов поврежденное место необходимо обработать восстанавливающей краской, либо обратиться в сервисную службу. 2. Если автомобиль эксплуатируется без прицепа, необходимо сцепной шар покрыть защитной смазкой и надеть защитный колпак.

При сцепке прицепа с автомобилем шар должен быть смазан консистентной смазкой. 3. После фиксации сцепной головки прицепа на шаре ТСУ, осуществлять страховочную связь прицепа с автомобилем, использую петлю на ТСУ для крепления страховочных цепей. 4. После пробега 1000 км с прицепом проверить затяжку всех резьбовых соединений ТСУ. Инструкция по монтажу тягово-сцепного устройства шарового типа 1418 А Не допускается буксировка прицепов полной массой более указанной и со скоростью, превышающей 90 км/час. для автомобилей Renault Logan ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 1.

ООО «Бозал-Автофлекс» гарантирует безотказную работу ТСУ в течении 12 месяцев со дня установки в специализированной мастерской, при условии его эксплуатации в полном соответ- ствии с настоящим руководством. Предприятие не несет ответственность за безопасность и надежность работы ТСУ при внесении потребителем изменений в его конструкцию, а также при замене болтов и гаек с классом прочности ниже 8.8 . 2. Любые претензии принимаются во внимание только при наличии заполненного свидетель- ства об установке с печатью и подписью установщика и двух этикеток с упаковки, с указа- нием контрольной массы ТСУ и коробки. 3.

Изготовитель оставляет за собой право на изменение конструкции ТСУ, поэтому некото- рые изменения, не ухудшающие его прочностные и потребительские качества, могут быть не отражены в настоящем руководстве. Dacia Logan Штамп ОТК Дата изготовления СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УСТАНОВКЕ Мы, как установщики ТСУ на данное транспортное средство подтверждаем, что точки крепле- ния установки ТСУ на кузове автомобиля, а также процесс установки отвечают требованиям схемы монтажа, указанной в данной инструкции по монтажу . М.П Дата установки …………………. Год выпуска автомобиля: Renault Logan 2004/9-... Dacia 2004-... Допустимая полная масса прицепа, кг. 1100 Вертикальная нагрузка на шар, кг. 75 Вес нетто, кг. 13.1

Стр. 1

СХЕМА МОНТАЖА ТСУ А Производитель гарантирует, что данное изделие по используемым ма- териалам, применяемой технологии производства и другим показателям Бо л т М 1 0 х 90 соответствует образцам, прошедшим испытания на прочность и отвечает Ш а й б а 10 у вел. общим техническим требованиям по ГОСТ Р 41.55-2005. Во избежание Вт у л к а 53мм . возможных ошибок, перед установкой внимательно ознакомьтесь с ин- Ш а й б а 10 струкцией по монтажу и возможностью применения данного ТСУ к Вашему Га й к а М 10 с / к о н т р . автомобилю. ПОРЯДОК МОНТАЖА Подверните обшивку багажника, после этого демонтируйте выхлоп- ную трубу.

Со стороны багажника удалите резиновые пробки из отверстий находящихся на внешних сторонах лонжеронов. Удалите изолирующие ленты находящиеся в отверстиях на внутрен- Бо л т М 1 2 х 40 них сторонах лонжеронов. Ш а й б а 12 Установить и закрепить боковые кронштейны болтами М10х90, Га й к а М 12 с / к о н т р . предварительно установив втулку L = 53 мм (отверстия "А"). Установить ТСУ между боковыми кронштейнами в точках «В» с Бо л т М 1 2 х 1,2 5 х 7 5 помощью приложенных крепежных элементов. Ш а й б а 12 Установить шар, подрозетник. Га й к а М 12х 1,2 5 с / к о н т р . Бо л т М 1 2 х 40 После этого необходимо подтянуть все элементы крепления ТСУ Ш а й б а 12 п руж .

Согласно схеме выполнить электромонтаж сигнализации. Ш а й б а 12 Установить на место выхлопную трубу и обшивку багажника. Коробка упаковочная Комплектность изделия Установку ТСУ рекомендуется производить только специалистами. Гайка М 12 х 1,25 с/контр. 2 шт. Балка ТСУ 1 шт. Гайка М 12 с/контр. 2 шт. Кронштейн левый 1 шт. Гайка М 10 с/контр. 4 шт. Кронштейн правый 1 шт. Шайба 12 10 шт. ЭЛЕКТРОМОНТАЖ Шайба 12 (пруж.) 2 шт. Коробка упаковочная 1 шт. Шайба 10 увел. 4 шт. Цвет провода Упаковка полиэтиленовая 1 шт. Шайба 10 4 шт. Контакт Место соединения на ТСУ Болт М12 х 1,25 х 75 2 шт. Болт М12х40 4 шт. 1 Желтый Левый поворот Болт М10 х 90 4 шт.

Задний противоту- 2 Белый Втулка распорная L = 53 мм 4 шт. манный Шар VH 0808 1 шт. 3 Черный Масса Защитный колпачок 1 шт. Желто- 4 Правый поворот зеленый Кронштейн розетки 1 шт. 5 Коричневый Освещение номера Розетка в сборе 1 шт. 6 Красный Стоп-сигнал Жгут электропроводов 190 см 1 компл. 7 Голубой Габарит Инструкция по монтажу 1 шт. СХЕМА МОНТАЖА ТСУ А Бо л т М 1 0 х 90 Ш а й б а 10 у вел. Вт у л к а 53мм . Ш а й б а 10 Га й к а М 10 с / к о н т р . Бо л т М 1 2 х 40 Ш а й б а 12 Га й к а М 12 с / к о н т р . Бо л т М 1 2 х 1,2 5 х 7 5 Ш а й б а 12 Га й к а М 12х 1,2 5 с / к о н т р . Бо л т М 1 2 х 40 Ш а й б а 12 п руж . Ш а й б а 12 Коробка упаковочная Гайка М 12 х 1,25 с/контр. 2 шт.

Гайка М 12 с/контр. 2 шт. Гайка М 10 с/контр. 4 шт. Шайба 12 10 шт. Шайба 12 (пруж.) 2 шт. Шайба 10 увел. 4 шт. Контакт Цвет провода на ТСУ Место соединения Шайба 10 4 шт. Болт М12 х 1,25 х 75 2 шт. Болт М12х40 4 шт. 1 Желтый Левый поворот Болт М10 х 90 4 шт. 2 Белый Задний противоту- манный Втулка распорная L = 53 мм 4 шт. Шар VH 0808 1 шт. 3 Черный Масса Защитный колпачок 1 шт. 4 Желто- зеленый Правый поворот Кронштейн розетки 1 шт. 5 Коричневый Освещение номера Розетка в сборе 1 шт. 6 Красный Стоп-сигнал Жгут электропроводов 190 см 1 компл. 7 Голубой Габарит Инструкция по монтажу 1 шт. Бо л т М 1 2 х 40 Ш а й б а 12 Га й к а М 12 с / к о н т р . Балка ТСУ 1 шт. Кронштейн левый 1 шт.

Кронштейн правый 1 шт. Коробка упаковочная 1 шт. Упаковка полиэтиленовая 1 шт.

Стр. 2