voyah — Blank Page

ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА АВТОМОБИЛЯ Обслуживанию, мы рекомендуем Вам обращаться именно к тому Дилеру, у ко- торого Вы приобрели свой автомобиль, так как он лучше, чем кто-либо другой, сможет заботиться о Вашем автомобиле в течение всего срока его службы. Вы приобрели в собственность автомобиль, который является сложным техни- ческим изделием. Он будет надежно служить Вам, если Вы будете выполнять следующие условия: • Проводить ежедневный контрольный осмотр автомобиля перед выездом с места стоянки и обеспечивать устранение выявленных при этом недостатков. При ежедневном осмотре следует проверять:

- наличие пятен или утечек горюче-смазочных материалов; - внешний вид автомобиля и состояние окрашенных панелей кузова; - уровень масла в картере двигателя - уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке; - уровень тормозной жидкости; - состояние шин и давление воздуха в них; - исправность приборов освещения, контрольно-измерительных приборов, световой и звуковой сигнализации, стеклоочистителя и омывателя стекла. • Регулярно проводить мойку автомобиля, очистку от грязи дренажных отвер- стий кузова и мойку радиатора. При эксплуатации на посыпаемых солью до- рогах или вблизи морского побережья следует не реже одного раза в месяц промывать пресной водой днище автомобиля.

• При тяжёлых режимах эксплуатации автомобиля производить замену рабочих жидкостей и расходных материалов чаще, чем это указано в графике планово- го ТО. Условия эксплуатации, характеризуемые как «тяжёлые условия» и пере- чень позиций, требующих более частого технического обслуживания, указаны в Руководстве пользователя. • Для того, чтобы иметь право на Гарантийное Обслуживание, Вам следует хранить бланки наряд-заказов о прохождении Технического Обслуживания автомобиля. Такие записи, сделанные официальным Дилером и заверенные его печатью, будут свидетельствовать, что указанные мероприятия были про- ведены вовремя.

Для получения Гарантийного Обслуживания Вы должны пре- доставить Ваш автомобиль вместе с настоящей Сервисной книжкой офици- альному Дилеру в его рабочие часы. Несмотря на то, что любой официальный Дилер* обязан представить Вам услуги по Сервисному Гарантийному Обслуживание ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ (ТО) Вводная информация С целью поддержания автомобиля в превосходном техническом состоянии и сохранения гарантийных обязательств в полном объеме каждому автомобилю VOYAH необходимо регулярно проходить регламентное техническое обслужива- ние.

Регулярное прохождение регламентного технического обслуживания в соответ- ствии с требованиями изготовителя является залогом долгой и безотказной ра- боты основных узлов автомобиля. Все дилеры VOYAH и сервисные центры VOYAH оснащены полным перечнем необходимого диагностического оборудования и специального инструмента со- гласно требованиям изготовителя. Все дилеры VOYAH и сервисные центры VOYAH работают в соответствии с техно- логией и по нормативам изготовителя. Периодичность технического обслуживания Первое рекомендованное техническое обслуживание Автомобиля проводится при пробеге 1000 км или по прошествии 1-го месяца с даты продажи, в зависи- мости от того, что наступит ранее.

Второе техническое обслуживание Автомобиля проводится при пробеге 10 000 км. (+/- 500 км) или по прошествии 12 месяцев с даты продажи автомобиля, в зависимости от того, что наступит ранее. Последующие технические обслуживания проводятся через каждые 10 000 км (+/- 500 км) пробега или через 12 месяцев от пробега/даты прохождения пре- дыдущего Технического обслуживания. -11-