voyah Free — Blank Page

Содержание: Общие сведения Важное примечание. ................................ 7 Вниманию пользователя....................................7 Регистратор.....................................................8 Характеристики нового автомобиля..............9 Идентификационный номер автомобиля...... 12 Знак безопасности................................. 13 Индекс рисунков.................................... 14 Внешняя часть................................................ 14 Внутренняя часть............................................ 17 Включение и отключение Ключ...................................................

18 Умный ключ....................................................18 Механический ключ........................................ 19 Бесключевой доступ............................... 19 Отпирание при приближении........................... 19 Запирание при удалении ключа от автомобиля................................................ 19 Бесключевой доступ для задней двери с элетроприводом........................................... 20 Встреча при приближении............................... 20 Замок двери......................................... 20 Скрытая ручка двери....................................... 20 Клавиша центрального запирания замков.........

20 Внутренняя ручка двери..................................21 Доступ с ключом.............................................21 Отпирание / запирание двери механическим ключом.....................................21 Замок безопасности для детей........................ 22 Автоматическое отпирание при парковке.......... 22 Автоматическое запирание дверей................... 23 Автоматическое запирание дверей во время вождения......................................... 23 Отпирание при столкновении........................... 23 Система противоугонной сигнализации............ 23 Открытие / закрытие умным ключом................. 23 Задняя дверь с электроприводом...............

23 Открытие / закрытие одним движением ноги.... 23 Выключатель задней двери с элетроприводом со стороны водителя........... 24 Выключатель задней двери с элетроприводом........................................... 24 Выключатель задней двери с элетроприводом на экране центрального управления................................ 24 Выключатель для закрытия задней двери с элетроприводом........................................... 25 Аварийное открытие задней двери с электроприводом......................................... 25 Защита от зажимания электрической дверью багажника......................................................

25 Инициализация задней двери с элетроприводом........................................... 26 Электрический стеклоподъемник............... 26 Клавиша стеклоподъемника со стороны водителя....................................... 26 Автоматическое закрывание окон во время дождя.............................................. 26 Выключатель окон на экране центрального управления................................ 27 Открытие / закрытие умным ключом................. 27 Автоматическое закрывание окон при запирании................................................ 27 Защита от зажимания окном............................ 27 Инициализация окон.......................................

27 Панорамный люк*.................................. 28 Панорамный люк / солнцезащитная шторка с электроприводом......................................... 28 Выключатель люка / солнцезащитного козырька на экране центрального управления................. 29 Открытие / закрытие люка умным ключом......... 29 Функция защиты от зажимания люка / солнцезащитной шторки................................. 29 Инициализация люка....................................... 30 Панорамная застекленная крыша*. ............ 30 Капот.................................................. 31 Открытие капота............................................. 31 Закрытие капота.............................................

31 Вождение автомобиля Инструкция по управлению....................... 32 Инструкция по технике безопасности............... 32 Безопасное положение для водителя и пассажиров................................................. 33 Включение / выключение автомобиля............... 34 Описание переключения передач..................... 35 Удобный вход и выход из автомобиля............... 36 Сервисный режим пневматической подвески.... 37 Режим вождения............................................. 37 Вспомогательный режим вождения круиз-контроля на низкой скорости.................. 38 Адаптация пневматической подвески при движении на скоростной дороге................

38 Тормозная система................................ 39 Рабочий тормоз.............................................. 39 Электронная стояночная тормозная система (EPB)................................ 39 Автоматическое удерживание неподвижного автомобиля (Auto Hold).................................... 40 Электронная ходовая тормозная система..... 41 Антиблокировочная система (ABS)................... 41 Система распределения тормозных усилий (EBD)................................. 42 3