Freezing fresh food ............................. 12 Super freezing ...................................... 13 Thawing frozen food ............................ 14 Interior fittings ....................................... 14 Switching off and disconnecting the appliance ........................................ 15 Defrosting .............................................. 15 Cleaning the appliance ....................... 16 Odours ................................................... 16 Light (LED) ............................................ 17 Tips for saving energy ........................ 17 Operating noises ................................. 17 Eliminating minor faults yourself .......
18 Appliance self-test ............................... 20 Customer service ................................. 20 Замораживание и хранение продуктов ............................................. 32 Замораживание свежих продуктов питания ............................. 32 Суперзамораживание ....................... 34 Размораживание продуктов ............ 34 Специальное оснащение ................. 35 Выключение прибора и вывод его из эксплуатации .......................... 36 Размораживание ................................ 36 Чистка бытового прибора ................ 37 Неприятные запахи ........................... 38 Освещение (на светодиодах) .......... 38 Kaк сэкономить электроэнергию ..
38 Рабочие шумы ..................................... 39 Самостоятельное устранение мелких неисправностей ................... 40 Самопроверка прибора ................... 42 Служба сервиса ................................. 42 Safety and warning information ............ 4 Information concerning disposal .......... 6 Scope of delivery .................................... 6 Ambient temperature and ventilation .. 6 Connecting the appliance ..................... 7 Getting to know your appliance ........... 8 Switching the appliance on ................... 9 Setting the temperature ......................... 9 Holiday mode ..........................................
9 Alarm function ...................................... 10 Usable capacity .................................... 10 Refrigerator compartment .................. 10 Super cooling ....................................... 11 Freezer compartment .......................... 11 Max. freezing capacity ........................ 12 Freezing and storing food .................. 12 Указания по безопасности и предупреждения .............................. 21 Указания по утилизации ................... 23 Объем поставки .................................. 24 Температура окружающей среды и вентиляция ........................................ 24 Подключение бытового прибора ... 25 Знакомство с бытовым прибором .
26 Включение бытового прибора ....... 27 Установка температуры .................... 27 Отпускной режим эксплуатации .... 28 Предупредительная функция .......... 28 Полезный объем ................................. 29 Холодильное отделение ................... 30 Суперохлаждение .............................. 31 Морозильное отделение .................. 31 Maкc. производительность замораживания ................................... 31 en Table of Contents ru Содержание