Руководство по эксплуатации Tornado90000 - зарядник для батарей (EN)

CONTENT EN DE FR ES IT PT RU JP Welcome 5 21 37 51 65 81 95 109 About tornado90000 5 21 37 51 65 81 95 109 Safety cautions 5 21 37 51 65 81 95 109 What is included 6 22 38 52 66 82 96 110 Product overview 7 23 39 53 67 83 97 111 Function overview 9 25 41 55 69 85 99 113 Specifications 15 32 47 61 76 91 105 119 FAQ 16 33 48 62 77 92 106 120 Warranty 17 34 49 63 78 93 107 121

Стр. 3

ENGLISH

Стр. 4

WELCOME Thank you for purchasing the Tornado90000. If any issues arise during the use of this product, welcome to contact support@ topdon.com for official technical support. ABOUT TORNADO90000 Tornado90000 serves as a smart battery charger for all types of 12V/24V lead-acid batteries, including Wet, Gel, MF, Cal, EFB, and AGM from 20Ah to 2800Ah(150 CCA and Up). With 9 charging steps and 6 charging modes, Tornado90000 offers high safety and reliability for charging, repairing, and maintaining batteries. In addition, it is able to deliver up to 90 amps of constant voltage for vehicle programming and extended KOEO diagnostics.

SAFETY CAUTIONS Before using this product, please read carefully and understand all safety instructions thoroughly. Failure to follow these safety instructions may lead to Electrical Shock, Explosion, and Fire, which can result in property damage, serious injury, and even death. • We strongly recommend this product NOT to be used for any application other than for what it was designed. • Before using this product, refer to your battery manufacturer's manual to determine the voltage and chemistry of the battery. • Do not attempt to charge a damaged or frozen battery. Incompatible or damaged batteries can explode if the charger is improperly used.

• Do not use the charger if the power cords are damaged. • Clean the battery terminal if it is dirty or corroded. Keep it dry. EN | 5

Стр. 5

• Do not smoke or use any source of electrical spark or flame during its operation to avoid fire. • Make sure the area around the battery is well-ventilated while the battery is being charged. To reduce the risk of battery explosion, follow all safety instructions published by the battery manufacturer. • Wear safety goggles during its whole operation. Batteries can cause flying debris and emit toxic gases. Remove all personal items made of metal, such as rings, necklaces, and watches, when working with a lead-acid battery. • Place fresh water and soap nearby in case battery acid touches skin, clothing, or eyes.

If acid makes contact with eyes, then immediately wash it with running cold water for at least ten minutes and seek medical attention as soon as possible. • Place the battery charger as far away from the battery as possible. Do not put the charger directly above the battery. • Do not submerge the charger in water or get it wet. • Keep the charger away from children. It is not a toy. • Disconnect or connect the cables only when the charger is powered off. Store the charger in a well-ventilated and dry place every time you finish charging. WHAT IS INCLUDED Tornado90000 Charger with Power Cable Battery Clamp Hex Wrench User Manual

Стр. 6