Руководство по эксплуатации Phoenix Plus - ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ КЛЮЧ (EN)

English

Стр. 3

Contents DE EN FR IT ES Welcome 3 47 95 143 191 About 3 47 95 143 191 Package List 3 47 95 143 191 Compatibility 3 47 95 143 191 Notice 4 48 96 144 192 General Information of OBDII (On-Board Diagnostics II) 4 48 96 144 192 Diagnostic Trouble Codes (DTCs) 4 49 97 145 193 Product Descriptions 5 50 98 146 194 Preparation & Connection 7 52 100 148 196 Operation Introduction 12 57 105 153 201 Technical Specification 38 85 133 181 229 Warnings 39 86 134 182 230 Cautions 39 86 134 182 230 FAQ 40 87 135 183 231 Warranty 45 92 140 188 236

Стр. 4

Welcome Thank you for purchasing TOPDON automotive diagnostic tool Phoenix Plus. Please read and understand this user manual prior to the operation. EN About TOPDON Phoenix Plus features a full line of high-performance functionality. The accuracy of test readings, the expanded vehicle coverage, the improved speed, and an abundance of user- friendly nature, place the diagnostic tablet in a class of its own, being a great assistance for mechanics and professionals to have more efficient diagnostic work ever.

Package List • Phoenix Plus • VCI Dongle • OBDI Adapter BOX Transfer Line • OBDII Extension Cable • Cigarette Lighter Cable • Type-C to USB Cable • Battery Clamps/Cable Set • Power Adaptor • User Manual • Password Envelope • Non-Standard OBDII Adapter*10 • Fuse (φ5*20mm)*4 • Fuse (φ6*30mm)*2 Compatibility TOPDON Phoenix Plus is compatible with the following protocols: • ISO 9142-2 • ISO 14230-2 • ISO 15765-4 • K/L-Line • Flashing Code • SAE-J1850 VPW • SAE-J1850 PWM • CAN ISO 11898 • Highspeed • Middlespeed • Lowspeed and Singlewire CAN • GM UART • UART Echo Byte Protocol • Honda Diag-H Protocol • TP 2.0 • TP 1.6 • SAE J1939 • SAE J1708 • Fault-Tolerant CAN 3

Стр. 6

Notice Phoenix Plus may automatically reset while being disturbed by strong static electricity. THIS IS A NORMAL REACTION. This user manual is subject to change without written notice. Read the instruction carefully and use the unit properly before operating. Failure to do so may cause damage and/or personal injury, which will void the product warranty. General Information of OBDII (On-Board Diagnostics II) The OBDII system is designed to monitor emission control systems and key engine components by performing either continuous or periodic tests of specific components and vehicle conditions, which will offer three pieces of such valuable information:

• Whether the Malfunction Indicator Light (MIL) is commanded “on” or “off”; • Which, if any, Diagnostic Trouble Codes (DTCs) are stored; • Readiness Monitor status. Diagnostic Trouble Codes (DTCs) 4

Стр. 7