Руководство по эксплуатации многофункционального управляющего устройства OWEN ПР102-230.2416.01.X

4 Установка ПР102-230.2416.01.X Устройство управляющее многофункциональное Руководство по эксплуатации ОПАСНОСТЬ Монтаж должен производить только обученный специалист с допуском на проведение электромонтажных работ. При проведении монтажа следует использовать индивидуальные защитные средства и специальный электромонтажный инструмент с изолирующими свойствами до 1000 В. Во время размещения прибора следует учитывать меры безопасности из раздела 3 . Прибор следует монтировать в шкафу, конструкция которого должна обеспечивать защиту от попадания в него влаги, грязи и посторонних предметов.

Предупреждения ОПАСНОСТЬ Монтаж производить только при отключенном питании прибора и всех подключенных к нему устройств. Возможно наличие опасного для жизни напряжения на разъемах! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Монтировать и подключать следует только предварительно сконфигурированный прибор. ВНИМАНИЕ При подключении источников питания 24 В требуется соблюдать полярность! Неправильное подключение приводит к порче оборудования. ВНИМАНИЕ Питание каких-либо устройств от сетевых контактов прибора запрещается. ВНИМАНИЕ Для монтажа внешних связей использовать только специальный инструмент для проведения электромонтажных работ.

Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с установкой, подключением и краткими техническими характеристиками прибора. Полная версия руководства по эксплуатации размещена в электронном виде на официальном сайте www.owen.ru. 1 Технические характеристики Таблица 1 – Характеристики прибора ПР102-230.2416.01.х Рисунок 1 – Монтаж прибора Для установки прибора на DIN-рейке следует: 1. Подготовить на DIN-рейке место для установки прибора в соответствии с размерами прибора (см. рисунок 2 ). 2. Вставив отвертку в проушину, оттянуть защелку (см. рисунок 1 , 1). Прибор установить на DIN- рейку. 3. Прибор прижать к DIN-рейке (см.

рисунок 1 , 2, стрелки 1 и 2). Отверткой вернуть защелку в исходное положение. 4. Смонтировать внешние устройства с помощью ответных клеммников из комплекта поставки. Для демонтажа прибора следует: 1. Отсоединить съемные части клемм от прибора. 2. В проушину защелки вставить острие отвертки. 3. Защелку отжать, после чего прибор отвести от DIN-рейки. Рисунок 2 – Габаритные размеры прибора 5 Подключение дискретных датчиков 2 Условия эксплуатации Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях: закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 55 °С; верхний предел относительной влажности воздуха:

не более 80 % при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги; допустимая степень загрязнения 1 (несущественные загрязнения или наличие только сухих непроводящих загрязнений); атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа. По устойчивости к климатическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения В4 по ГОСТ Р 52931-2008. По устойчивости к механическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931-2008 (частота вибрации от 10 до 55 Гц). По устойчивости к воздействию атмосферного давления прибор соответствует группе Р1 по ГОСТ Р 52931-2008.

Прибор отвечает требованиям по устойчивости к воздействию помех в соответствии с ГОСТ 30804.6.2-2013. По уровню излучения радиопомех (помехоэмиссии) прибор соответствует ГОСТ 30804.6.3. Прибор устойчив к прерываниям, провалам и выбросам напряжения питания для переменного тока в соответствии с требованиями ГОСТ 30804.6.3. Рисунок 3 – Подключение к дискретным входам датчиков типа «сухой контакт» для сигналов 230 В 6 Подключение нагрузки к ВЭ Рисунок 4 – Схема подключения нагрузок к ВЭ типа «Р» 7 Подключение к сети RS-485 3 Меры безопасности По способу защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током прибор относится к классу II ГОСТ IEC 61131-2-2012.

Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019– 80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок». Во время эксплуатации прибора открытые контакты клеммника находятся под опасным для жизни напряжением. Прибор следует устанавливать в специализированных шкафах, доступных только квалифицированным специалистам. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств. Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора.

Прибор запрещено использовать в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.

Рисунок 5 – Типовая схема подключения в режиме Slave Рисунок 6 – Типовая схема подключения в режиме Master Характеристика Значение Питание Диапазон переменного напряжения 90…264 В (номинальное 230 В, при 50 Гц) Диапазон постоянного напряжения 127...373 В (номинальное 230 В) Потребляемая мощность, не более 15 ВА Гальваническая развязка Есть Электрическая прочность изоляции между входом питания и другими цепями 2830 В Дискретные входы Количество 24 Номинальное напряжение питания 230 В (переменный ток) Максимальное допустимое напряжение питания 264 В (переменный ток) Дискретные выходы Количество 16 Тип выходного устройства Электромагнитное реле (нормально разомкнутые контакты) Общие Тип корпуса Для крепления на DIN-рейку (35 мм) Габаритные размеры 123 × 90 × 58 мм Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-2015 IP20 Масса прибора, не более 0,6 кг Средний срок службы 8 лет

Стр. 1

8 Подключение модулей расширения 12 Упаковка Упаковка прибора производится в соответствии с ГОСТ 23088-80 в потребительскую тару, выполненную из коробочного картона по ГОСТ 7933-89. Упаковка прибора при пересылке почтой производится по ГОСТ 9181-74. 13 Комплектность 9 Управление и индикация Рисунок 7 – Расположение модулей расширения на шине ПРИМЕЧАНИЕ Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора. 14 Транспортирование и хранение Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта.

Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций. Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах. Хранить приборы следует на стеллажах в индивидуальной упаковке или транспортной таре в закрытых отапливаемых помещениях при температуре воздуха от плюс 5 до плюс 40° С и относительной влажности воздуха не более 80%.В воздухе помещений должны отсутствовать кислотные, щелочные и другие агрессивные примеси. Прибор следует хранить на стеллажах.

Таблица 2 – Назначение светодиодов Рисунок 8 – Лицевая панель прибора 15 Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа. Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи. В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену. Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне. Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: +7 (495) 641-11-56, факс:

+7 (495) 728-41-45 тех.поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru рег.: 1-RU-53160-1.15 www.owen.ru 10 Перед началом эксплуатации Рисунок 9 – Лицевая панель под крышкой Перед началом работы прибор следует запрограммировать. Для программирования прибор следует подключить к ПК с помощью USB кабеля. Прибор программируется в OwenLogic. На корпус прибора нанесены: наименование прибора; степень защиты корпуса по ГОСТ 14254; напряжение и частота питания; потребляемая мощность; класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ IEC 61131-2-2012; знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); страна-изготовитель; заводской номер прибора и год выпуска.

На потребительскую тару нанесены: наименование прибора; знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); страна-изготовитель; заводской номер прибора и год выпуска. 11 Маркировка Наименование Количество Прибор 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. Паспорт и Гарантийный талон 1 экз.

Комплект клеммных соединителей 1 к-т Светодиод Статус Назначение (зеленый) Светится На прибор подано питание (красный) Светится 1) Сбой программы; 2) Ошибка RETAIN; 3) Системная ошибка F1 (зеленый) — Определяется при программировании F2 (зеленый в приборах, выпущенных до 04.24, после 04.24 — красный) — DI1...DI24 (зеленые) Светится На соответствующий вход подано напряжение, соответствующее уровню «логической единицы» DO1...DO16 (зеленые) Светится Соответствующий дискретный выход находится в активном состоянии (реле замкнуто, транзистор открыт) (двухцветный, красный + зеленый, с возможностью одновременного свечения) — Зависит от положения переключателя Работа/Стоп Светится (красный) Основное питание отключено, питание от USB, пользовательская программа не выполняется Светится (зеленый) Основное питание подключено, пользовательская программа выполняется Светится (красный) Мигает (зеленый) Основное питание подключено, запись пользовательской программы в прибор

Стр. 2