Крепление детского сиденья с помощью Top Tether – Отпустите спинку сиденья и слегка наклоните ее вперед→ стр. 56. – Снимите подголовник заднего сиденья, на котором должно быть установлено детское кресло, и поместите его в безопасное место внутри автомобиля→ стр. 53. – Верхний анкерный ремень детского кресла протяните назад между спинкой и верхом заднего сиденья в багажник. – Наденьте фиксирующий рычаг детского кресла на точку крепления ISOFIX в направлении стрелки → рис. 36 . Детское кресло должно быть надежно зафиксировано до щелчка. – Подсоедините крючок верхнего удерживающего ремня к фиксирующему кольцу на спинке заднего сиденья в багажнике→ рис. 37 .
– Верните сиденье в исходное положение и с усилием нажмите на него, чтобы зафиксировать. – Плотно затяните анкерный ремень, чтобы верхняя часть детского сиденья плотно прилегала к спинке сиденья. Установите подголовник сиденья сразу же после снятия детского сиденья→ стр. 53. Примечание на стр. 34 в начале этого раздела. – Размерный класс: Размерный класс соответствует весовому классу, утвержденному для детского сиденья. В случае универсальных или полууниверсальных детских кресел описание размерного класса указано на контрольном знаке ECE. Соответствующее детское кресло имеет описание размерного класса. – X: Это сиденье не подходит для установки детских кресел ISOFIX этой группы. – IL-SU:
это кресло подходит для установки полууниверсальных детских кресел ISOFIX. Пожалуйста, обратите внимание на соответствующий список моделей производителя детского кресла. – IUF: Это кресло подходит для установки универсальных детских кресел ISOFIX и крепится с помощью Top Tether. Использование вспомогательных средств для установки Если анкерный рычаг детского сиденья не может быть прикреплен непосредственно к точке крепления ISOFIX в автомобиле, можно использовать приспособление для установки, чтобы упростить установку/снятие детского сиденья.
Установку следует выполнять, подсоединив приспособление для установки к внутренним точкам крепления, а затем закрепив детское кресло в соответствии с инструкциями по установке. Рисунок 37 Пряжка для крепления верхнего анкерного ремня к спинке заднего сиденья В дополнение к точкам крепления ISOFIX универсальные детские кресла должны дополнительно закрепляться с помощью Top Tether. Это стопорное кольцо можно использовать только для фиксации верхнего стопорного ремня. В зависимости от типа автомобиля стопорное кольцо для Top Tether можно идентифицировать по графическому обозначению или по буквам «TOP TETHER».
– Всегда обращайте внимание и следуйте советам → Основная информация по установке и использованию детского сиденья, стр. 36. Установка детского сиденья ISOFIX Положение установки точек крепления ISOFIX в автомобиле отмечено символом → Рисунок 35. – Всегда обращайте внимание и следуйте советам → Основная информация по установке и использованию детского сиденья, стр. 36. – Наденьте удерживающий рычаг детского кресла на точку крепления ISOFIX в направлении стрелки → рис. 36 . Детское кресло должно быть надежно зафиксировано до щелчка. – Возьмитесь за левую и правую стороны детского сиденья и потяните его наружу, чтобы проверить, надежно ли закреплено детское сиденье.
Установите приспособление для установки, чтобы не повредить обивку салона и сиденья. Всегда отсоединяйте приспособление для установки от крепления, прежде чем складывать сиденье заднего ряда вперед или снимать детское кресло. Крепление детского кресла ремнем безопасности Обратите внимание на и на стр. 34 в начале этого раздела. Если в автомобиле предполагается использовать универсальное детское кресло типа (u), убедитесь, что оно одобрено для соответствующего сиденья. Необходимую информацию можно найти на оранжевой контрольной маркировке ECE на детском сиденье. В следующей таблице перечислены способы установки.
38 Руководство по эксплуатации Меры предосторожности 39 Переднее Боковое сиденье Среднее сиденье Класс Размерный класс сиденье заднего ряда заднего ряда Класс 0: до 10 кг E X IL-SU X E X X Класс 0+: до 13 кг D X IL-SU X C X X D X X C X X IL-SU Уровень 1: от 9 до 18 кг B X X IUF B1 X X A X X Уровень 2: от 15 до 25 кг - X IL-SU X Уровень 3: от 22 до 36 кг - X IL-SU X Предупреждение Используйте только специальные стопорные кольца, предварительно установленные в автомобиле, для крепления верхнего анкерного ремня, чтобы избежать серьезных травм. Не прикрепляйте несколько верхних удерживающих ремней к одному и тому же стопорному кольцу в багажнике.
Не прикрепляйте верхний удерживающий ремень к удерживающему кольцу багажа. Подсказка Сиденье переднего ряда Фронтальная Фронтальная Сиденье Группы Вес ребенка подушка подушка заднего ряда безопасности переднего пассажира активирована безопасности переднего пассажира деактивирована Группа 0 до 10 кг x u u Группа 0+ до 13 кг x u u Группа 1 назад от 9 до 18 кг x u u вперед от 9 до 18 кг u x u Группа 2 от 15 до 25 кг u x u