volkswagen — VS5 manual Russian language

Инструкции по прочтению руководства по эксплуатации автомобили, технические данные вашего автомобиля могут отличаться от указанных в данном руководстве. Пожалуйста, не предъявляйте нам юридических претензий в связи с различиями в технических данных, иллюстрациях и инструкциях. Обзор автомобиля Вид спереди – Данное руководство по эксплуатации относится ко всем моделям и версиям Jetta VS7. – Список аббревиатур прилагается в конце данного руководства по эксплуатации для пояснения их значения. – Если не указано иное, направления ориентации автомобиля (спереди, сзади, влево и вправо) в данном руководстве зависят от направления движения.

– Иллюстрации в данном руководстве представляют собой схематические изображения, которые помогут вам понять автомобиль. Они предназначены только для общего ознакомления и могут незначительно отличаться от автомобиля, который вы приобрели. – Данное руководство по эксплуатации применимо только к автомобилям с левосторонним рулевым колесом, а механизм управления автомобилями с правосторонним рулевым колесом может отличаться от показанного на иллюстрациях или в текстовом описании данного руководства по эксплуатации.

– Пожалуйста, обратитесь к Дополнительному руководству по эксплуатации в сопроводительной папке для получения информации о любых технических улучшениях, внесенных Компанией в автомобиль после публикации этого руководства. В данном руководстве описываются все модели автомобиля и все оборудование, которое может быть установлено, без указания того, является ли оно дополнительным оборудованием или стандартным оборудованием. В результате приобретаемый вами автомобиль может не иметь некоторого оборудования, описанного в данном руководстве, или может быть доступен только для автомобилей, продаваемых на определенных рынках.

Пожалуйста, ознакомьтесь с договором купли-продажи о конфигурации оборудования приобретенного вами автомобиля. За подробностями обращайтесь к франчайзинговому дилеру Компании. Все технические данные, перечисленные в этом руководстве, действительны на момент публикации этого руководства. Поскольку мы постоянно модифицируем и совершенствуем Обязательно берите с собой полный комплект сопроводительных документов и держите их под рукой. Если вы перепродаете или одалживайте транспортное средство другому лицу, обязательно передайте новому владельцу полный комплект сопроводительных документов. В прилагаемый комплект документов должны быть включены следующие стандартные руководства:

- Руководство по эксплуатации - Сервисная книга – Первый сертификат бесплатного обслуживания - Сертификат предпродажной проверки Дополнительные руководства (дополнительное оборудование), которые могут быть включены в прилагаемый комплект документов: – Дополнительные примечания – Инструкции по использованию информационно-развлекательной системы – Три сертификата о гарантиях – Другие дополнительные примечания Рисунок 1. Общий вид спереди Примечания к рисунку 1: ① Лобовое стекло:

– Идентификационный номер автомобиля 濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁澳 165 – Стеклоочистители 濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁澳 63, 115 – Датчик дождя на внутреннем зеркале заднего вида 濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁澳 64, 156 – Датчик освещенности 濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁濁澳 60, 156 ② Ручка открывания крышки моторного отсека..........................................................................

125 ③ Передние фары.......................................................................................................................... 59 ④ Радарные датчики для систем помощи водителю................................................................. 156 ⑤ Дневные ходовые огни....................................................................................................... 59, 116 ⑥ Накладка: отверстие для крепления переднего буксировочного кольца.............................. 122 濇澳 Инструкции по прочтению руководства по эксплуатации Обзор автомобиля 濈澳 182.5C1.TRO.74 ⑦ Датчики системы помощи водителю.................................................................................

156, 87