volkswagen — VS5 manual Russian language

ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬ ɬɚɤɬɵ ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɪɨɜɧɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɫɧɢɡɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ʉɨɦɩɚɧɢɢ ĺ ɫɬɪ  ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɫɝɨɪɟɜɲɟɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɜɵɯɥɨɩɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɗɬɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɤɚɬɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɟɣɬɪɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɢɡɡɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ Самостоятельное обслуживание Сопутствующие инструменты Комплект поставки сопутствующих инструментов Щетки стеклоочистителя Сервисное положение стеклоочистителя лобового стекла Введение в тему Примечание на странице 114 в начале этого раздела.

 – Место хранения – Ассортимент поставки сопутствующих инструментов  В этом разделе содержится информация по следующим темам: Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɱɢɫɬɤɢ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɝɚɡɨɜ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɜ ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ ɝɚɡɚɯ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜɫɟ ɟɳɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɚɩɚɯ ɫɟɪɵ ɱɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɫɟɪɵ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦ ɬɨɩɥɢɜɟ В случае поломки к автомобилю следует применять меры безопасности в соответствии с действующими национальными нормами. Решение проблем Примечание и на стр. 113 в начале этой главы .

Двигатель работает неравномерно и неисправен Сопутствующие инструменты Автомобиль оснащен аварийным запасным колесом и сопутствующими инструментами в багажнике, когда он покидает завод. Неровная работа двигателя или неисправности во время движения могут быть вызваны некачественным топливом: Рисунок 112 Инструменты в комплекте поставки Риссунок 113 Стеклоочиститель в положении для обслуживания – Немедленно снизьте скорость автомобиля. – Двигайтесь со средней скоростью и малой нагрузкой на двигатель до ближайшего авторизованного дилера Компании. – Комплект поставки сопутствующих инструментов зависит от комплектации автомобиля в целом.

В следующем разделе описаны все инструменты, которые могут входить в комплект поставки. Стеклоочиститель лобового стекла можно снять, когда он находится в сервисном положении. Чтобы установить стеклоочиститель лобового стекла в положение обслуживания → рис. 113 , необходимо соблюдать следующее: Сервисное положение Если такое состояние возникает после добавления топлива, необходимо немедленно выключить двигатель во избежание вторичного повреждения. Обратитесь за помощью к профессионалам. Выхлопное устройство неисправно ① Насадка для колесных болтов 1). Рекомендуется закрепить насадку для колесных болтов в прилагаемый ящик для инструментов и возить ее с автомобилем.

Код болта колеса напечатан на передней части насадки для колесных болтов. Если вы потеряли насадку, вы должны предоставить код менеджеру авторизованного дилера. Запомните и сохраните код насадки для колесных болтов, но не оставляйте его в автомобиле. ② Съемное буксировочное кольцо (в зависимости от модели). ③ Проволочный крюк для снятия центральной крышки колеса и защитного колпачка колесного болта. ④ Домкрат. Опорный рычаг домкрата должен быть полностью втянут, прежде чем домкрат будет установлен в прилагаемый пенорезиновый ящик для инструментов. ⑤ Торцевой ключ для колесных болтов. ⑥ Ручка домкрата. Следующие инструменты доступны с автомобилем → рис. 112 – Капот должен быть закрыт → стр.

125. – Включите и снова выключите зажигание. – Кратковременно нажмите рычаг управления очистителем лобового стекла вниз. Поднимите стеклоочиститель вверх. – Прежде чем поднимать рычаги стеклоочистителей лобового стекла, установите их в положение для обслуживания → . – Удерживайте кронштейн крепления щетки стеклоочистителя только при снятии и складывании рычага стеклоочистителя, чтобы не повредить щетки стеклоочистителя. Перед запуском автомобиля рычаг стеклоочистителя должен быть опущен назад к лобовому стеклу. Включите зажигание и потяните вниз рычаг управления очистителем лобового стекла. Верните его в исходное положение.

Индикатор каталитического нейтрализатора горит желтым цветом или мигает. Выхлопное устройство повреждено и может привести к повреждению каталитического нейтрализатора. – Осторожно доезжайте до ближайшего авторизованного дилера Компании. – Проверьте двигатель и выхлопное устройство. – Примечание на странице 114 в начале этого раздела. Когда индикатор горит или мигает, это означает, что расход топлива увеличивается, а мощность двигателя снижается. Сопровождающие автомобиль инструменты, запасное колесо или аварийное запасное колесо можно хранить в разных местах внутри автомобиля, например, под полом багажника → стр. 110.

После использования домкрата необходимо вернуть его в исходное положение перед установкой в автомобиль. Обслуживание домкрата  Поднимайте рычаг стеклоочистителя от лобового стекла только тогда, когда стеклоочиститель находится в сервисном положении, чтобы не повредить капот и рычаг стеклоочистителя. Домкраты обычно не имеют периода обслуживания. При необходимости домкрат можно смазать универсальной смазкой.  Всегда складывайте рычаг стеклоочистителя обратно на лобовое стекло перед запуском автомобиля.

182.5C1.TRO.74 濄濄濇澳 Руководство по эксплуатации Самостоятельное обслуживание 115 Предупреждение Инструменты и запасное колесо, неплотно убранные в прилагаемый ящик для инструментов, могут быть выброшены из своего первоначального положения во время резкого ускорения или экстренного торможения или аварии, что может привести к серьезным травмам! • Прилагаемые инструменты и запасное колесо должны быть закреплены в багажнике. Предупреждение Использование неподходящих или поврежденных инструментов может привести к несчастным случаям и травмам. • Никогда не используйте неподходящие или поврежденные инструменты! Место хранения Подсказка