volkswagen — VS5 manual Russian language

– Дисплей 15 – Меню на приборной панели – Данные о движении (дисплей) 16 16 – Предупреждения и информационный текст 17 – Предупреждение об усталости (рекомендуем остановиться для отдыха) 18 – Время – Указатель уровня топлива 18 19 – Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя 19 – Отображение периода обслуживания Автомобиль оборудован аналоговыми приборами. Некоторые системные настройки (такие как время, дата, избранные настройки и программы) могут быть изменены или удалены после запуска двигателя, когда аккумулятор, установленный на автомобиле, разряжен или был заменен. Повторно проверьте и обновите системные настройки после полной зарядки аккумулятора.

20 Рисунок 10 Аналоговые приборы на приборной панели (тип II) Описание прибора → Рис. 9 /→ Рис. 10 : ① Тахометр (значение на шкале счетчика x 1000 – число оборотов двигателя в минуту) → стр. 15 ② Кнопки меню ③ Дисплеи → стр. 15 ④ Кнопка сброса значений/настройке. ⑤ Спидометр ⑥ Указатель уровня топлива → стр. 19 ⑦ Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя → стр. 19 Тахометр Дисплей Примечание на стр. 14 в начале этого раздела. раздела. Примечание на стр. 14 в начале этого Тахометр Начальная точка красной области на циферблате указывает максимально допустимую частоту вращения двигателя на каждой передаче.

Двигатель может работать на максимально допустимой частоте вращения в течение короткого промежутка времени только после правильной обкатки и достижения нормальной рабочей температуры. Прежде чем указатель достигнет красной зоны, переключитесь на следующую высокую передачу или переведите рычаг переключения передач в положение D/S или отпустите педаль акселератора → Возможное отображение на дисплее приборной панели Тип информации, отображаемой на дисплее приборной панели, зависит от комплектации автомобиля: – Двери, крышка моторного отсека и крышка багажника не закрыты – Оповещения и текстовые сообщения - Пробег – Время в пути → стр.

18 - Температура окружающей среды - Отображение положения рычага переключения передач – Советы по переключению передач → стр. 72 – Отображение данных о движении (многофункциональный дисплей (MFD))→ стр. 16 – Индикация периода техобслуживания → стр. 20 – Предупреждение об ограничении скорости → стр. 16 – Индикация состояния системы автоматического запуска и остановки двигателя → стр. 80 – Индикация системы помощи водителю → стр. 87 Примечание на стр. 14 в начале этого раздела. 182.5C1.TRO.74  Когда двигатель холодный, избегайте высоких оборотов двигателя, полного открытия дроссельной заслонки и больших нагрузок на двигатель.

 Стрелка тахометра двигателя может находиться в красной области циферблата только короткое время, иначе двигатель может выйти из строя. Рисунок 9 Аналоговые приборы на приборной панели (тип I) Своевременное переключение на следующую передачу может помочь сэкономить топливо и уменьшить шум двигателя. 14 Руководство по эксплуатации Информация для водителя 15 Символы Значение Активирована автоматическая система старт-стоп двигателя. →стр. 80. Автоматическая система старт- стоп двигателя недоступна →стр. 80.

Запуск двигателя Обратите внимание на соответствующие указания в сопроводительных документах Предупреждение Обязательно обращайте внимание на горящую сигнальную/индикаторную лампочку и отображаемую текстовую информацию, иначе может случиться поломка, что приведет к аварии и серьезным травмам.  Никогда не игнорируйте предупреждения от сигнальных ламп или текстовые сообщения!  Остановите автомобиль как можно скорее и обратите внимание на безопасность во время работы. Приборная панель Введение в тему В этом разделе содержится информация по следующим темам:

– Аналоговые приборы 14 – Тахометр двигателя 15 Предупреждение Не отвлекайтесь за рулем, иначе очень легко попасть в аварию и получить травмы!  Никогда не нажимайте кнопки на приборной панели во время движения автомобиля.  Все настройки приборной панели и экрана системы мультимедиа можно выполнять только на неподвижном автомобиле, чтобы снизить риск несчастных случаев и травм. Аналоговые приборы Введение в тему Подсказка