Xiaomi Mi Robot Vacuum-Mop Essential User Manual (EN)

Mi Robot Vacuum-Mop Essential User Manual 1 Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Essential Benutzerhandbuch 22 Manuel d’utilisation de Mi Robot Vacuum-Mop Essential 44 Manual de usuario de Mi Robot Vacuum-Mop Essential 66 Manuale utente Mi Robot Vacuum-Mop Essential 87 Руководство пользователя Робота-пылесоса с функцией влажной уборки Mi (базовая комплектация) 109 Mi 물걸레 로봇청소기 G1 사용 설명서 131 2 5 1 دليل مستخدم الممسحة والمكنسة الكهربائية الأساسية الروبوت من i M Odkurzacz z mopem Mi Robot — standard Instrukcja obsługi 173 Mi Temizlik Robotu (Temel) Kullanım Kılavuzu 195 Посібник користувача Миючого робота-пилососа Mi (основна комплектація) 216 Robotickэ vysavač s mopem Mi – zбkladnн – Uživatelskб přнručka 238 Aspirator și mop robotic Mi, versiune de bază – Manual de utilizare 259 Manual do Utilizador do Aspirador Robф Mopa Mi Essential 280 יסיסב םגד ףטוש יטובור קבא באוש רובע שמתשמל ךירדמ Mi 302

Стр. 1

Welcome Thank you for choosing the Mi Robot Vacuum-Mop Essential! Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. 01

Стр. 3

Table of Contents Safety information .................................................................................................................................................................... 03 Product Overview ..................................................................................................................................................................... 05 Connect with Mi Home/Xiaomi Home App .....................................................................................................................

08 How To Use ................................................................................................................................................................................. 09 Care & Maintenance ............................................................................................................................................................... 14 FAQ ...............................................................................................................................................................................................

18 Specifications ........................................................................................................................................................................... 19 02

Стр. 4

Safety information Usage Restrictions • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance. • This appliance contains bateries that are only replaceable by skilled persons.

• Make sure the vacuum-mop is turned off and the charging dock is unplugged before cleaning or performing maintenance. • This vacuum-mop is only intended to clean floors in a home environment. Do not use it outdoors such as on an open balcony or on a surface that is not a floor, like a sofa, or in a commercial or industrial seting. • Do not use the vacuum-mop in an area suspended above ground level, such as a lof, open balcony, or on top of furniture, unless a protective barrier is present. • Do not use the vacuum-mop at an ambient temperature above 40°C or below 0°C or on a floor with liquids or sticky substances Charging Temperature: 0°C to 35°C.

• Please prepare the room before use, and give instructions for continuous care of the host. • Remove any cables from the floor before using the vacuum-mop to prevent it from dragging them while cleaning. • Remove any fragile or loose items from the floor, such as vases or plastic bags, to prevent the vacuum-mop from being obstructed or bumping into them and causing damage. • Do not place children, pets, or any item on top of the vacuum-mop while it is stationary or moving. • Do not use the vacuum-mop to clean dark-colored carpet as dark carpets may not be able to be cleaned properly. • Do not allow the vacuum-mop to pick up hard or sharp objects such as building materials, glass, or nails.

• Do not spray any liquid into the vacuum-mop. Make sure the dust compartment is thoroughly dry before reinstalling. • Do not place the vacuum-mop upside down. • Please keep the main brush cleaning tools out of reach of children. • Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. • Do not use the vacuum-mop to clean any burning substances. 03

Стр. 5