Xiaomi Watch S3 Bezel (EN)

Xiaomi Watch Bezel User Manual . 1 Xiaomi Watch 錶圈使用說明書 . 3 Руководство пользователя безеля Xiaomi Watch Bezel . 4 Panduan Pengguna Xiaomi Watch Bezel . 7 Xiaomi Watch Bezel 取扱説明書 . 9

Стр. 1

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Instructions for disassembling and assembling bezel 1. Press the edge of the bezel with your index finger and thumb, or press the bezel with your palm, and then turn it counterclockwise (about 20 degrees) with a gentle force to loosen it. 2. Pinch up and remove the bezel. 3. Match the alignment point inside the replacement bezel with the alignment point of the watch (at 12 o'clock position). Place the bezel horizontally and fasten it to the watch body. 4.

To install the bezel, press the edge of the bezel with your index finger and thumb, or press the bezel with your palm and turn it clockwise with a gentle force until a "click" is felt when it is installed in place. Option 1 Option 2 Solid alignment points Hollow alignment points Care & Maintenance 1. When dismantling the bezel counterclockwise, excessive force can damage the internal structure. 2. When reassembling the bezel clockwise, make sure the bezel is horizontally engaged with the watch body before turning it to avoid damaging the internal structure. 3. It is not recommended to wear a watch without the bezel installed to prevent skin scratches or wear on the internal structure . 4.

The bezel contains magnetic components and is recommended to avoid strong magnetic environments. When charging, the watch face pop-up function triggered by installing the bezel will be invalid. 5. The alignment point on the back of the bezel must align with the alignment point at 12 o'clock position of the watch. The corresponding watch face can only be activated after proper installation. 6. Regular disassembly and assembly of the bezel may lead to the internal structure wearing out and becoming unable 1

Стр. 2

to be tightened or loosened, which is a normal state. Please ensure proper disassembly and assembly frequency to extend the service life of the bezel. Model: ① Stainless steel bezel: M2326AM1 ② Ceramic bezel: M2327AM1 ③ Forged carbon bezel: M2328AM1 Warranty Notice As a Xiaomi consumer, you benefit under certain conditions from additional warranties. Xiaomi offers specific consumer warranty benefits which are in addition to, and not instead of, any legal warranties provided by your national consumer law. The duration and conditions related to the legal warranties are provided by respective local laws.

For more information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website https://www.mi.com/ en/ser- vice/warranty/. Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the after-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase. Under the consumer warranty, to the fullest extent permitted by law, Xiaomi will, at its discretion, repair, replace or refund your product. Normal wear and tear, force majeure, abuse or damage caused by the user's negligence or fault are not warranted.

The contact person for the after-sale service may be any person in Xiaomi's authorized service network, Xiaomi's authorized distributors or the final vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant person as Xiaomi may identify. The present warranties do not Apply in Hong Kong and Taiwan. Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’s official seller are not covered by the present warranties. As per Applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product.

Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you purchased the product. Manufactured by: Xiaomi Communications Co., Ltd. Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China, 100085 For further information, please go to www.mi.com 2

Стр. 3

使用產品前請仔細閱讀本指南，並妥善保管。 裝飾錶圈拆卸和組裝說明 1. 用食指和拇指按壓錶圈邊緣，或用手掌按壓錶圈，然後稍微用力逆時針轉動錶圈（約 20 度）將其鬆開。 2. 捏起並取下錶圈。 3. 將替換錶圈內部的對齊點與手錶的對齊點（12 點鐘位置）對齊。 將錶圈水平放下並固定在表體上。 4. 用食指和拇指壓住錶圈邊緣，或用手掌壓住錶圈，輕輕用力順時針轉動錶圈，直至聽到「咔」的一聲安裝到位。 實心對齊點 選項1 選項2 空心對齊點 保養說明 1. 逆時針拆卸錶圈配件時，用力過大可能會損壞內部結構。 2. 順時針重新組裝錶圈配件時，請確保錶圈與表體水平接合後再轉動，以免損壞內部結構。 3. 不建議配戴未安裝錶圈的手錶，以免刮傷皮膚或內部結構磨損。 4. 錶圈含有磁性元件，建議避免強磁環境。 充電時，安裝錶圈配件觸發的錶盤彈出功能將會失效。 5. 錶圈背面的對齊點必須與手錶12 點鐘位置的對齊點對齊。 正確安裝後才能啟動對應的錶盤。 6. 經常拆裝擋板配件可能會導致內部結構磨損而無法擰緊或鬆動，此屬正常狀態。 請確保正確的拆裝頻率，以延長 錶圈配件的使用壽命。 產品型號： ① 不鏽鋼錶圈：M2326AM1 ② 陶瓷錶圈：M2327AM1 ③ 鍛造碳錶圈：M2328AM1 以下訊息僅台灣市場適用： 進囗商: 台灣小米通訊有限公司 進口商地址: 臺北市中正區新生南路1 段50 號2 樓之2 3

Стр. 4