Bravo_TSI_manual

 Руководство пользователя, версия 7.9Передовые технологии резервных источников питания переменного тока Примечания к версии:Версия 7.0 7.1 - 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 Дата выпуска (ДД/ММ/ГГГГ) 10/12/2012 18/10/2013 20/02/2015 10/06/2015 26/11/2015 18/01/2016 25/05/2016 21/10/2016 20/10/2017 Номер измененной страницы 9 и 49 11 и 17 25 6 40 и 51 22 Изменения Первый выпуск руководства. Изменения и исправления Изменения и исправления Откорректирован раздел, посвященный технологии TSI, и обновлено значение площади, занимаемой электрическим шкафом. Обновлено изображение полки Bravo и раздел, посвященный монтажному комплекту. Обновлены фотографии. Обновлены инструкции по технике безопасности. Обновлена информация о ручном байпасе и раздел «Приложение». Обновлены таблицы Изменения и исправления5 – TSI BRAVO — 230 В перем. тока. - Руководство пользователя, версия 7.9Передовые технологии резервных источников питания переменного токаКраткие сведения о компании CE+T Power1. Краткие сведения о компании CE+T PowerКомпания CE+T Power разрабатывает, изготавливает и продает номенклатуру изделий для промышленных операторов критически важных приложений, которые не удовлетворены характеристиками существующих систем ИБП и соответствующей стоимостью обслуживания.Наше изделие — это передовое решение для систем резервирования переменного тока, которое в отличие от большинства применяемых ИБП: •• максимально увеличивает время безотказной работы операторских систем; •• работает при самых низких эксплуатационных расходах; •• обеспечивает наилучшую защиту от помех; •• оптимизирует занимаемую системой площадь. Наши системы являются: •• модульными; •• истинно резервированными; •• высокоэффективными; •• необслуживаемыми; •• дружественными к аккумуляторам. Более чем шестидесятилетний опыт в преобразовании энергии и наличие сети представительств во всех регионах мира позволяют компании CE+T Power предоставлять персонализированные решения и расширенный объем услуг 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году.6 – TSI BRAVO — 230 В перем. тока. - Руководство пользователя, версия 7.9Передовые технологии резервных источников питания переменного токаАббревиатуры2. АббревиатурыTSI EPC REG DSP AC DC ESD MET MBP TCP/IP USB PE N PCB TRS MCB MCCB Автоматический выключатель Технология Twin Sine Innovation (Двойное преобразование с внутренней буферизацией энергии) Enhanced Power Conversion (улучшенное преобразование энергии) Regular (Обычный) Digital Signal Processor (Цифровой сигнальный процессор) Alternating current (Переменный ток) Direct current (Постоянный ток) Electro Static Discharge (Электростатический разряд) Main Earth Terminal (Главная клемма заземления) Manual By-pass (Ручной байпас) Transmission Control Protocol/Internet Protocol Universal Serial Bus (универсальная последовательная шина) Protective Earth (Защитное заземление (также называемое основной защитный провод)) Neutral (нейтраль) Printed Circuit Board (Печатная плата) True Redundant Structure (система истинного дублирования) Miniature Circuit Breaker (Малогабаритный автоматический выключатель) Molded Case Circuit Breaker (Автоматический выключатель в литом корпусе) Circuit Breaker (выключатель)7 – TSI BRAVO — 230 В перем. тока. - Руководство пользователя, версия 7.9Передовые технологии резервных источников питания переменного токаУсловия предоставления гарантии и техника безопасности3. Условия предоставления гарантии и техника безопасности*ВНИМАНИЕ!Электронные схемы системы электропитания рассчитаны на использование в помещении, в чистых условиях. При установке изделия в условиях запыленности и (или) воздействия агрессивных химических веществ, будь то в помещении или на открытом воздухе, важно соблюдать такие условия: •• предусмотреть установку надлежащего фильтра на двери шкафа или в системе кондиционирования воздуха в помещении; •• во время работы держать дверь шкафа закрытой; •• регулярно заменять фильтры.Важные правила техники безопасности и правила хранения данных инструкций3.1 Заявление об отказе от ответственности•• Производитель отказывается от какой-либо ответственности за ущерб, если оборудование не было установлено или не эксплуатировалось в соответствии с приведенными указаниями квалифицированным техническим персоналом с соблюдением местных норм и правил. •• Действие гарантии не распространяется на изделия, которые не были установлены или не эксплуатировались в соответствии с указаниями данных руководств.3.2 Техническое обслуживание•• К работам по ремонту или техническому обслуживанию данного электротехнического оборудования допускаются исключительно квалифицированные специалисты, прошедшие надлежащее обучение. Даже лица, которые отвечают за проведение несложного ремонта или технического обслуживания, должны обладать знаниями или опытом по обслуживанию электротехнических установок. •• Соблюдайте все описанные в данном руководстве процедуры, обращая особое внимание на содержащиеся в нем пометки «ОПАСНО!»,