© Siemens, 2019 Дополнительные компоненты Краткие сведения о продукте 7 Поставляемые на DVD документация по продукту и правила техники безопасности 7/3 Siemens FI 01 · 2019 Применение Описание Страница каталога ПО для программи- рования Дистанционный терминал Устройства серии RTU3000C — это компактные станции телеметрического контроля с отдельным питанием. Они собирают значения измерений с точек, рассредоточенных по большой географической территории, и передают их в диспетчерский центр через внешний промышленный маршрутизатор или встроенный модем UMTS.
Измеряемые значения можно инте- грировать в такие решения по авто- матизации, как SIMATIC PCS 7 TeleControl, в соответствии с про- мышленными стандартами в обла- сти связи, например DNP3 или IEC 60870-5-104. Устройства SIMATIC RTU3000C осо- бенно подходят для контроля, реше- ния простых задач управления и регистрации данных в местах, где отсутствует подключение питания. Питание подключенных датчиков можно осуществлять через RTU.
SIMATIC RTU3000C • Энергооптимизированная работа • Гибкое питание через батарею, перезаряжаемую батарею, панель солнечных элементов или через контур 12—24 В DC • Простая конфигурация с помощью стандартного веб-браузера • Буферизация данных измеряемых значений с ука- занием отметок времени • Защищенная коммуникация по OpenVPN (только SIMATIC RTU3030C), через защищенный канал TeleControl Server Basic или зашифрованное сооб- щение электронной почты • Уведомления через СМС • Интегрированный UMTS-модем (только SIMATIC RTU3030C) • Расширенный диапазон температур от –40 до +70 °C • Поддержка различных протоколов:
• TeleControl Basic, IEC 60870-5-104, DNP3 и SINAUT ST7 • Дополнительная защита корпуса защищает от за- ливания (IP68) 7/26 – Продукты WirelessHART Адаптер WirelessHART для под- ключения стандартных устройств с выходами 4...20 мА или устройств HART к системе беспро- водной связи SITRANS AW200 — адаптер WirelessHART • Обеспечивает беспроводную передачу отдельных данных в полевых устройствах HART • Позволяет осуществлять предупредительное об- служивание вместо профилактического • Позволяет соединять устройства с выходами 4...20 мА или устройства HART со средствами беспроводной связи • Возможность подключения до 4 устройств HART • Обеспечение питанием одного подключенного по- левого устройства 7/36 SIMATIC PDM • Локально че- рез модем HART • По беспрово- дной связи че- рез Wireless HART Взрывозащищенный адаптер WirelessHART для подключения стандартных устройств с выхо- дами 4...20 мА или устройств HART к системам беспроводной связи SITRANS AW210 — адаптер WirelessHART • Беспроводная передача технологических параме- тров устройства с выходами 4...20 мА через прямое подключение • Беспроводной обмен данными максимально с 8 по- левыми устройствами HART в режиме многоточеч- ной связи • Подходит для использования во взрывозащищен- ных зонах • Питание от контура или внешнего источника • Поддержка пакетного режима и уведомлений о со- бытиях для адаптеров и подключенных устройств 7/42 SIMATIC PDM • Локально че- рез модем HART • По беспрово- дной связи че- рез Wireless HART Системы межсетевых переходов Выступая в качестве автономного компонента, модуль IE/PB LINK PN IO обеспечивает беспрепятствен- ный переход между Industrial Ether- net и PROFIBUS.
Модуль IE/PB LINK PN IO также способен осуществлять межсете- вую коммуникацию PG/OP через функцию маршрутизации S7. Кроме того, поддерживается маршрутизация записей данных (PROFIBUS DP).
Это означает, например, возможность использо- вания программы SIMATIC PDM (на ПК) в сети Industrial Ethernet для задания параметров и диагно- стики полевого устройства PROFIBUS через модуль IE/PB LINK PN IO IE/PB LINK PN IO • Компактный межсетевой переход между PROFINET и PROFIBUS • Функция прокси-сервера PROFINET IO; подключение ведомых устройств PROFIBUS DP к контроллеру вводов-выводов PROFINET IO в со- ответствии со стандартом PROFINET • Межсетевая коммуникация PG/OP через маршрути- зацию S7 • Межсетевой доступ к данным станций S7 для визу- ализации через сервер S7 OPC и маршрутизацию S7 • Высокий уровень технической готовности оборудо- вания за счет поддержки протокола резервирова- ния среды передачи (MRP) • Замена модуля без программирующего устройства с созданием резервной копии конфигурационных данных с помощью съемного модуля памяти C-PLUG • Использование в сетях, которые поддерживают об- мен устройств без PG на базе протокола обнаруже- ния канальных уровней (LLDP) • Конструкция ET200 SP 7/46 – В комплект поставки продуктов «Сименс» для приборного обеспечения технологического процесса включена инструкция на нескольких языках с правилами техники безопасности, а также стандартный mini DVD:
«Производственная контрольно-измерительная аппаратура и системы взвешивания». Данный диск включает наиболее важные руководства и сертификаты на номенклатуру производственных контрольно-измерительных приборов и систем взвешивания «Сименс». В комплект поставки также могут быть включены специальные печатные материалы по конкретному продукту или заказу. Дополнительную информацию см. в Приложении на странице 10/3.