5011687204-E2D6 TSE

ѓ ENGLISH ѓ EN a DVP-ES2 DIDO is an OPEN-TYPE device. It should be installed in a control cabinet free of airborne dust, humidity, electric shock and vibration. To prevent non-maintenance staff from operating DVP-ES2 DIDO, or to prevent an accident from damaging DVP-ES2 DIDO, the control cabinet in which DVP-ES2 DIDO is installed should be equipped with a safeguard. For example, the control cabinet in which DVP-ES2 DIDO is installed can be unlocked with a special tool or key. EN a DO NOT connect AC power to any of I/O terminals, otherwise serious damage may occur. Please check all wiring again before DVP-ES2 DIDO is powered up.

After DVP-ES2 DIDO is disconnected, Do NOT touch any terminals in a minute. Make sure that the ground terminal on DVP-ES2 DIDO is correctly grounded in order to prevent electromagnetic interference. FR a DVP-ES2 DIDO est un module OUVERT. Il doit ktre installй que dans une enceinte protectrice (boitier, armoire, etc.) saine, dйpourvue de poussiиre, d’humiditй, de vibrations et hors d’atteinte des chocs йlectriques. La protection doit йviter que les personnes non habilitйes а la maintenance puissent accйder а l’appareil (par exemple, une clй ou un outil doivent ktre nйcessaire pour ouvrir a protection).

FR a Ne pas appliquer la tension secteur sur les bornes d’entrйes/Sorties, ou l’appareil DVP-ES2 DIDO pourra ktre endommagй. Merci de vйrifier encore une fois le cвblage avant la mise sous tension du DVP-ES2 DIDO. Lors de la dйconnection de l’appareil, ne pas toucher les connecteurs dans la minute suivante. Vйrifier que la terre est bien reliйe au connecteur de terre afin d’йviter toute interfйrence йlectromagnйtique.

ѓ Product Profile & Dimension Removable I/O terminal Direct mounting hole Model Name POWER indicators I/O point indicators 16XP2 8DI / 8DO R I/O module connection port DIN rail (35mm) Output type I/O module clip [ Figure 1 ] I/O point indicators I/O module connection port I/O terminal No. 98 90 105.82 L1 L Unit: mm - 1 - 61.5 L1 78 L 90 98 106 110 [ Figure 2 ]

Page 2

ѓ Digital Input/Output Modules ѓ Electrical Specifications - 2 - 08XM2 08XP2 08XN 2 16XM2 16XP2 16XN2 24XP2 24XN2 32XP2 Model 11N 11R/T 11R/T 11N 11R/T 11R/T 00R/T 00R/T 00R/T L 45 70 145 L1 37 62 137 Type c d d Input spec. Output spec.

Model Power input Points Type Points Type DVP08XM211N Supplied by bus power from MPU 8 24VDC Sink or Source - - DVP08XP211R 4 4 Relay DVP08XP211T 4 4 Transistor DVP08XN211R - 8 Relay DVP08XN211T - 8 Transistor DVP16XM211N 16 - - DVP16XP211R 24VDC 8 8 Relay DVP16XP211T 8 8 Transistor DVP16XN211R - 16 Relay DVP16XN211T - 16 Transistor DVP24XP200R 100 ~ 240 VAC 16 8 Relay DVP24XN200T 16 8 Transistor DVP24XN200R - 24 Relay DVP24XN200T - 24 Transistor DVP32XP200R 16 16 Relay DVP32XP200T 16 16 Transistor Model 08XM2 08XP2 0 8XN2 16XM2 16XP2 16XN 2 24XP2 24XN2 32XP2 Item 11N 11 11 11N 11 11 00 00 00 Supplied by bus power from MPU 24VDC (-15% ~ 10% 100 ~ 240VAC (-15% ~ 10%) ) 50/60Hz ± 5% Power supply voltage Power 1.2W R:1.2W R T:1W T:

:1.2W 0.5W 2.4W R:2.4W T:1.6W R:2.4 T:1W W 20VA 20VA R:25VA T:20VA consumption DC24V - 100mA current output Power supply - Power reverse protection Output short circuit protection protection 1,350VAC (Primary-secondary) 1,350VAC (Primary-PE) 500VDC (Secondary-PE) Voltage withstand Insulation > 5MΩ at 500VDC (between all I/O points and ground) resistance ESD: 8KV Air Discharge EFT: Power Line: 2KV, Digital I/O: 1KV RS: 26MHz ~ 1GHz, 10V/m Noise immunity

Page 3

ѓ I/O Terminal Specifications #1: The actual frequency will be affected by the scan period. #2: UP, ZP must work with external auxiliary power supply 24VDC (-15% ~ +20%), rated consumption approx. 1mA/point. #3: Life curves 2000 3000 Operation(X10 ) 3 1000 200 300 500 100 30 50 20 0.5 0.1 0.2 Contact Current(A) 0.3 0.7 1 2 [ Figure 3 ] ѓ Installation - 3 - Model 08XM2 08XP2 08XN2 16XM2 16XP2 16XN2 24XP2 24XN2 32XP2 Item 11N 11 11 11N 11 11 00 00 00 Environment Operation: 0°C~55°C (temperature), 5~95% (humidity), pollution degree2 Storage: -25°C~70°C (temperature), 5~95% (humidity) Vib. / shock I resistance I nternational standards:

IEC61131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/ IEC61131-2 & EC 68-2-27 (TEST Ea) Weight (g) 105 R: 120 T: 107 R: 135 T: 109 148 R: 179 T: 149 R: 209 T: 143 R: 300 T: 260 R: 390 T: 310 R: 340 T:

280 Input point electrical specifications Input point type Digital input Input type DC (SINK or SOURCE) Input current 24VDC, 5mA Off → On >15VDC Active level On → Off Off → On 10ms ± 10% Response time On → Off 15ms ± 10% Input impedance 4.7KΩ Output point electrical specifications Output point type Relay-R Transistor-T Voltage specification Below 250VAC, 30VDC 5~30VDC #2 Resistive 2A/1 point (5A/COM) 0.5A/1 point (4A/COM) Maximum load Inductive #3 12W (24VDC) Lamp 20WDC/100WAC 2W (24VDC) Switching frequency #1 ≦1Hz ≦1kHz Off → On Approx .10ms 50μs Response time On → Off 200μs 120V AC R esist ive ms) (cosψ=0.4) 30VD C In ducti ve(t=7 ms) 24 0VA C Ind uctive (cosψ=0.4) 12 0VAC Induc tive(cosψ=0.4) 0VDC ductive (t=40m s)

Page 4

Please install the PLC in an enclosure with sufficient space around it to allow heat dissipation, as shown in the figure. y Direct Mounting: Please use M4 screw according to the dimension of the product. y DIN Rail Mounting: When mounting the PLC to 35mm DIN rail, be sure to use the retaining clip to stop any side-to-side movement of the PLC and reduce the chance of wires being loose. The retaining clip is at the bottom of the PLC. To secure the PLC to DIN rail, pull down the clip, place it onto the rail and gently push it up. To remove the PLC, pull the retaining clip down with a flat screwdriver and gently remove the PLC from DIN rail. 1.

Use the 12-24 AWG single-core bare wire or the multi-core wire for the I/O wiring. The PLC terminal screws should be tightened to 3.80 kg-cm (3.30 in-lbs) and please use 60/75°C copper conductor only. 2. DO NOT wire empty terminal. DO NOT place the input signal wire and output power wire in the same wiring circuit. 3. DO NOT drop tiny metallic conductor into the PLC while screwing and wiring. y Please attach the dustproof sticker to the PLC before the installation to prevent conductive objects from dropping in. y Tear off the sticker before running the PLC to ensure normal heat dissipation.

ѓ Wiring ђ I/O Point Serial Sequence 40-point and 60-point DVP-ES2 series MPU start their input extension from X30 and X50 and output extension from Y20 and Y30. Other models start their input extension from X20 and output from Y20. The extension I/O points can be increased by 8’s multiple. Point number less than 8 will be regarded as 8. See the example below. 1. When using MPU with points less than 32 to connect digital I/O module, the input number of the 1st digital I/O module will be started from X20 in sequence and the output number will be started from Y20 in sequence. Please refer to the following example for detail: System application example 1:

MPU EXT1 EXT2 EXT3 y The I/O points on the 1 st digital I/O module DVP08XP211R are both 4 but are regarded as 8. The higher 4 input points and 4 output points therefore have no actual corresponding I/O points. For the 2 nd digital I/O module DVP16XP211R, the input points start from X30, and output points star from Y30, which results in continuous points in the serial connection of two digital I/O modules. y Output current supplied from 24VDC on MPU is 500mA(12W). Remaining applicable power: 12 - (1.2+2.4+2.4) = 6W 2.

When using MPU with points 60 to connect digital I/O module, the input number of the 1st digital I/O module will be started from X50 in sequence and the output number will be started from Y30 in sequence. Please refer to the following example for detail: System application example 2: - 4 - Input Output Input Output Power PLC Model points points number number consumption MPU 32ES200R 16 16 X0 ~ X17 Y0 ~ Y17 30VA EXT1 08XP211R 4 4 X20 ~ X23 Y20 ~ Y23 1.2W EXT2 16XP211R 8 8 X30 ~ X37 Y30 ~ Y37 2.4W EXT3 16XN211R 0 16 - Y40 ~ Y57 2.4W Input Output Input Output Power PLC Model points points number number consumption MPU 60ES200R 36 24 X0 ~ X47 Y0 ~ Y27 30VA EXT1 08XM211N 8 0 X50 ~ X57 - 1.2W

Page 5