Installation Guide: Delta RTU-EN01 Ethernet Communication Module (EN)

繁體中文 3 此安裝手冊只提供電氣規格、一般規格、安裝及配線等。 3 配線時請務必關閉電源，請勿在上電時觸摸任何端子。 3 本機為開放型 (OPEN TYPE) 機殼，因此使用者使用本機時，必須將之安裝於具防塵、防潮及免於電擊∕ 衝擊意外之外殼配線箱內。另必須具備保護措施（如：特殊之工具或鑰匙才可打開），防止非維護人員操作 3 輸入電源切斷後，一分鐘之內，請勿觸摸內部電路。 3 交流輸入電源不可連接於輸入∕輸出信號端，否則可能造成嚴重損壞。請在上電前再次確認電源配線，且請 1. Smart PLC 功能，支援計數器、計時器、 RTC ，不需 PLC 主機控制或編程，經由簡易設定即能獨立運作。 傳輸速率 110 、 150 、 1,200 、 19,200 57,600 、 115,200 bps ESD (IEC 61131-2, IEC 61000-4-2): 8KV Air Discharge EFT (IEC 61131-2, IEC 61000-4-4): Power Line:±2KV, Digital Input: ±2KV, RS (IEC 61131-2, IEC 61000-4-3): 80MHz ~ 100MHz, 10V/m. 1.4GHz ~ 2.0GHz, 10V/m Conducted Susceptibility Test (EN61000-4-6, IEC61131-2 9.10): 150kHz ~ 80MHz, 3V/m Surge Test (Biwave IEC61132-2, IEC61000-4-5):

Power line 0.5KV DM, Ethernet 0.5KV CM, RS-485 0.5KV CM 2. RUN 指示燈 數位顯示器 16. DIN 6. RS-485 指示燈 20. 3P 7. LINK/ACK 指示燈 銘牌說明 21. 耐震動 ⁄ 衝擊 國際標準規範 IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc) / IEC61131-2 & IEC 68-2-27(TEST Ea) 勿在上電時觸摸任何端子。本體上的接地端子 務必正確的接地，以提高產品抗雜訊能力。 3. 最大支援 16 台數位輸入 / 輸出模組（最多可達 256 點）與 8 台類比輸入 / 輸出模組。 5. 支援 Modbus TCP/Modbus 閘道器（支援 Master 模式，最多可以連接 32 台裝置）。 1. POWER 指示燈 15. 3. BAT.LOW 指示燈 17. 4. RUN/STOP 開關 18. DIN 5. RS-232 指示燈 19. 網路協定 ICMP 、 IP 、 、 DHCP 、 HTTP 通訊格式 Stop bit: 1, 2 電源電壓 操作 ⁄ 儲存環境 操作： 2 2. 自動偵測 10/100 Mbps 傳輸速率； MDI/MDI-X 自動偵測。 通訊格式 Stop bit: 1 ； Parity bit: None ； Data bit:

8 傳輸電纜 DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 儲存： 接頭 傳輸電纜 Category 5e ， (Max) 傳輸速率 通訊協定 Modbus ASCII 電源保險絲容量 1.85A/30VDC 或意外衝擊本體，造成危險及損壞。 4. 最大支援 16 組 Modbus TCP 連線。 傳輸方式 802.3 、 802.3u 接頭 歐式端子台 通訊協定 Delta Configuration 注意事項 6. 可透過網頁設定參數。 ѓ Ethernet 連接器 ѓ RS-485 連接器 傳輸方式 RS-485 傳輸距離 1,200m ѓ RS-232 連接器 接頭 Mini Dim 傳輸方式 RS-232 傳輸速率 19,200 bps 消耗電力 2W 絕緣電壓 500VDC 重量 116g X 產品簡介 ѓ 功能特色 ѓ 產品外觀 Y 功能規格 ѓ 電氣規格 ѓ 環境規格 雜訊免疫力 Z 安裝 標準 ѓ 外觀 There are 7 LED indicators and a digital display on RTU-EN01. POWER LED displays the status of the power supply. RS-232 LED, RS-485 LED, LINK/ACT LED and SPEED LED display the connection status of the communication.

The digital display shows the address of RTU-EN01, error messages and errors from the slave. OFF Power supply is abnormal. Check if the power supply of RTU-EN01 is normal. OFF RTU-EN01 in STOP status 1. Check if the RUN/STOP switch is switched to RUN. 2. Check if an error is displayed on the digital display Red light flashes The battery is in low voltage. 1. Switch battery. 2. Re-power RTU-EN01. If the error still exists, return your RTU-EN01 to the manufacturer for further solutions. OFF No communication or abnormal RS-232 connection. If occurring during communication, check if the RS-232 port on RTU-EN01 is normally connected.

Yellow light steady ON Abnormal RS-232 connection Check if the RS-232 port on RTU-EN01 is normally connected. normally. network connection is normal. Category 5e cable. manufacturer for further solutions. Network connection error Insufficient TCP connection RS-485 setting error analog I/O modules exceeds 8. Syntax check error [ LED Indicators & Trouble-Shooting Power supply in low voltage Check if the power supply is normal. 1. DHCP request failure 2. IP setting error 3. MASK setting error 5. Returning to default setting LED status Indication Solution Green light ON Power supply is normal.

-- LED status Indication Solution Green light ON RTU-EN01 in RUN status -- LED status Indication Solution OFF The battery is normal. -- LED status Indication Solution Yellow light flashes Normal RS-232 connection LED status Indication Yellow light flashes Normal RS-485 connection LED status Indication Green light ON The connection is normal, but no data transmission Green light flashes Data transmission is normal. LED status Indication Yellow light ON Ethernet communication speed = 100Mbps Code Status Indication Solution Node address of RTU-EN01 under normal operation Yellow light steady ON Abnormal RS-485 connection Switch D+ and D-.

ѓ Feed-through Terminal PIN Definition 3 2 3 D+ Positive pole for data 1 OFF No communication or abnormal RS-485 connection OFF Ethernet communication speed = 10Mbps 2 D- Negative pole for data OFF No power supply or network connection Slave error from the station PIN Signal Definition 1 SG Ground of data ѓ Codes in Digital Display Internal memory error IP setting error Right-side module error No response from station ѓ POWER LED ѓ RUN LED ѓ BAT.LOW LED ѓ RS-232 LED ѓ RS-485 LED ѓ LINK / ACT LED ѓ SPEED LED ESD (IEC 61131-2, IEC 61000-4-2): 8KV Air Discharge EFT (IEC 61131-2, IEC 61000-4-4): Power Line:±2KV, Digital Input: ±2KV, RS (IEC 61131-2, IEC 61000-4-3): 80MHz ~ 100MHz, 10V/m.

1.4GHz ~ 2.0GHz, 10V/m Conducted Susceptibility Test (EN61000-4-6, IEC61131-2 9.10): 150kHz ~ 80MHz, 3V/m Surge Test (Biwave IEC61132-2, IEC61000-4-5): Power line 0.5KV DM, Ethernet 0.5KV Shock/vibration immunity International standards: IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc)/IEC61131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea) Transmission speed 110, 150, 300, 600, 1,200, 2,400, 4,800, 9,600, 19,200, 38,400, 57,600, 115,200 bps Operation/storage Operation: 0єC ~ 55єC (temperature), 5 ~ 95% (humidity), pollution degree 2 Storage: -25єC ~ 70єC (temperature), 5 ~ 95% (humidity) STOP Ж Power supply voltage 24VDC (-15% ~ 20%) (with DC input polarity reverse protection) Unit:

mm RUN Ж 2 Tx- 1 -- Network protocol ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, NTP, Modbus TCP, HTTP Communication format Stop bit: 1, 2; Parity bit: None, Odd, Even; Data bit: 7,8 Transmission cable DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 Status Explanation RUN 1. RUN indicator on RTU-EN01 is ON. 2. Analog I/O module in RUN status. STOP PIN Signal 1 Tx+ 3 Rx+ 4 -- PIN Signal 2 -- 3 -- 4 Rx Communication format Stop bit: 1; Parity bit: None; Data bit:

8 Interface RJ-45 with Auto MDI/MDIX Transmission cable Category 5e, 100m (Max) Transmission speed 10/100 Mbps Auto-Detection Interface 3 PIN feed-through terminal Communication protocol Modbus ASCII 、 Modbus RTU Power fuse capacity 1.85A/30VDC, Polyswitch 60 Y Specifications Transmission method 802.3, 802.3u Transmission method RS-485 Transmission distance 1,200m Interface Mini Dim Transmission method RS-232 Transmission speed 19,200 bps Communication protocol Delta Configuration ѓ Electrical Specification Insulation voltage 500VDC RS-485 RS-232 ѓ RS-232 PIN Definition Power consumption 2W Weight 116g Z Installation ѓ RUN / STOP Switch ѓ RJ-45 PIN Definition ѓ Ethernet Port ѓ RS-485 Port ѓ RS-232 Port ѓ Environment Noise immunity ѓ Dimension RUN Certificates ENGLISH 3 This instruction sheet only provides introductory information on electrical specification, installation and wiring.

3 Switch off the power before wiring. DO NOT touch any terminal when the power is switched on. 3 RTU-EN01 is an OPEN-TYPE device and therefore should be installed in an enclosure free of airborne dust, humidity, electric shock and vibration. The enclosure should prevent non-maintenance staff from operating the device (e.g. key or specific tools are required to open the enclosure) in case danger and damage on the device may occur. 3 DO NOT touch the internal circuit within one minute after the power supply is cut off. 3 DO NOT connect input AC power supply to any of the I/O terminals; otherwise serious damage may occur.

Check all the wiring again before switching on the power and DO NOT touch any terminal when the power is switched on. Make sure the ground terminal is correctly grounded in order to prevent electromagnetic interference. 1. The smart PLC functions support counter, timer and RTC and are able to operate independently through easy setup without control of PLC MPU or programming. 5. Supporting Modbus TCP/Modbus gateway (supporting Master mode, able to connect to max. 32 devices). 1. POWER indicator 8. SPEED indicator 15. Right-side module connection port 6. RS-485 indicator 13. Right-side module positioning hole 20. 3P terminal block (standard accessory) 7. LINK / ACK indicator 14. Nameplate 21.

Стр. 1

RTU-EN01 有七个 LED 指示灯和一个数字显示器。 POWER LED 用来显示 RTU-EN01 的工作电源是否正常； RS-232 LED 、 RS-485 LED 、 LINK/ACT LED 和 SPEED LED 用来显示 RTU-EN01 的通讯连接状态；数字显示 器用来显示 RTU-EN01 通讯模块的站号、错误信息以及从站的错误信息。 灯灭 无通讯或 RS-232 连线不正常 如通讯中灯灭，检查 RTU-EN01 的 RS-232 确认连接正常。 灯灭 RTU-EN01 的 RS-485 确认连接正常 1. 设定是否发生错误。 2. 重新上电，如果错误依然存在，进行步骤 3 。 3. 回复原厂设定值，如果错误依然存在，请退回 检查右侧模块配置是否有更动。若错误持续显示请，检查输出入 / 输出模块台数是否超过 8 台。 1. RS-485 连接是否正常 2. 确认通讯模块波特率与网络上其它节点的波特率设置一致 红灯闪烁 电池低电量 1. 请更换电池 2. 重新上电，如果错误依然存在，请退回工厂进行修复。 灯灭 电源并确认网络线连接正常 重新上电，如果错误依然存在，请退回工厂进行修复。 灯灭 100Mbps Ethernet 络设备 Category 5e 网络线。 重新上电，如果错误依然存在，请退回工厂进行修复。 1. 寄存器是否发生错误 2. 为错误发生的地址 显示说明 处理方法 工作电源不正常 检查 RTU-EN01 工作电源是否正常 显示说明 处理方法 STOP 状态 1. 检查 RUN/STOP 开关是否在 RUN 状态 2.

检查数字显示器显示是否有错误发生 LED 灯状态 显示说明 处理方法 LED 灯状态 显示说明 处理方法 黄灯恒亮 RS-232 ，确认连接正常。 处理方法 处理方法 处理方法 代码 处理方法 TCP RS-485 检查 通讯格式是否设定正确 2. IP 5. 工作电源正常 无需处理 RUN 状态 无需处理 灯灭 电池正常 无需处理 0 ~ FF 常亮 模块的节点地址（正常工作时） 无需处理 F0 闪烁 回归出厂设定值 无需处理 F1 闪烁 开机中 无需处理 3 2 3 D+ 数据正极 1 [ LED ፶޽ϯᄲځ̈́߇ᅪଵੵ ѓ ለёბ̄έ۞ତཙؠཌྷ! 1 SG 数据传输参考地 2 D- 数据负极 ѓ 脚 位 信 号 叙 述 ፶ពϯᄲځ! 顯示 ᄲځ BAT.LOW ፶ពϯᄲځ ѓ RS-232 ፶ពϯᄲځ ѓ ѓ ѓ IP 从站错误 传输速率 110 、 150 、 300 、 600 、 1,200 、 2,400 、 4,800 、 9,600 、 19,200 、 38,400 、 57,600 ESD (IEC 61131-2, IEC 61000-4-2): 8KV Air Discharge EFT (IEC 61131-2, IEC 61000-4-4): Power Line:±2KV, Digital Input: ±2KV, Communication I/O: ±2KV RS (IEC 61131-2, IEC 61000-4-3): 80MHz ~ 100MHz, 10V/m.

1.4GHz ~ 2.0GHz, 10V/m Conducted Susceptibility Test (EN61000-4-6, IEC61131-2 9.10): 150kHz ~ 80MHz, 3V/m Surge Test (Biwave IEC61132-2, IEC61000-4-5): Power line 0.5KV DM, Ethernet 0.5KV CM, RS-485 0.5KV CM 耐震动∕冲击 国际标准规范 IEC61131-2, IEC68-2-6 (TEST Fc) / IEC61131-2 & IEC 68-2-27(TEST Ea) 4 -- N/C 8 -- RUN 1. RTU-EN01 模块的 2. 模拟量输入 / 3. Smart PLC 功能启动 RUN Ж STOP 1. 模拟量输入 / 输出模块由 2. 数字量输出模块的 Y STOP 1. RTU-EN01 模块的 2. 模拟量输入 / 3. Smart PLC 功能停止 STOP STOP Ж RUN 1. RTU-EN01 2.

模拟量输入 / 输出模块由 网络协议 ICMP 、 IP 、 TCP 、 UDP 、 DHCP 、 NTP 、 Modbus TCP 、 HTTP 状 态 说 明 脚 位 信 号 叙 述 脚 位 信 号 1 Tx+ 传输数据正极 5 -- 2 Tx- 传输数据负极 6 Rx- 3 Rx+ 接收数据正极 7 -- 脚 位 信 号 叙 述 脚 位 信 号 1 -- N/C 5 Tx 2 -- N/C 6 -- 3 -- N/C 7 -- 4 Rx 接收数据 8 GND 通讯格式 Stop bit: 1, 2 ； Parity bit: None, Odd, Even ； Data bit: 7,8 传输电缆 DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 电源电压 24VDC (-15% ~ 20%) （具直流输入电源极性反接保护） 操作∕储存环境 操作： 0єC ~ 55єC （温度）、 5 ~ 95% （湿度）、污染等级 2 储存： -25єC ~ 70єC （温度）、 5 ~ 95% （湿度） 通讯格式 Stop bit: 1 ； Parity bit: None ； Data bit:

8 电源保险丝容量 1.85A/30V DC ，可恢复式 (Polyswitch) 60 37.4 尺寸单位： mm 接头 RJ-45 with Auto MDI/MDIX 传输电缆 Category 5e ， 100 米 (Max) 传输速率 10/100 Mbps Auto-Detection 通讯协议 Modbus ASCII 、 Modbus RTU 通讯协议 Delta Configuration PO WER RU N B AT .LOW RS-485 RS-232 ѓ RS-232 ాତጡ۞ତཙؠཌྷ! 传输方式 802.3 、 802.3y 接头 欧式端子台 3 PIN 传输方式 RS-485 传输距离 1,200m 接头 Mini Dim 传输方式 RS-232 传输速率 19,200 bps 绝缘电压 500V DC L AN RU N STOP RTU-EN01 ѓ RJ-45 ాତጡ۞ତཙؠཌྷ! Y Αਕఢॾ ѓ Ethernet ాତጡ ѓ RS-485 ాତጡ ѓ RS-232 ాତጡ 消耗电力 2W 重量 116g ѓ RUN / STOP ฟᙯ ѓ ࿪ঈఢॾ ! ѓ ᒖဩఢॾ ! 干扰免疫力 Z щ྅ ѓ γ៍! RUN 标准 1. 檢查 Smart PLC 設定是否發生錯誤。 2. 將 RTU-EN01 重新上電，如果錯誤依然存在，進行步驟 3.

將 RTU-EN01 回復原廠設定值，如果錯誤依然存在，請退回 原廠進行修復。 F9 閃爍 右側模組錯誤 檢查右側模組配置是否有更動。若錯誤持續顯示請，檢查輸出入 點數是否超過，類比輸入 / 輸出模組台數是否超過 8 台。 1. 檢查通訊模組與 RS-485 連接是否正常 2. 確認通訊模組串列傳輸速率與網路上其他節點的串列傳輸速 率設定一致 简体中文 3 此安装手册只提供电气规格 、 一般规格 、 安装及配线等 。 3 配线时请务必关闭电源 ， 请勿在上电时触摸任何端子 。 3 本机为开放型 (OPEN TYPE) 机壳 ， 因此使用者使用本机时 ， 必须将之安装于具防尘 、 防潮及免于电击 ／ 冲击意外之外壳配线箱内 。 另必须具备保护措施 （ 如 ： 特殊之工具或钥匙才可打开 ）， 防止非维护人员操作 3 输入电源切断后 ， 一分钟之内 ， 请勿触摸内部电路 。 3 交流输入电源不可连接于输入 ／ 输出信号端 ， 否则可能造成严重损坏 。 请在上电前再次确认电源配线 ， 且请 1. Smart PLC 功能，支持计数器、定时器、 RTC ，不需 PLC 主机控制或编程，经由简易设定即能独立运作。 燈滅 Ethernet 連線為 1. 檢查是否連接 100Mbps Ethernet 設備 2. 檢查網路線是否連線正常，並為 Category 5e 網路線。 3. 重新上電，如果錯誤依然存在，請退回工廠進行修復。 勿在上电时触摸任何端子 。 本体上的接地端子 务必正确的接地 ， 以提高产品抗干扰能力 。 2. RUN 指示灯 9. 数字显示器 16.

DIN 轨槽 (35mm) 6. RS-485 指示灯 13. 右侧模块定位孔 20. 3P 7. LINK/ACK 指示灯 14. 铭牌说明 21. LED 燈狀態 處理方法 代碼 狀態 處理方法 F2 閃爍 工作電源電壓過低 檢查通訊模組的工作電源是否正常 F6 閃爍 TCP 連線不足 請確認連線數目是否過超過最大值 F7 閃爍 RS-485 檢查 RS-485 通訊格式是否設定正確 FA 閃爍 文法檢查錯誤 1. 檢查 TS, CS, AL, RT 暫存器是否發生錯誤 2. 讀取 BR#58 為錯誤發生的位址 3. 最大支持 16 台数字量输入 / 输出模块（最多可达 256 点）与 8 台模拟量输入 / 输出模块。 5. 支持 Modbus TCP/Modbus 閘道器（支持 Master 模式，最多可以连接 32 台装置）。 1. POWER 指示灯 8. SPEED 指示灯 15. 右侧模块连接口 3. BAT.LOW 指示灯 10. Ethernet 通讯口 17. 右侧模块固定扣 4. RUN/STOP 开关 11. RS-232 通讯口 18. DIN 固定扣 5. RS-232 指示灯 12. RS-485 通讯口 19. 电源输入口 F5 閃爍 網路連接錯誤 確認通訊模組與網路連接正常 1. DHCP 請求失敗 2. IP 設定錯誤 3. MASK 設定錯誤 4. Gateway 不在相同子網路中 5.

回復原廠設定值 黃燈亮 Ethernet 連線為 無需處理 0 ~ FF 常亮 無需處理 F0 閃爍 回歸出廠設定值 無需處理 F1 閃爍 開機中 無需處理 2. 自动侦测 10/100 Mbps 传输速率； MDI/MDI-X 自动侦测。 F3 閃爍 F4 閃爍 或意外冲击本体 ， 造成危险及损坏 。 4. 最大支持 16 Modbus TCP 连接。 ѓ 數位顯示器顯示說明 F8 閃爍 IP 設定錯誤 04 閃爍 從站錯誤 0b 閃爍 站台無回應 ڦຍְี 6. 可透过网页设定参数。 X யݡᖎ̬ ѓ ΑਕপҒ ѓ யݡγ៍ 4 -- N/C 8 -- N/C RTU-EN01 有七個 LED 指示燈和一個數位顯示器。 POWER LED 用來顯示 RTU-EN01 的工作電源是否正常； RS-232 LED 、 RS-485 LED 、 LINK/ACT LED 和 SPEED LED 用來顯示 RTU-EN01 的通訊連接狀態；數位顯示 紅燈閃爍 電池低電量 1. 請更換電池 2. 重新上電，如果錯誤依然存在，請退回工廠進行修復。 燈滅 無通訊或 RS-232 連線不正常 如通訊中燈滅，檢查 RTU-EN01 的 RS-232 確認連接正常。 燈滅 無通訊或 RS-485 連線不正常 1. 如通訊中燈滅，檢查 RTU-EN01 的 RS-485 確認連接正常。 2. 確認網路上至少有一個節點可以正常通訊。 燈滅 無電源或者網路無連接 1. 檢查 RTU-EN01 電源並確認網路線連接正常 2.

重新上電，如果錯誤依然存在，請退回工廠進行修復。 尺寸單位： mm RUN Ж STOP 1. 類比輸入 / 輸出 模組 由 RUN 切換到 STOP 狀態 2. 數位輸出 模組 的 Y 點全部變為 OFF 狀態 STOP Ж RUN 1. RTU-EN01 模組重新偵測右側模組資訊 2. 類比輸入 / 輸出 模組 由 STOP 切換到 RUN 狀態 燈滅 STOP 狀態 1. 檢查 RUN/STOP 開關是否在 RUN 狀態 2. 檢查數位顯示器顯示是否有錯誤發生 黃燈恆亮 RS-232 接線不正常 檢查 RTU-EN01 的 RS-232 ，確認連接正常。 狀 態 說 明 1. RTU-EN01 模組的 RUN 燈亮 2. 類比輸入 / 輸出 模組 處於 RUN 狀態 3. Smart PLC 功能啟動 1. RTU-EN01 模組的 RUN 燈熄滅 2. 類比輸入 / 輸出 模組 處於 STOP 狀態 3.

Smart PLC 功能停止 STOP 腳 位 訊 號 敘 述 腳 位 訊 號 敘 述 1 Tx+ 傳輸資料正極 5 -- N/C 2 Tx- 傳輸資料負極 6 Rx- 接收資料負極 3 Rx+ 接收資料正極 7 -- N/C 腳 位 訊 號 敘 述 腳 位 訊 號 敘 述 1 -- N/C 5 Tx 傳輸資料 2 -- N/C 6 -- N/C 3 -- N/C 7 -- N/C 4 Rx 接收資料 8 GND 參考地 LED 燈狀態 顯示說明 處理方法 燈滅 工作電源不正常 檢查 RTU-EN01 工作電源是否正常 LED 燈狀態 顯示說明 處理方法 LED 燈狀態 顯示說明 處理方法 LED 燈狀態 顯示說明 處理方法 LED 燈狀態 顯示說明 處理方法 LED 燈狀態 顯示說明 處理方法 器用來顯示 RTU-EN01 通訊模組的站號、錯誤資訊以及從站的錯誤訊息。 3 D+ 資料正極 1 [ LED 燈指示說明及故障排除 綠燈亮 工作電源正常 無需處理 綠燈亮 RUN 狀態 無需處理 燈滅 電池正常 無需處理 黃燈閃爍 RS-232 連線正常 無需處理 黃燈恆亮 RS-485 接線不正常 D+ 、 D- 對調 黃燈閃爍 RS-485 連線正常 無需處理 綠燈亮 連線正常，無資料傳送 無需處理 綠燈閃爍 傳送、接收資料正常 無需處理 60 37.4 RUN STOP ѓ RS-232 連接器的腳位定義 3 2 POW ER R UN BAT .L O W RS-485 RS-232 ѓ RJ-45 連接器的腳位定義 ѓ 歐式端子台的腳位定義 腳 位 訊 號 敘 述 1 SG 資料傳輸參考地 2 D- 資料負極 ѓ POWER 燈顯示說明 ѓ BAT.LOW 燈顯示說明 ѓ RS-232 燈顯示說明 ѓ RS-485 燈顯示說明 ѓ LINK / ACT 燈顯示說明 ѓ SPEED 燈顯示說明 LA N R UN S TO P RTU-EN01 ѓ RUN / STOP 開關 ѓ RUN 燈顯示 說明 RUN F2 閃爍 工作電源電壓過低 檢查通訊模組的工作電源是否正常 F3 F4 閃爍 閃爍 內部錯誤，內部記憶體檢測出錯 內部錯誤，工廠製造流程出錯 1.

檢查Smart PLC 設定是否發生錯誤。 2. 將RTU-EN01 重新上電，如果錯誤依然存在，進行步驟3。 3. 將RTU-EN01 回復原廠設定值，如果錯誤依然存在，請退回 F5 F6 閃爍 閃爍 網路連接錯誤 TCP 連線不足 原廠進行修復。 確認通訊模組與網路連接正常 請確認連線數目是否過超過最大值 F7 閃爍 RS-485 設定錯誤 檢查RS-485 通訊格式是否設定正確 1. DHCP 請求失敗 F8 閃爍 IP 設定錯誤 2. IP 設定錯誤 3. MASK 設定錯誤 4. Gateway 不在相同子網路中 5. 回復原廠設定值 F9 閃爍 右側模組錯誤 檢查右側模組配置是否有更動。若錯誤持續顯示請，檢查輸出入 點數是否超過，類比輸入/輸出模組台數是否超過8 台。 FA 閃爍 文法檢查錯誤 1. 檢查TS, CS, AL, RT 暫存器是否發生錯誤 2. 讀取BR#58 為錯誤發生的位址 04 0b 閃爍 閃爍 從站錯誤 站台無回應 1. 檢查通訊模組與RS-485 連接是否正常 2. 確認通訊模組串列傳輸速率與網路上其他節點的串列傳輸速 率設定一致 传输方式 RS-485 传输距离 传输速率 通讯格式 1,200m 110、150、300、600、1,200、2,400、4,800、9,600、19,200、38,400、57,600、115,200 bps Stop bit: 1, 2；Parity bit: None, Odd, Even；Data bit:

7,8 接头 传输方式 Mini Dim RS-232 传输速率 通讯格式 19,200 bps Stop bit: 1；Parity bit: None；Data bit: 8 通讯协议 Delta Configuration 传输电缆 DVPACAB215 / DVPACAB230 / DVPACAB2A30 灯灭 STOP 状态 1. 检查RUN/STOP 开关是否在RUN 状态 2. 检查数字显示器显示是否有错误发生 绿灯亮 RUN 状态 无需处理 5 -- 6 Rx- N/C 接收資料負極 7 -- 8 -- N/C N/C 电源电压 电源保险丝容量 消耗电力 24VDC (-15% ~ 20%)（具直流输入电源极性反接保护） 1.85A/30V DC，可恢复式 (Polyswitch) 2W 绝缘电压 重量 500V DC 116g 灯灭 红灯闪烁 电池正常 电池低电量 无需处理 1. 请更换电池 2. 重新上电，如果错误依然存在，请退回工厂进行修复。 LED 灯状态 灯灭 显示说明 无通讯或RS-232 连线不正常 处理方法 如通讯中灯灭，检查RTU-EN01 的RS-232 确认连接正常。 黄灯恒亮 RS-232 接线不正常 检查RTU-EN01 的RS-232，确认连接正常。 黄灯闪烁 RS-232 连线正常 无需处理 腳 位 訊 號 5 Tx 敘 述 傳輸資料 6 -- N/C 7 -- N/C 8 GND 參考地 ESD (IEC 61131-2, IEC 61000-4-2):

Стр. 2