Заявление об освобождении от ответственности Правообладание Прочие торговые марки, упомянутые в данном руководстве, являются собственностью их правообладателей, использование их в данном руководстве не означает спонсирование или поддержку данных товаров или услуг. Самовольное использование любых товарных знаков, указанных в данном руководстве или на автомобиле, строго запрещено. Если Вам нужно использовать их для рекламы, выставки и других целей, следует получить письменное разрешение от авторов данного руководства (далее«авторы») или соответствующей компании.
Если авторы не заявляют иное, то возникшие в данном руководстве права собственности (включая интеллектуальную собственность, коммерческую тайну и связанные с этим права) на произведенную, рекомендованную продукцию, технологии, программное обеспечение, программы, данные и соответствующую информацию (включая права тексты, изображения, видео, интернет-сайты, диаграммы, цифровые данные ) принадлежат авторам и/или соответствующим компаниям. В случае самовольного использования вышеуказанной информации без разрешения авторов и/или соответствующих компаний любое лицо может нарушить права авторов и/или соответствующих компаний, мы можем привлечь нарушителей к юридической ответственности.
«Сайлисы Цичэ юсянь гунсы» будет строго соблюдать соответствующие законы и ведомственные постановления при сборе, хранении, использовании, обработке, передаче, предоставлении и раскрытии вышеупомянутых данных, а также принимать меры безопасности, соответствующие отраслевым стандартам, для защиты Вашей личной информации. Для получения подробной информации посетите официальный сайт Политики конфиденциальности AITO (aito.auto). 1 Контроль массы При передаче автомобиля на его одометре будет отображаться небольшой пробег. Это результат полной проверки качества автомобиля. Процесс проверки качества включает в себя проверку в ходе производства и после его завершения.
Заключительная проверка включает себя тест на дороге, проводимый техническим специалистом. 2 3 Сведения о владельце автомобиля Автомобили могут незначительно отличаться друг от друга, это зависит от комплектации, версии программного обеспечения, региона покупки машины и конкретных настроек автомобиля. Все описания и руководства максимально подробны на дату публикации. Т.к. нашей целью является непрерывное улучшение, мы оставляем за собой право внесения изменений в любое время. 4 5 Телематическая система автомобиля/регистратор данных Автомобиль оснащен электронными блоками, контролирующими и записывающими сведения о каждом автомобиле (в т.ч.
информацию об электродвигателе, силовой батарее, тормозной и электронной системах). Электронные блоки записывают сведения о вождении и движении автомобиля, в т.ч. о торможении, ускорении, движении и прочую информацию. Одновременно фиксируют сведения о функциях автомобиля, например, подзарядке и состоянии заряда, запуске/блокировки всех систем, кодах неисправностей, идентификационном номере автомобиля (VIN ), скорости направлении и месте движения.
Эти данные сохраняются в автомобиле, после авторизации в процессе ремонта авторизованный технический специалист может ознакомиться, использовать и сохранить их; с помощью установленной в машине системы удаленной передачи информации можно регулярно передавать данные по беспроводной сети в «Сайлисы Цичэ юсянь гунсы». Получив авторизацию пользователя, мы можем обрабатывать данные следующим образом: предоставлять удаленное обслуживание, устранять неполадки,а также оценивать качество автомобиля, его функции и характеристики; используя обезличенные данные, проводить анализ и исследования в целях улучшения и проектирования автомобилей и их систем; в прочих целях, разрешенных законом.
В ходе ремонта для решения проблемы достаточно проверить запись с данными автомобиля. Исходя из необходимости проведения обслуживания, система удаленной передачи информации, установленная в автомобиле, регулярно передает сведения об автомобиле по беспроводной сети в «Сайлисы Цичэ юсянь гунсы». Эти данные используются, как описано выше, способствуя проведению необходимого обслуживания автомобиля. Для использования дополнительных функций может потребоваться система удаленной передачи информации и предоставление информации, включая такие функции, как уведомления о подзарядке, обновления программного обеспечения, удаленный запрос и управления системами автомобиля.
Применимость документов Регулярно обновляйте сведения о владельце автомобиля, чтобы получать актуальную информацию о транспортном средстве. Однако, в некоторых случаях сведения о недавно добавленных функциях могут быть недостаточно подробными. На центральном экране ознакомьтесь с примечаниями к выпуску, чтобы отобразить информацию о самых новых функциях. После обновления программного обеспечения на центральном экране появятся примечания к выпуску; пройдите по ссылке примечаний, чтобы ознакомиться с ними. Если любые сведения об использовании автомобиля AITO на центральном экране вступают в противоречие с примечаниями к выпуску, следует руководствоваться примечаниями.
6 7 8 Авторские права и торговые знаки Авторские права на информацию, содержащуюся в данной руководстве, а также на программное обеспечение «Сайлисы Цичэ юсянь гунсы», прочие права на интеллектуальную собственность принадлежат «Сайлисы Цичэ юсянь гунсы». и лицам, получившим авторизацию. Без получения письменного разрешения «Сайлисы Цичэ юсянь гунсы» и лиц, получивших авторизацию, не разрешается копировать, размножать или вносить исправления в данные материалы или их часть. 9 10 11 Отказ от ответственности | 221