Руководство по эксплуатации ArtiDiag Pro - диагностика автомобилей (EN)

For Services and Support 86-755-21612590 \ TEL 1-833-629-4832 (NORTH AMERICA) M™ EMAIL SUPPORT@TOPDON.COM G) WEBSITE WWW.TOPDON.COM | FACEBOOK @TOPDONOFFICIAL TWITTER @TOPDONOFFICIAL SX{_ FEE OG ws KGL

Стр. 1

Quick Start Guide EN ES FR PT DE IT KO RU 日本語 Guide de dйmarrage rapide Schnellstart-Anleitung Guida Rapida Guнa de Inicio Rбpido ArtiDiag Pro Guia de Inнcio Rбpido Краткое руководство クイックスタートガイド 빠른 시작 가이드

Стр. 2

1. Charging Port (to charge the device) 2. DB-15 Diagnostic Connector (to connect to the diagnostic cable) 3. Power/Screen Lock Button 4. Charging LED 5. 7 inch Touch Screen Charging the Device There are two ways to charge: ● Via Charging Cable: Connect the device to the included power adaptor via the charging port. ● Via Diagnostic Cable: Connect the device to the vehicle’s DLC port via the included diagnostic cable and the appropriate adaptor. Note: To avoid the vehicle battery draining out, it recommends keeping the engine running when charging via the vehicle's DLC port. 1

Стр. 3

You will need to make some system settings prior to using the device. Note: We strongly recommend upgrading the software to the latest version for a better experience. Follow the steps below to proceed. Tap "Start" in Welcome Interface Select System Language Select Time Zone WLAN Setup Fill in Workshop Information Accept User Agreement Enter Home Menu Tap "Upgrade" to Select and Download Available Software 2 Getting Started EN

Стр. 4