Предварительная информация Инструкция по безопасности Прежде чем приступить к работе с преобразователем частоты необходимо внимантельно прочесть нижеследующие рекомендации. ОПАСНО ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУГИ • Прежде чем установить и запустить преобразователь частоты ATV212, внимательно изучите в полном объеме данное руководство. Установка, настройка и ремонт должны осуществляться квалифицированным персоналом. • Защитное заземление всех устройств должно осуществляться в соответствии с международными и национальным стандартами.
• Многие элементы преобразователя частоты, включая печатные платы, подключены к сетевому питанию, поэтому прикасаться к ним чрезвычайно опасно . Используйте только инструменты с электрической изоляцией. • Если ПЧ находится под напряжением, не прикасайтесь к неэкранированным элементам и винтам клеммников. • Не закорачивайте клеммы PA/+ и PC/- или конденсаторы промежуточного звена постоянного тока. • Перед обслуживанием или ремонтом преобразователя частоты:
- отключите питание, включая внешнее питание цепей управления, если оно используется; - повесьте табличку "Не включать - работают люди" на автоматический выключатель или разъединитель на входе ПЧ; - заблокируйте автомат или разъединитель в отключенном состоянии; - ПОДОЖДИТЕ 15 минут для разряда конденсаторов фильтра звена постоянного тока. Затем следуйте приведенной в Руководстве по эксплуатации инструкции по измерению напряжения звена постоянного тока, чтобы убедиться, что это напряжение точным индикатором отсутствия напряжения в звене постоянного тока; - если конденсаторы звена постоянного тока не разряжаются полностью, то обратитесь в сервисную службу компании Schneider Electric.
Не ремонтируйте преобразователь самостоятельно и не включайте его. • Перед включением питания ПЧ установите на место все защитные крышки. Несоблюдение этих указаний может привести к смерти или тяжелым травмам. ОПАСНО НЕПРЕДВИДЕННОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВА • Прежде чем установить и запустить преобразователь частоты ATV212, внимательно изучите в полном объеме данное руководство. • Установка, настройка и ремонт должны осуществляться квалифицированным персоналом.
Несоблюдение этих указаний может привести к смерти или тяжелым травмам ОПАСНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОТЕРЯ УПРАВЛЯЕМОСТИ • Разработчик системы управления должен учитывать режимы, в которых возможна неисправность каналов управления, и предусмотреть средства аварийного управления для безопасного функционирования во время и после возникновения неисправности. В качестве таких средств могут рассматриваться, например, аварийная остановка и остановка на выбеге. • Для аварийного управления могут быть предусмотрены раздельные или дублированные каналы управления. • К числу каналов управления могут относится и коммуникационные.
Необходимо учесть последствия непредвиденных задержек передачи данных или неисправности связи. 1 1. Более полная информация находится в документах NEMA ICS 1.1 (новое издание), «Safety Guidelines for the Application, Installation, Несоблюдение этих указаний может привести к смерти или тяжелым травмам. and Maintenance of Solid State Control» и NEMA ICS 7.1 (новое издание), «Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation and Operation of Adjustable-Speed Drive Systeмs» . 10 S1A28686 03/2010