Руководство по эксплуатации OWEN СП3хх

Содержание Введение ........................................................................................................................................... 2 1 Назначение панели оператора .................................................................................................... 6 2 Технические характеристики и условия эксплуатации ........................................................... 8 2.1 Технические характеристики панели оператора .............................................................. 8 2.2 Условия эксплуатации панели оператора ......................................................................

13 3 Устройство панели оператора .................................................................................................. 14 3.3 DIP-переключатели ............................................................................................................. 26 3.4 Заводские настройки панели ............................................................................................ 27 4 Подготовка панели к работе ...................................................................................................... 28 4.1 Монтаж панели оператора .................................................................................................

28 4.2 Монтаж внешних связей .................................................................................................... 29 5 Работа с панелью ....................................................................................................................... 32 5.1 Основные характеристики программы Конфигуратор СП300 ........................................ 32 5.2 Последовательность действий при загрузке проекта .................................................. 33 6 Меры безопасности ....................................................................................................................

36 7 Техническое обслуживание ....................................................................................................... 36 8 Маркировка и упаковка .............................................................................................................. 37 9 Правила транспортирования и хранения ................................................................................ 38 10 Комплектность .......................................................................................................................... 38 11 Гарантийные обязательства ................................................................................................... 39 Приложение А.

Габаритные и установочные размеры ............................................................ 40 Приложение Б. Схемы подключения .......................................................................................... 46 Приложение В. Схемы распайки кабелей .................................................................................. 48 1

Стр. 2

Введение

Введение Настоящие руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, техническими характеристиками, конструкцией, работой и техническим обслуживанием панели оператора с сенсорным экраном СП3хх, далее по тексту именуемой «панель» или «СП3хх». Условное обозначение панели оператора при заказе: СП310-Р , означает, что поставке подлежит панель оператора с экраном размера 10 дюймов расширенной модификации. 2

Стр. 3

Введение

В настоящем документе приняты следующие обозначения и аббревиатуры: Объект – составная часть проекта, например, изображение или сообщение. Служит для просмотра и/или ввода значений на экране панели. ПК – персональный компьютер, на котором создаются проекты. ПЛК – программируемый логический контроллер, а также – общее понятие для устройств и систем, с которыми панель обменивается данными. Проект – результат проектирования алгоритма работы панели. Управляющий элемент – составная часть проекта, используемая для ввода значений и запуска функций. Modbus – открытый протокол обмена по сети RS-232 и RS-485.

Разработан компанией ModiCon, в настоящий момент поддерживается независимой организацией Modbus-IDA (www.modbus.org). RXD (Receive Data) – прием данных (сигнал). TXD (Transmit Data) – передача данных (сигнал). DSR (Data Set Ready) – готовность данных (сигнал). CTS (Clear To Send) – готовность к приему (сигнал). GND (Ground) – сигнальное заземление. Настоящее руководство было составлено в расчете на то, что им будет пользоваться подготовленный и квалифицированный персонал, аттестованный по действующим стандартам, регламентирующим применение электрооборудования. 3

Стр. 4

Введение

Определение квалификации такого лица, или группы лиц, включает в себя следующее: 1. Любой инженер, ответственный за планирование, проектирование и конструирование автоматизированного оборудования, где используется изделие, описанное в данном руководстве, должен представлять собой компетентное лицо, обладающее необходимой квалификацией, в соответствии с местными и государственными стандартами, требуемой для выполнения этой роли. Данные лица должны быть полностью осведомлены обо всех аспектах обеспечения безопасности в отношении автоматизированного оборудования. 2.

Любой инженер по вводу в эксплуатацию, или сервисному обслуживанию, должен представлять собой компетентное лицо, получившее необходимую подготовку и обладающее достаточной квалификацией, в соответствии с местными и государственными стандартами, требуемой для выполнения этой работы. Данные лица также должны быть подготовлены в области использования и проведения технического обслуживания полностью собранных изделий. Это включает в себя условие ознакомления, в полном объеме, со всей документацией, связанной с данным изделием. Весь объем технического обслуживания должен выполняться в соответствии с установленными правилами применения мер безопасности. 3.

Все операторы полностью собранного оборудования, (см. Примечание ) должны быть подготовлены в области использования этого оборудования с обеспечением безопасности, в соответствии с установленными правилами применения мер безопасности. Данные лица также должны быть ознакомлены с документацией, которая связана с фактической эксплуатацией полностью собранного оборудования. 4

Стр. 5