Ch 2 page 43 TRANSMISSION Removal and refitting various components 1 2 Transmission 3 1. Eye bolt M20 2. Breather (M10x1) Tightening torque M A = 12 Nm 3. Oil filler plug M42x2 with O-ring 38x2.5 Tightening torque M A = 145 Nm 4. Connection Power take-off O-ring 154x3 for the pump ¤ Hexagon screw 18x50 ¤ Tightening torque M A = 330 Nm 4 5. Cover plate gasket Hexagon screw M8/8.8x18 Tightening torque M A = 23 Nm 9 8 D 6. Oil sump Adhesive Thermostat MS-9360 7. Oil drain plug with magnetic insert s M38x1.5 with O-ring 35x2 Tightening torque M A = 80 Nm (Loctite 557) 8. Dipstick solution 7 9.
Emergency steering pump 6 5 Disassembly ¤ Loosen hexagon screws, separate emergency steering pump from transmission and remove O-ring. Figure 47 Reassembly ¤ Insert O-ring 100x3 (1) into the annular groove of the piston and grease it. ¤ Mount emergency steering pump and fix it with hexagon screws. ¤ Wet mounting thread with Loctite™ 243 ¤ Tightening torque (M8/8.8x170) M A = 23 Nm ¤ Esure correct installation position D= Pressure port M22x1.5 S= Suction port M28x1.5 Figure 48 LKV axle insert 1. Transmission oil filler/level check plug M42x1.5 with O-ring 38x2.5 Tightening torque M A = 150 Nm 2. Oil drain plug with magnetic insert M24x1.5 with O-ring 21x2 Tightening torque M A = 70 Nm 3.
Type plate Adhesive Thermostat MS-9360 Figure 49 SHOP MANUAL