Deutz — Removing and installing the lubricating oil cooler housing

Lubricating oil cooler TCD 2013 2V W 15-02-02 ●Visually inspect the components. 6 © 44496-0 Installing the lubricating oil cooler housing ●Clean sealing surfaces. 2 2 ●Mount new gasket. ●Mount the lubricating oil cooler housing. ●Tighten screws alternately. Pay attention to different screw lengths. M8 x 50 mm (1) 1 M8 x 80 mm (2). 2 1 2 2 © 44497-0 ●Tighten the screws according to the tightening se - quence. Stage 1: 2 8 10 4 6 3 Nm Stage 2: 30 Nm 12 13 11 1 7 9 3 5 © 44500-0 © 02/2010 OBJ_DOKU-21784-001.fm 2/4