John Deere PowerTech 4045 & 6068 — Sustituciyn de filtro de aire de etapa sencilla

Servicio seguґn se requiera Sustitucioґn de filtro de aire de etapa sencilla IMPORTANTE: SIEMPRE SUSTITUIR el elemento del filtro de aire cuando el indicador de restriccioґn registre un vacıґo de 625 mm (25 in.) H 2 O, o cuando el elemento esteґ roto o visiblemente sucio. RG11319A –UN–06SEP00 NOTA: Este procedimiento es aplicable a los juegos de filtros de aire de etapa sencilla John Deere. Consultar las instrucciones de servicio del fabricante de los filtros no suministrados por John Deere. Filtro de aire de etapa sencilla 1. Si la tiene, soltar la abrazadera del cuerpo. 2. Soltar la abrazadera de alrededor del cuello de salida (A). 3. Retirar el filtro de aire. RG11320 –UN–07SEP00 4.

Instalar el filtro nuevo de modo que el traslapo (B) del cuello de salida del filtro de aire y del tubo de admisioґn del motor satisfaga la especificacioґn dada a continuacioґn. Valor especificado Cuello de filtro de aire a toma del motor—Traslapo 38 mm (1.5 in.) ................................................................ Instalacioґn de filtro de aire de etapa sencilla A—Abrazadera de cuello de salida B—Traslapo de filtro a motor 5. Apretar la abrazadera del cuello (A) al valor especificado. Valor especificado Abrazadera de cuello del filtro de aire—Par de apriete 6.8 (60 lb-in.) ...................................................... IMPORTANTE:

NO sobreapretar la abrazadera del cuerpo. El apriete excesivo puede aplastar el cuerpo del filtro de aire. Apretar la abrazadera del cuerpo soґlo hasta que esteґ firme. 6. Si la tiene, apretar la abrazadera del cuerpo hasta que esteґ firme. IMPORTANTE: Cuando se deґ servicio o se retire el filtro de aire, oprimir SIEMPRE el botoґn de reposicioґn del indicador de restriccioґn de aire (si lo tiene) para asegurarse que sus indicaciones sean precisas. 7. Si lo tiene, oprimir completamente el botoґn de reposicioґn del indicador de restriccioґn de aire y soltarlo para reposicionarlo. RG,RG34710,5594 –63–07JAN02–1/1 45-4 080202 PN=102